Bom nguyên tử là gì?

Từ bom nguyên tử trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bom nguyên tử” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bom nguyên tử” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bom nguyên tử” trong Tiếng Hàn

-{Atomic bomb}
-{A-bomb}

Đặt câu với từ “bom nguyên tử”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bom nguyên tử” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bom nguyên tử thì có thể tham khảo nhé!
  • Bom nguyên tử bắt đầu.
  • ➥ 바로 원자폭탄이 나온겁니다.
  • Quả bom nguyên tử đã gây tai họa khủng khiếp.
  • ➥ 핵폭탄 때문에 그런 일이 일어난 것입니다.
  • Đến năm 1998 Pakistan thử nghiệm thành công bom nguyên tử.
  • ➥ 1998년 - 파키스탄이 핵실험을 실시했다.
  • Nhưng một trong số đó là vụ nổ bom nguyên tử tại Hiroshima.
  • ➥ 그 하나가 히로시마였다면요....
  • 29 tháng 8: Liên Xô thử nghiệm bom nguyên tử lần đầu tiên.
  • ➥ 8월 29일: 소련 최초의 핵무기 실험.
  • Và người ta thả bom nguyên tử, mỗi trái giết hại hàng ngàn người!
  • ➥ 그리고 원자 폭탄들이 투하되었는데, 엄청난 폭발력으로 각각 수많은 생명을 앗아 갔습니다!
  • CÁCH đây hơn 50 năm, ít lâu sau khi quả bom nguyên tử đầu tiên nổ, Harold C.
  • ➥ 지금으로부터 50여 년 전, 핵폭탄이 최초로 사용된 지 얼마 안 되었을 때에 노벨상 수상자인 과학자 해럴드 C.
  • Người ta đã chứng minh điều này là đúng bằng cách cho nổ những quả bom nguyên tử.
  • ➥ 사람들은 원자탄의 폭발로 이것이 사실임을 입증해 왔읍니다.
  • Bốn mươi ngày sau, một phi cơ đã thả bom nguyên tử xuống Hiroshima (Quảng Đảo) tại Nhật Bản.
  • ➥ 41일 후에, 비행기 한 대가 일본 히로시마에 원자 폭탄을 투하하였다.
  • Điều đó tương đương với việc thả 400,000 quả bom nguyên tử Hiroshima mỗi ngày 365 ngày trong năm.
  • ➥ 이 규모는 1년 365일동안 매일 40만개의 히로시마 원자폭탄이 터지는 것과 맞먹는 양입니다.
  • Tôi sẽ bắt đầu câu chuyện với quả bom nguyên tử đầu tiên ở Trinity, nằm trong dự án Manhattan.
  • ➥ Trinity로 부터 말씀 드리려고 합니다. 이것은 Manhattan 프로젝트의 일부였는데, 좀 TED와 비슷하죠.
  • Để so sánh, bom nguyên tử mạnh nhất từng được thử nghiệm có sức nổ tương đương 57 megaton TNT.
  • ➥ 그와는 대조적으로, 이제까지 실험한 것 중에서 가장 강력한 핵폭탄도 그 폭발력이 TNT 57메가톤밖에 되지 않는다.
  • Bạn có thể thả một quả bom nguyên tử xuống một thành phố, và 30 năm sau nó vẫn sống sót.
  • ➥ 30년 뒤엔 다시 살아날 것입니다
  • Cách đây 50 năm Hoa Kỳ mở đầu thời đại hạch tâm khi thả hai trái bom nguyên tử tại Nhật.
  • ➥ 50년 전, 미국은 원자 폭탄 두 개를 일본에 투하함으로 핵시대를 열었습니다.
  • Chỉ thiếu mỗi sách dạy thằng bé tháo ngòi bom nguyên tử, Vô vàn dạy dỗ cho mọi thứ trên đời.
  • ➥ 갓난 아기에게 핵폭탄 해체하는 법을 가르치는 책을 제와하면 거의 모든 방법에 관한 책이 다 있습니다.
  • Mỗi giây, mặt trời tỏa ra năng lượng tương đương với sức công phá của hàng trăm triệu quả bom nguyên tử.
  • ➥ 매초 태양이 방출하는 에너지는 수십억 개의 핵폭탄이 폭발하면서 내는 에너지와 맞먹습니다.
  • Chẳng bao lâu sau khi các quả bom nguyên tử đầu tiên đã được tung ra, nhà bác học về nguyên tử Harold C.
  • ➥ 최초의 핵폭탄을 터뜨린 지 얼마 되지 않아 원자 과학자 해럴드 C. 유리는 이렇게 말하였다.
  • Tuy nhiên, việc quả bom nguyên tử nổ tại thành phố Hiroshima, Nhật Bản năm 1945 đã cho thấy định luật Lavoisier khiếm khuyết.
  • ➥ 하지만 1945년에 일본의 도시 히로시마 상공에서 원자 폭탄이 폭발하면서, 라부아지에의 법칙에 결함이 있음이 공개적으로 드러났습니다.
  • Từ năm 1945 hàng triệu người đã chết trong chiến tranh—mặc dù cho đến nay người ta vẫn chưa thả thêm bom nguyên tử.
  • ➥ 1945년 이래 더는 핵폭탄이 투하되지 않았는데도 수없이 많은 사람들이 전쟁으로 죽었습니다.
  • Trước đó phải cần đến cả chục ngàn trái bom để có thể gây thiệt-hại bằng chỉ một trái bom (nguyên-tử) ngày nay.
  • ➥ 인명 희생의 차원에서, 수만개의 폭탄이 해내던 일을 이제는 단 한개의 폭탄만으로도 해낼 수 있게 된 것이다.
  • Vào buổi sáng đó, một sự thay đổi bất ngờ trong thời-khóa-biểu thường lệ đã khiến anh thoát nạn khi bom nguyên-tử nổ.
  • ➥ 그 날 아침에 그는 평상시의 일정을 좀 변경시킨 것으로 인해 원자탄의 폭발로부터 해를 입지 않게 되었던 것입니다.
  • Chẳng hạn, chúng ta có thể nói: ‘Quân lính thuộc thế hệ của Nã-phá-luân không biết gì về máy bay và bom nguyên tử’.
  • ➥ 예를 들어, 우리는 ‘나폴레옹 세대의 군인들은 비행기나 원자 폭탄에 대해서는 아무 것도 몰랐다’라고 말할지 모릅니다.
  • Cha anh là một Nhân-chứng trung thành đã sống sót qua vụ nổ bom nguyên tử ở Hiroshima vào năm 1945 khi bị ở tù.
  • ➥ 그의 아버지는, 일본 교도소에 수감되어 있던 때인 1945년에 히로시마에 투하된 원자탄 폭발을 살아 남은 충실한 증인이었다.
  • 16 Nói cách khác, loại đói kém này cứ mỗi hai ngày giết một số người nhiều bằng số đã chết bởi bom nguyên tử tại Hiroshima.
  • ➥ 16 달리 말하자면, 이런 종류의 식량 부족은 이틀마다, 히로시마에서 원자 폭탄에 죽임을 당한 수만큼 많은 사람의 목숨을 어김없이 앗아갑니다.
  • Anh nói rằng quả bom nguyên tử đã cứu anh ra khỏi tù—có lẽ đó là điều tốt duy nhất mà quả bom đã thực hiện.
  • ➥ 그의 말을 빌리면, 그는 원자탄의 투하로 감옥에서 풀려 났는데—그것은 아마도 그 폭탄이 가져온 일 중에서 유일하게 좋은 일이었을 것입니다.
  • Hình như nhờ có phép lạ mà anh Miura được sống sót khi quả bom nguyên tử nổ tung, giật sập nhà tù ngày 6-8-1945.
  • ➥ 1945년 8월 6일 원자탄이 터져 그 감옥이 붕괴되었을 때 미우라 형제는 기적 같아 보이는 일에 의해 살아 남았읍니다.
  • Tướng MacArthur biết chuyện gì đã xảy ra khi hai quả bom nguyên tử được thả xuống Nagasaki và Hiroshima trong những ngày cuối của Thế Chiến II.
  • ➥ 맥아더 장군은 제2차 세계 대전이 끝나기 직전에 나가사키와 히로시마에 두 개의 원자 폭탄이 투하되었을 때 어떤 일이 있었는지 잘 알고 있었던 것입니다.
  • Chẳng hạn, thành phố Hiroshima của Nhật Bản từng bị bom nguyên tử tàn phá, giờ đây trở thành một biểu tượng cho nguy cơ chiến tranh hạt nhân.
  • ➥ 예를 들면, 원자 폭탄으로 인해 폐허가 된 일본의 히로시마 시는 핵전쟁의 위협을 상징하는 곳이 되었다.
  • Nhưng thay vì chăm sóc trái đất, các quốc gia tư kỷ lại phá hoại nó, thậm chí còn đe dọa tiêu diệt trái đất bằng bom nguyên tử.
  • ➥ 그러나 이기적인 나라들은 땅을 돌보지는 않고 파멸시키고 있으며 심지어 지구를 핵멸망으로 위협하기까지 하였습니다.
  • Trong đó, ông mô tả hành động khủng khiếp của tình báo Mỹ khi CIA thật sự trao lại cho Iran bản thiết kế chế tạo bom nguyên tử.
  • ➥ 책에는 그가 최악의 미 정부 첩보 활동으로 표현한 CIA가 이란에 핵 폭탄 설계도를 전달한 이야기가 언급되어 있습니다.

Các từ ghép với từ “bom nguyên tử”

Danh sách từ ghép với từ “bom nguyên tử” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bom”

Từ ghép với từ “nguyên”

Từ ghép với từ “tử”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang