Biết mấy là gì?

Từ biết mấy trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biết mấy” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biết mấy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biết mấy” trong Tiếng Hàn

-{như biết chừng nào}

Đặt câu với từ “biết mấy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biết mấy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biết mấy thì có thể tham khảo nhé!
  • Thật là sai lầm biết mấy!
  • ➥ 그 얼마나 큰 잘못입니까!
  • Khi ấy bạn sẽ vui sướng biết mấy.
  • ➥ 그때의 성취감을 느껴 보십시오.
  • suốt đời hân hoan, vui tươi biết mấy!
  • ➥ 여호와의 선물이네.
  • Chúng tôi biết mấy người là ai rồi!”
  • ➥ 우리는 너희들이 누군지 알아!”
  • lòng đầy hân hoan, thỏa nguyện biết mấy.
  • ➥ 우리 우정 깊어져서
  • Cháu biết mấy thứ truyện này nhảm lắm không?
  • ➥ 이거 다 엉터리인 거 알지?
  • (Thi-thiên 27:10) Thật yên tâm biết mấy!
  • ➥ (시 27:10) 참으로 안심이 되지 않습니까!
  • Họ không biết mấy giờ thì chàng rể đến.
  • ➥ 열 처녀들은 언제 신랑이 올지 몰랐습니다.
  • Muốn để người ta biết mấy ông là cớm hả?
  • ➥ 여기서 경찰 신분을 드러내고 싶은 거예요?
  • Trước khi đọc Osho tôi đã không biết mấy về thiền.
  • ➥ 이 피라미드는 명상을 위한 분위기를 조성하기 위해 고안되었다. 이곳에서는 아침부터 늦은 밤까지
  • 17 Lúc đó chúng ta sẽ cảm thấy khoan khoái biết mấy!
  • ➥ 17 그것은 참으로 크나큰 안도감을 주는 일일 것입니다!
  • Đức Giê-hô-va là nguồn ánh sáng mạnh mẽ biết mấy!
  • ➥ 참으로 어마어마한 양의 빛이 별들에서 나옵니다!
  • Clay, bố mẹ biết mấy tuần gần đây rất khó đối với con.
  • ➥ 클레이, 우린 네가 지난 몇주간 힘들어했다는걸 알고 있단다.
  • Khi bắt đầu chương trình này, tôi không biết mấy về chính phủ.
  • ➥ 저는 이 프로그램을 시작했을 때 정부에 대해 많은 것을 알고 있지 않았습니다.
  • Sẽ tốt hơn biết mấy nếu một người biết dừng lại và lắng nghe!
  • ➥ 둘 중 한 사람이라도 멈추어 상대의 말에 정말로 귀를 기울인다면 얼마나 좋겠습니까!
  • Sự thất bại hẳn sẽ mang lại sỉ nhục cho Cha ngài biết mấy!
  • ➥ 그분이 실패하셨다면 그분의 아버지께 얼마나 큰 비난이 돌아갔겠습니까!
  • Thiệt thòi biết mấy cho những người ấy!—Ma-thi-ơ 13:54-58.
  • ➥ 그 사람들은 참으로 큰 손해를 본 것입니다!—마태 13:54-58.
  • Hãy thử tưởng tượng vốn từ vựng của ngài hẳn phải phong phú biết mấy.
  • ➥ 그분이 사용하실 수 있었던 어휘가 얼마나 무궁무진했겠는지 생각해 보십시오.
  • (2 Các Vua 13:20, 21) Người đó hẳn ngạc nhiên và vui mừng biết mấy!
  • ➥ (열왕 둘째 13:20, 21) 그 사람은 얼마나 놀랐겠으며 또 얼마나 기뻤겠습니까!
  • Phải chi họ thấy được cái hay của âm nhạc thời nay thì tốt biết mấy!”.
  • ➥ 우리 세대도 나름대로 음악적 취향이 있다는 걸 인정해 줬으면 좋겠어요!”
  • Trại ngươi tốt dường bao! Hỡi Y-sơ-ra-ên! Nhà-tạm ngươi đẹp biết mấy!
  • ➥ 급류 골짜기같이 길게 뻗었고, 강가의 동산 같구나.
  • Thật vui biết mấy khi kể lại những kinh nghiệm thuở trước với bạn bè đến thăm.
  • ➥ 친구들이 찾아올 때면, 항상 이전에 한 몇 가지 경험을 이야기하며 즐거운 시간을 보냅니다.
  • (Ê-sai 49:21) Thật sung sướng biết mấy cho Si-ôn trước đây bị son sẻ!
  • ➥ (이사야 49:21) 이전에는 임신도 하지 못하던 시온이 참으로 행복한 입장에 있게 된 것입니다!
  • (Châm-ngôn 7:2) Lời khuyên này thật hợp thời biết mấy cho chúng ta ngày nay!
  • ➥ (잠언 7:2) 그러한 조언은 우리 시대에 참으로 시기적절합니다!
  • Thật tốt biết mấy nếu bạn tập sống với tinh thần lạc quan khi còn độc thân.
  • ➥ 그러므로 아직 독신일 때 긍정적인 태도를 기르는 것이 매우 중요합니다.
  • Chúng thích nhặt vỏ sò trên bãi biển, nuôi thú vật và thích leo trèo trên cây biết mấy!
  • ➥ 자녀들은 바닷가에서 조가비를 찾거나 동물을 쓰다듬어 주거나 나무에 올라가는 것을 참으로 좋아합니다!
  • Tôi chẳng cả ngày biết mấy nhóc làm gì với cái máy vi tính dưới cái cây ấy đâu.
  • ➥ 저는 학교에서 과학을 배우지 않았어요. 애들이 하루종일 나무 밑에서 뭘하는지 모르겠어요. 도와드릴 수 없군요.
  • Brianna cho biết: “Mấy đứa trong lớp cứ loạn cả lên và quậy phá để chọc cho cô tức hơn”.
  • ➥ “수업 시간은 늘 소란스러웠어요. 아이들은 제멋대로 행동해서 선생님을 더 화나게 했죠”라고 브리아나는 말합니다.
  • Vui biết mấy, tôi được mời làm việc ở Nông Trại Nước Trời tại Steffisburg, cách Bern khoảng 30 kilômét.
  • ➥ 기쁘게도, 나는 베른에서 약 30킬로미터 떨어져 있는 슈테피스부르크에 있는 왕국 농장에서 일하도록 초대받았습니다.
  • Bà Pooser nói: “Là chính mình dễ hơn biết mấy, thay vì cuống cuồng cố thay đổi những gì mình có”.
  • ➥ “우리가 가진 것을 바꾸려고 필사적으로 노력하는 것보다는 우리의 원래 모습대로 살아가는 것이 훨씬 더 쉽다”고 푸저는 말합니다.

Các từ ghép với từ “biết mấy”

Danh sách từ ghép với từ “biết mấy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biết”

Từ ghép với từ “mấy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang