Biết thân là gì?

Từ biết thân trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biết thân” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biết thân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biết thân” trong Tiếng Hàn

-{To serve one right}

Đặt câu với từ “biết thân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biết thân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biết thân thì có thể tham khảo nhé!
  • Em thực sự nghĩ nói cho bạn em biết thân phận của mình là ý hay sao?
  • ➥ 넌 네 정체를 친구들에게 말한게 잘한 일 같아?
  • LỢI ÍCH: Giờ đây, tôi có tâm trí bình an và lương tâm trong sạch vì biết thân thể mình không còn bị nhơ bẩn bởi chất gây nghiện hay lối sống sa đọa.
  • ➥ 얻게 된 유익: 이제 나는 마음의 평화와 깨끗한 양심을 누리고 있습니다. 마약과 부도덕한 생활로 내 몸을 더 이상 더럽히고 있지 않다는 걸 알고 있으니까요.
  • Ông và những người quen biết thân cận ghi lại những chi tiết về hai viên đá này, mô tả chúng là màu trắng hoặc rất trong, nằm trong hai cái khung hoặc vành hình vòng cung bằng bạc trông giống như kính đeo mắt hiện đại, và được buộc vào một tấm giáp che ngực lớn.12 Như đã được mô tả, thiết bị tiên kiến này chắc hẳn là cồng kềnh.
  • ➥ 조셉 및 가까운 지인들은 이 돌들에 대해 설명하기를,외견상 희거나 투명하며, 현대의 안경처럼 은으로 된 테에 고정되어 있고, 큰 가슴판에 연결되어 있다고 묘사했습니다.12 설명된 바와 같이, 선견자를 위한 이 도구는 커서 다루기 힘들었을 것입니다.
  • " Có những thứ đã biết được biết, những thứ chúng ta biết là biết.
  • ➥ [ 럼즈펠드 성대모사 ] 우리가 아는 알려진 것들이 있고, 즉 슨 우리가 안다는 것을 아는 것들이 있다.
  • Họ biết rằng việc học hành giúp con cái họ biết đọc, biết viết và biết cách nói chuyện, cũng như biết giải quyết vấn đề.
  • ➥ 학교 교육이 자녀들이 읽고, 쓰고, 의사 소통을 하는 것은 물론, 문제를 해결하는 데도 도움이 됨을 그들은 알고 있습니다.
  • Họ có biết đọc, biết viết không?
  • ➥ 문자가 있었는가?
  • " Anh biết, anh biết mà. " ( Tiếng cười )
  • ➥ " 알아, 알아. " ( 웃음 )
  • Nếu bọn chúng biết nói, bạn biết đấy?
  • ➥ "침팬지가 말을 할 수 있다면 어떨까?" 하고 생각했습니다.
  • " Chà, anh biết đấy, tôi không biết đánh máy.
  • ➥ " 그래, 너가 알듯이, 나는 타자치는 걸 못해.
  • Cô biết tên tôi? Nhưng tôi không biết cô
  • ➥ 넌 내 이름을 아는데 난 널 몰라
  • Tôi biết chịu nghèo-hèn, cũng biết được dư-dật.
  • ➥ 나는 어떠한 상황에 있든지 자족하는 것을 배웠습니다. 나는 실로 부족하게 지내는 법을 알며, 실로 풍부하게 지내는 법도 압니다.
  • Tôi đã biết lo lắng trước khi tôi biết đi
  • ➥ 저는 걷기도 전에 걱정을 할 수 있었습니다.
  • Dạy con biết đọc và biết viết (Giăng 7:15).
  • ➥ 읽고 쓰기에 대한 교육을 행했다.—요한 7:15.
  • Chúa biết điều này; Lu Xi Phe biết điều này.
  • ➥ 주님께서는 이 점을 아시며, 또한 루시퍼도 이 점을 압니다.
  • Biết đâu họ cũng bị bệnh mà chúng tôi không biết.
  • ➥ 그들도 역시 미쳐있었지만 저희가 몰랐던 걸까요?
  • Em cần biết điều này và tôi cũng cần biết nữa.
  • ➥ 성서는 나쁜 일을 한 사람들에 대해 그리고 그런 사람들이 어떻게 되었는지에 대해 알려 주지요.
  • Biết ngay mà, biết ngay cô ta là Con Lửng Đen mà.
  • ➥ 이럴 줄 알았어 저 여자가 검은 오소리였어
  • 53 Thân thể dễ mục nát đổi thành thân thể không hề mục nát,+ thân thể hay chết đổi thành thân thể bất tử.
  • ➥ 53 이 썩을 것이 썩지 않을 것을 입어야 하고,+ 이 죽을 것이 죽지 않을 것을* 입어야 하기 때문입니다.
  • Nói cách khác, thân thuyền không cân xứng—thân bên phải hẹp hơn thân bên trái 24 centimét.
  • ➥ 다시 말해 곤돌라의 선체는 오른쪽이 왼쪽보다 24센티미터가 더 좁은 비대칭입니다.
  • Bản thân mình bị lên án và bản thân mình excus'd.
  • ➥ 자신이 사형수가 자신이 excus'd.
  • Vậy hãy xem đây như lời cảnh báo thân thiện... bạn thân mến.
  • ➥ 난 모든 사람들이나, 사소한 문제들
  • Biết rõ bản thân
  • ➥ 먼저 자신이 어떤 사람인지 생각해 보라
  • Chăm sóc bản thân.
  • ➥ 건강을 돌보십시오.
  • Thân mọt không ăn.
  • ➥ 자본가여, 먹지도 마라.
  • Các anh chị thân mến,
  • ➥ 친애하는 동료 여호와의 증인들
  • Tìm “một chỗ an-thân”
  • ➥ “쉴 곳”을 찾음
  • Thân phủ vảy lược yếu.
  • ➥ 연약한 몸체가 무리지어 난다.
  • Các cộng sự thân mến,
  • ➥ 친애하는 동료 집 하인들
  • Ý thức về bản thân.
  • ➥ 자신이 어떤 사람인지 생각해 본다. 이렇게 자문해 보십시오.
  • Ai cũng mất người thân
  • ➥ 모두가 가족을 잃었어요
  • + 54 Nhưng khi thân thể dễ mục nát đổi thành thân thể không hề mục nát và thân thể hay chết đổi thành thân thể bất tử thì lời này được ứng nghiệm: “Sự chết bị nuốt đến muôn đời”.
  • ➥ + 54 이 썩을 것이 썩지 않을 것을 입고 이 죽을 것이 죽지 않을 것을* 입을 그때에, “죽음이 영원히 삼켜졌다”라고 기록된 말씀이 이루어질 것입니다.

Các từ ghép với từ “biết thân”

Danh sách từ ghép với từ “biết thân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biết”

Từ ghép với từ “thân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang