Biệt hiệu là gì?

Từ biệt hiệu trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biệt hiệu” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biệt hiệu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biệt hiệu” trong Tiếng Hàn

-{Pen name}필명, 펜네임

Đặt câu với từ “biệt hiệu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biệt hiệu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biệt hiệu thì có thể tham khảo nhé!
  • Để thêm biệt hiệu thiết bị:
  • ➥ 기기 닉네임을 추가하려면 다음 단계를 따르세요.
  • Giô-sép có biệt hiệu là Ba-na-ba cho thấy điều gì?
  • ➥ 요셉이 바나바(바르나바)라는 별명으로 불렸다는 사실은 무엇을 지적해 주는가?
  • □ Tại sao các tên và biệt hiệu khác của Sa-tan là thích hợp?
  • ➥ □ 사단의 다른 이름과 칭호들은 왜 적절합니까?
  • Trong mục "Thông báo", hãy nhập email hoặc các tên biệt hiệu của nhóm.
  • ➥ '알림'에서 이메일 또는 그룹 별칭을 입력하세요.
  • Không thể khẳng định chắc chắn Paullus là tên hay biệt hiệu của Sau-lơ.
  • ➥ 파울루스(바울로)가 사울의 개인 이름이었는지 아니면 가문명이었는지는 확실히 입증할 수가 없다.
  • Anh có hai người anh trai chơi bóng rổ, Romero còn có biệt hiệu 'chiquito'.
  • ➥ 그의 형 두명은 농구선수가 됐고 로메로는 형들과 비교했을때 작은 몸 때문에 'chiquito'라고 불렸다.
  • Điều đó nói lên rằng, thơ ca dường như đặc biệt hiệu quả ở vài trường hợp.
  • ➥ 그렇게 말한것으로 볼 때, 시는 어떤 측면에서 우리에게 큰 도움이 될 수 있습니다.
  • Việc Giăng được đặt biệt hiệu “Báp-tít” cho thấy nghi thức mà ông thực hiện là khác hẳn.
  • ➥ 요한이 침례자로 알려지게 되었다는 사실은 그가 베푼 침례가 다른 것이었음을 지적합니다. 유대 종교 지도자들은 그에게 사람들을 보내어 “왜 침례를 베푸시오?”
  • Biệt hiệu của ông ta là Domino Lớn. Shang làm gì, ít nhất bốn nước khác sẽ làm theo.
  • ➥ 마치 도미노처럼 샹 장군이 그렇게 나오면 최소 네 나라가 그를 따라하게 될꺼야
  • Chúng tôi cũng không chia sẻ thông tin về chủ sở hữu của biệt hiệu, danh hiệu hoặc tên hiển thị.
  • ➥ 또한 Google은 닉네임, 핸들 또는 대화명의 소유자를 공유하지 않습니다.
  • Có biệt hiệu là Gullwing, đây là xe hơi đầu tiên có khung không gian và động cơ phun nhiên liệu
  • ➥ ‘갈매기 날개’라는 별명을 지닌 이 자동차는 스페이스 프레임과 연료 분사식 엔진을 사용한 최초의 자동차였다
  • Blogger không hòa giải tranh chấp cũng không quyết định ai là chủ sở hữu của biệt hiệu, danh hiệu hoặc tên hiển thị.
  • ➥ Blogger는 분쟁을 조정하지 않으며 닉네임, 핸들 또는 대화명의 소유자가 누구인지 판단하지 않습니다.
  • Bằng cách thêm biệt hiệu thiết bị, bạn có thể dễ dàng xác định thiết bị đó hơn khi đang cài đặt ứng dụng.
  • ➥ 또한 기기 닉네임을 추가하면 앱을 설치할 기기를 더 쉽게 찾을 수 있습니다.
  • Email hoặc tên biệt hiệu của nhóm được thêm vào theo mặc định trong mục "Thông tin liên hệ của người bán" chỉ có trong RFP.
  • ➥ 이메일 또는 그룹 별칭은 기본적으로 RFP에 대해서만 '판매자 연락처'에 추가되어 있습니다.
  • Các sứ đồ đặt cho ông biệt hiệu là Ba-na-ba có nghĩa “con trai của sự yên-ủi” chắc hẳn bởi vì ông hay giúp đỡ và nồng nhiệt.
  • ➥ 사도들은 그에게 “위로의 아들”(새번역)이라는 의미의 바나바라는 이름을 붙여 주었습니다. 아마 그가 도움을 베푸는 인정많은 사람이었기 때문일 것입니다.
  • Điều này đặc biệt hiệu quả nếu bạn có thể cho thấy tình huống xảy ra vào thời điểm các biến cố tường thuật trong Kinh Thánh cũng giống như tình huống mà bạn đang thảo luận.
  • ➥ 성서 기록 당시에 존재하던 상황이 당신이 논하고 있는 상황과 비슷하다는 점을 보여 줄 수 있을 경우에 배경 지식을 사용하면 특히 효과적입니다.
  • Bạn ấy nói: “Một số người trẻ bí mật hẹn hò, họ thường dùng những mật ngữ và biệt hiệu khi nói chuyện với các bạn đồng lứa để người khác không hiểu họ đang nói gì”.
  • ➥ “몰래 사귀는 어떤 애들은 친구들 앞에서 이야기할 때는 암호와 별명을 사용해서 자기들이 무슨 말을 하는지 알아차리지 못하게 합니다.”
  • Một học giả nói: “[Sau-lơ] không bao giờ lại có thể là tên La Mã được, nhưng nếu là một biệt hiệu (signum) đặt thêm cho một công dân bản xứ nhập tịch La Mã thì rất hợp lý”.
  • ➥ “[사울은] 로마식 이름으로는 전혀 어울리지 않지만 로마 시민에게 시그눔, 즉 별칭으로 붙인 모국어 이름으로는 실제로 아주 잘 어울린다.”

Các từ ghép với từ “biệt hiệu”

Danh sách từ ghép với từ “biệt hiệu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biệt”

Từ ghép với từ “hiệu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang