Biện pháp là gì?

Từ biện pháp trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biện pháp” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biện pháp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biện pháp” trong Tiếng Hàn

-{Measure}측정, 측량, 크기, 치수, 기준, 한도, 표준, 척도, 운율, 박자, 춤, 수단, 법안, 지충, 일정한 액수(양 등), 계량의 측정법
-{means}
-{method}방법, 방식, (규칙바른)순서, 질서

Đặt câu với từ “biện pháp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biện pháp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biện pháp thì có thể tham khảo nhé!
  • Các biện pháp chống muỗi
  • ➥ 모기에 물리지 않으려면
  • Đó là những biện pháp nào?
  • ➥ 그분은 어떤 방법을 사용하기로 하셨습니까?
  • Biện pháp này rất hữu hiệu.
  • ➥ 이 방법은 효과가 있었지요.
  • Bấm phím [ công cụ bù ĐẮP biện pháp ]
  • ➥ [ 공구 오프셋 측정 ] 키를 눌러
  • Biện pháp nào tốt nhất để hạ sốt?
  • ➥ 그리고 열을 내리기 위한 최상의 방법에는 어떤 것들이 있습니까?
  • Cấm dùng biện pháp khuyến khích tìm kiếm
  • ➥ 검색 보상 금지
  • Và tôi bắt đầu với biện pháp truyền thống.
  • ➥ 그래서 전 전통적인 방식에서부터 시작했죠.
  • Các biện pháp giúp kiểm soát huyết áp cao
  • ➥ 고혈압을 잘 관리하는 데 도움이 될 수 있는 방법들
  • Trong biện pháp bảo vệ nội dung quảng cáo:
  • ➥ 광고 콘텐츠 보호 조치의 경우:
  • Biện pháp thực hiện, tôi sẽ xem nơi chờ
  • ➥ 마찬가지로 그녀의 친구들 보여주는 위에서 저쪽 아가씨. 조치 완료, 내가 서 그녀의 자리를 지켜 줄게
  • Áp dụng những biện pháp về mặt pháp lý
  • ➥ 법적인 조처를 취해 둠
  • Họ đã tìm được một biện pháp tốt đẹp.
  • ➥ 그들은 더 나은 방법을 발견하였습니다.
  • Ly dị có phải là biện pháp khôn ngoan không?
  • ➥ 이혼하기로 결정하는 것이 현명한 일입니까?
  • Như thường lệ, chỉ là một biện pháp phòng ngừa.
  • ➥ 항상 그랬듯, 방지하기 위해서.
  • 14 Biện pháp kỷ luật này có kết quả tốt.
  • ➥ 14 이러한 징계로 말미암아 좋은 결과가 있었습니다.
  • Trốn tránh áp lực đâu phải là một biện pháp.
  • ➥ 스트레스 피한다고 되는 게 아뇨
  • Chúng tôi sẽ đo lường một biện pháp, và được đi.
  • ➥ 우리는 그들에게 조치를 측정하고, 사라지고 있습니다.
  • Những biện pháp thực tế giúp làm giảm sự nản lòng
  • ➥ 의기소침한 상태에서 벗어나기 위한 실제적인 조처
  • Ngụy trang tự nhiên là một trong những biện pháp đó.
  • ➥ 위치 기수법(位置記數法)은 기수법의 하나이다.
  • Đồng nghĩa là họ không thể thử hết mọi biện pháp.
  • ➥ 다양한 시도를 해 보기에는 시간이 부족했습니다.
  • Mục đích sẽ chứng minh tính đúng đắn của biện pháp."
  • ➥ “이경우 목적은 수단을 정당화한다".
  • Họ thoát bằng cách áp dụng những biện pháp quan trọng.
  • ➥ 그들은 매우 중요한 단계들을 밟음으로 그렇게 할 수 있었습니다.
  • Các biện pháp ngoại giao không làm quân Đức chùn bước.
  • ➥ 외교적인 방안으로는 독일을 막을 수 없었습니다.
  • Người ta áp dụng những biện pháp rõ ràng để đạt đến một nền hòa bình quốc tế, và dường như những biện pháp đó đã thành công ít nhiều.
  • ➥ 세계 평화를 보장하려는 노력의 일환으로 구체적인 조처들이 취해져 왔으며, 어느 정도 성공을 거두고 있는 것처럼 보입니다.
  • Tôi đã thực hiện các biện pháp bảo vệ sức khỏe chưa?
  • ➥ 건강을 돌보기 위한 마련을 생각해 두었는가?
  • Báo cáo đề xuất một số biện pháp cải cách cấp bách:
  • ➥ 세계은행 보고서가 시급하다고 본 개혁 조치는 다음과 같다.
  • Những biện pháp khác có thể giúp kiểm soát huyết áp cao
  • ➥ 혈압을 잘 관리하는 데 도움이 될 수 있는 다른 방법들
  • 5 Vợ chồng dùng các biện pháp ngừa thai có sai không?
  • ➥ 5 결혼한 부부가 피임법을 사용하는 것은 잘못된 일입니까?
  • Học cách tuân theo các biện pháp an toàn theo bản năng.
  • ➥ 안전 수칙을 직감적으로 따르도록 숙지하십시오.
  • Anh Julian kết luận: “Khai trừ là một biện pháp mà chúng ta cần. Biện pháp này giúp chúng ta sống phù hợp với các tiêu chuẩn của Đức Giê-hô-va.
  • ➥ 훌리안은 이렇게 말을 끝맺습니다. “제명 처분은 우리에게 꼭 필요한 마련입니다. 우리가 여호와의 표준에 따라 살아가는 데 도움이 되지요.

Các từ ghép với từ “biện pháp”

Danh sách từ ghép với từ “biện pháp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biện”

Từ ghép với từ “pháp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang