Biểu hiện là gì?

Từ biểu hiện trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biểu hiện” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biểu hiện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biểu hiện” trong Tiếng Hàn

-{To manifest}명백한, ... 명시하다, (감정을)나타내다, 입증하다, 적하 목록에 기재하다, ... 나타나다, 의견을 발표하다, ~ oneself (유령, 징후가) 나타나다
-{to manifest itself}
-{to show plainly}
-{To depict (with artistic means)}
-{Manifestation}명시, 정견 발표, 표명

Đặt câu với từ “biểu hiện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biểu hiện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biểu hiện thì có thể tham khảo nhé!
  • Những biểu hiện của “thần thế-gian”
  • ➥ “세상의 영”의 특징
  • Trên mặt họ có những biểu hiện gì?
  • ➥ 그들의 표정은 어떤가요?
  • Phương tiện biểu hiện mới này là mạng lưới.
  • ➥ 바로 네트워크를 이용한 은유기법입니다.
  • Đó là biểu hiện cuối của mẫu hậu à?
  • ➥ 마지막 순간에 그걸 느낀거야?
  • Đó là biểu hiện bất đối xứng duy nhất.
  • ➥ 유일하게 대칭적이지 않은 표정이죠
  • Chúng ta thấy MSCI World biểu hiện bằng màu xanh.
  • ➥ 파란색은 MSCI 계(界)입니다.
  • Chẳng hạn, tay trong sạch biểu hiện sự vô tội.
  • ➥ 예를 들어, 깨끗한 손은 결백을 의미합니다.
  • Câu “hiệp một trong đức-tin” biểu hiện điều gì?
  • ➥ ‘믿음에 있어서 일치하게’ 된다는 표현은 무엇을 의미합니까?
  • Một nhãn hiệu có 8 biểu hiện bằng âm thanh.
  • ➥ 사운드도 바로 제작합니다. 소리로 브랜드를 표현하는데는 8가지가 있습니다.
  • “Có một sự biểu hiện vinh quang được đáp ứng.
  • ➥ 그러자 그 응답으로 영광스러운 시현이 열렸습니다.
  • Sự nồng hậu cũng phải biểu hiện qua giọng nói.
  • ➥ 따뜻함은 목소리에서도 역력히 나타나야 합니다.
  • Dưới đây là một số ý kiến tiêu biểu hiện nay.
  • ➥ 오늘날 학자들이 주장하는 일부 견해는 다음과 같습니다.
  • Một số biểu hiện của quá trình đau buồn là gì?
  • ➥ 슬픔의 진행 과정에는 어떤 부면들이 있는가?
  • Vậy, tức giận là một biểu hiện của người đau buồn.
  • ➥ 분노는 슬픔의 다른 징후일 수 있습니다.
  • Người đau buồn có thể có những biểu hiện khác nữa.
  • ➥ 다른 반응이 나타날 수도 있다.
  • Số khác cho đó là biểu hiện của tính độc lập.
  • ➥ 그런가 하면, 문신을 독립의 상징으로 여기는 청소년들도 있습니다.
  • Anh có biểu hiện của một người hang động thực thụ đấy.
  • ➥ 아내가 사라지기만 기다렸겠군요
  • Hội thánh—Một biểu hiện tình yêu thương của Đức Chúa Trời
  • ➥ 회중—하느님의 사랑의 표현
  • Vâng, Thượng Đế tự biểu hiện cho con người một lần nữa.
  • ➥ 하나님께서는 다시금 인간에게 자신을 드러내셨습니다.
  • Chính đôi môi đêm lại cho miệng sự biểu hiện của nó.
  • ➥ 이 홀소리는 입술을 둥글게 하여 발음하는 원순모음이다.
  • * Thượng Đế biểu hiện cho Hê Nóc thấy, MôiSe 6:26–37.
  • ➥ * 하나님께서 에녹에게 자신을 나타내심, 모세 6:26~37.
  • Biểu hiện của ông Marvel đã hùng hồn. " - Sau đó dừng lại.
  • ➥ 미스터 마블의 표현을 웅변했다. " - 그럼 중단되었습니다.
  • Như một biểu hiện thể hiện sự tôn trọng lẫn nhau, được chứ?
  • ➥ 상호 존중의 표시로서, 그렇지 않나?
  • Tuy nhiên, dấu sắt nung không luôn biểu hiện cho điều ô nhục.
  • ➥ 하지만 낙인이 찍혀 있다고 해서 늘 불명예스러운 것은 아니었습니다.
  • • Một số biểu hiện lòng tốt của Đức Giê-hô-va là gì?
  • ➥ ● 여호와의 선하심이 분명히 나타나는 부면들 가운데는 어떤 것들이 있습니까?
  • Pamela Meyer: Được rồi, những biểu hiện lộ liễu này là gì đây?
  • ➥ 자, 거짓말을 폭로하는 신호가 어떤 게 있었나요?
  • THỰC TẬP: Hãy xem xét chương 1 và 2 của sách Giô-suê, xác định những chỗ có thể biểu hiện nhiệt tình và phương cách biểu hiện khi đọc lời tường thuật này.
  • ➥ 연습 문제: 여호수아 1장과 2장을 살펴보면서, 이 기록을 읽을 때 어느 부분에서 어떻게 열정을 나타내는 것이 적절할 것인지 결정한다.
  • 29 Một biểu hiện trường cửu về tình yêu thương của Đức Chúa Trời
  • ➥ 29 하느님의 사랑의 표현
  • Chúa Giê-su biểu hiện tình yêu thương với bạn ngài như thế nào?
  • ➥ 예수께서는 어떻게 친구들에게 사랑을 표현하셨습니까?
  • Quyết định can đảm này là biểu hiện của một đức tin đặc sắc.
  • ➥ 그러한 용기 있는 결정은 뛰어난 믿음의 증거입니다.

Các từ ghép với từ “biểu hiện”

Danh sách từ ghép với từ “biểu hiện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biểu”

Từ ghép với từ “hiện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang