Biệt đãi là gì?

Từ biệt đãi trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “biệt đãi” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “biệt đãi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “biệt đãi” trong Tiếng Hàn

-{To treat with favour}
-{to treat with high consideration}

Đặt câu với từ “biệt đãi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “biệt đãi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ biệt đãi thì có thể tham khảo nhé!
  • Tại sao Đức Giê-hô-va biệt đãi Si-ru
  • ➥ 여호와께서 키루스에게 은혜를 베풀어 주시는 이유
  • Những người khác có lẽ hay biệt đãi những người có trách nhiệm trong hội thánh.
  • ➥ 어떤 형제들은 회중에서 책임 있는 위치에 있는 사람들에게만 호의적이 되는 경향이 있을지 모릅니다.
  • Bất mãn về việc vua biệt đãi Naḥmanides, các thầy Đô-mi-ních khiếu nại lên Giáo Hoàng Clement IV.
  • ➥ 나히마니데스에 대한 왕의 처우에 불만을 품은 도미니크회는 교황 클레멘트 4세에게 상소하였습니다.
  • Chẳng phải họ coi hàng giáo phẩm của họ đáng được biệt đãi, được gán những tước hiệu và được nhiều vinh dự hay sao?
  • ➥ 그리고 이들은 자기들의 교직자들이 큰 영예를 받을 가치가 있다고 생각하여 그들에게 칭호를 붙이고 경의를 표하지 않습니까?
  • Thiên sứ của Đức Giê-hô-va biệt đãi những người chăn chiên khiêm nhường, cho họ biết tin mừng về sự sinh ra của Đấng Christ
  • ➥ 여호와의 천사는 겸손한 목자들에게 그리스도의 탄생에 대한 좋은 소식을 알려 줌으로 은혜를 베풀었다
  • 20 Chúng tôi hy vọng sự sắp đặt biệt đãi những ai xứng đáng sẽ khuyến khích nhiều người hơn nữa nộp đơn xin làm tiên phong mà không phải quá lo xa.
  • ➥ 20 우리는 더 많은 사람들이 특별한 배려를 받기 합당한 사람들에게 베풀어지는 이 마련에 용기를 얻어 불필요한 염려 없이 파이오니아 봉사에 등록하게 되기를 바랍니다.
  • Và như một sự biệt đãi anh đã đưa tôi đến phòng thí nghiệm bệnh lý và lấy một bộ não thật của người ra khỏi bình chứa và đặt vào trong bàn tay tôi.
  • ➥ 그리고 특별하게 그는 저를 병리학 연구실에 데려갔습니다 그리고 진짜 인간 뇌를 보관함에서 꺼내어 저의 손에 건냈습니다.
  • Nhưng sau khoảng một thế kỷ được biệt đãi như thế, các tu sĩ dòng Đô-mi-ních ra tay để làm giảm ảnh hưởng của người Do Thái trong xã hội và làm người Do Thái theo đạo Công giáo.
  • ➥ 그러나 그러한 호의적인 태도가 약 한 세기 동안 지속된 후에 도미니크회 수사들은, 사회 내에서 유대인의 영향력을 약화시키고 유대교인을 가톨릭교인으로 개종시키기 위한 조처를 취하였습니다.

Các từ ghép với từ “biệt đãi”

Danh sách từ ghép với từ “biệt đãi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “biệt”

Từ ghép với từ “đãi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang