Bong là gì?

Từ bong trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bong” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bong” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bong” trong Tiếng Hàn

-{Snow-white}
-{shining}빛나는 뛰어난, 화려한
-{(nói về lớp mỏng bên ngoài) To peel off}

Đặt câu với từ “bong”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bong” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bong thì có thể tham khảo nhé!
  • Lớn nhất là "nền kinh tế mới" bong bóng Internet năm 2000, đổ vỡ vào năm 2000, bong bóng bất động sản ở nhiều nước, tạo bong bóng tài chính phái sinh khắp mọi nơi, bong bóng thị trường chứng khoán cũng ở khắp mọi nơi, hàng hóa và đủ loại bong bóng, bong bóng nợ và tín dụng - bong bóng, bong bóng, bong bóng.
  • ➥ 가장 큰 거품은 2000년에 터졌던 "신경제" 닷컴버블이었고, 뒤이어 많은 나라에서 부동산 거품이 일어났으며, 파생 상품 거품과 주식 시장 거품 또한 널리 퍼졌고, 상품과 빚, 신용 거품들도 있었습니다.
  • Có cả bong bóng nước.
  • ➥ 물거품도 나네요.
  • Có thể thổi vỡ bong bóng.
  • ➥ 재미있는 것들도 할 수 있고, 비누방울을 터뜨릴 수 있죠.
  • Nhấn vào bong bóng video nổi.
  • ➥ 플로팅 동영상 풍선을 탭합니다.
  • Và cứ như thế, bong bóng nổ!
  • ➥ 그리고 그냥 그렇게, 그 거품이 터졌지요.
  • Ta ở trong lòng một bong bóng.
  • ➥ 우선 차에 타고 문을 닫습니다. 여러분들은 이제 유리로 둘러쌓인 공간 안에 있습니다.
  • Các bong bóng là các quốc gia.
  • ➥ 이 원들이 국가들입니다.
  • Đó gọi là Wave Bubble ( Sóng Bong Bóng )
  • ➥ 바로 웨이브 버블이라는 것이죠.
  • Nhưng khi tôi chia nó ra, chia nó ra thành những ô bong bóng thế này, kích thước bong bóng là dân số.
  • ➥ 하지만 이렇게 원(버블)으로 국가들을 나눠보면 원의 크기는 인구수를 나타냅니다.
  • Nhưng có một ý tưởng cực kỳ điên rồ rằng quả bong bóng của chúng ta chỉ là một quả bong bóng trong rất nhiều quả bong bóng lớn hơn trong khối chất liệu của vũ trụ.
  • ➥ 그럼에도 정말 대단한 이 아이디어는 우리의 거품이 단 하나만 있는, 우주의 물질들이 소용돌이치는 엄청나게 큰 냄비라는 거예요.
  • (Tiếng cười) Và cứ như thế, bong bóng nổ!
  • ➥ (웃음) 그리고 그냥 그렇게, 그 거품이 터졌지요.
  • Bởi, nó không hoàn toàn chỉ là bong bóng.
  • ➥ 거품 때문에 그런 게 아닙니다.
  • Năm này cũng xảy ra bùng nổ bong bóng Internet.
  • ➥ IT버블로 들썩였습니다.
  • Nó được báo chí gán cho cái tên " bong bóng ".
  • ➥ 이것은 언론에 의해 " 공기방울" 이라고 명명되었죠.
  • Chẳng dễ dàng gì để gỡ mớ bòng bong này.
  • ➥ 보도했었습니다. 이러한 요소들로부터 자유롭기는 매우 어렵습니다.
  • Chúng ta đã có một bong bóng toàn cầu.
  • ➥ 어디에나 거품이 끼어있었죠. 전세계가 거품 천지였습니다.
  • Trên màn hình là bong bóng các quốc gia.
  • ➥ 여기, 이 스크린 위로 저의 '나라 방울'들이 있습니다.
  • Các bong bóng này -- Bạn có thể thấy các bong bóng với các gói nước này, trôi linh tinh trên mặt đất, do Al lái.
  • ➥ 이 거품들-- 저는 이 거품들을 그것들의 할로겐 패키지와 함께 볼 수 있으며, AI에 의해 지면을 떠다니게 할 수 있습니다.
  • Cô nàng chán nản, thổi bong bóng vào mặt tôi.
  • ➥ 그리고는 그녀는 좌절을 하고는 제 얼굴에 물방울을 불기 시작했습니다.
  • Nó được báo chí gán cho cái tên "bong bóng".
  • ➥ 이것은 언론에 의해 "공기방울"이라고 명명되었죠.
  • "Bong bóng" là một tòa nhà không-để-tưởng-niệm.
  • ➥ 공기방울은 반-기념관적입니다.
  • " Susan này, cô đang ở trong một mớ bòng bong. "
  • ➥ " 수잔, 당신은 혼란속에 있군요 "
  • Kiểu đồ thị này gọi là đồ thị bong bóng.
  • ➥ 그리고 풍선의 크기는 구글 검색어에 의한 인기도에 비례합니다.
  • Chúng sẽ bị chìm đắm bởi những viên bong bóng.
  • ➥ 신호는 거품에 익사하게 되죠.
  • Các mảnh giấy bong ra mỗi khi họ di chuyển nhà.
  • ➥ 그들이 차를 이동할 때마다 차에서 타르지 조각이 떨어져 나갔습니다.
  • Hiển thị biểu tượng cửa sổ trong & bong bóng đầu đề
  • ➥ 캡션 거품에 창 아이콘 보이기(I
  • & Vẽ bong bóng đầu đề nhỏ trong cửa sổ được chọn
  • ➥ 활성 창에 작은 캡션 거품 그리기(S
  • Thế nên chúng ta sống trên quả bong bóng xà phòng dễ vỡ nhất có thể tưởng tượng, 1 quả bong bóng rất linh thiêng, nhưng dễ bị ảnh hưởng.
  • ➥ 우리는 여러분이 상상할 수 있는 최대한으로 터지기 쉬운 작은 비누방울 위에 살고있는 셈이죠. 아주 신성하지만, 아주 민감한 비누방울입니다.
  • Và chúng tôi chuyển lớp học vào bên trong bong bóng khí.
  • ➥ 그래서 기본적으로 우리는 교실을 상자에서 돔으로 바꾼 겁니다.
  • Các bong bóng thể hiện sự phổ biến khi tìm kiếm trên Google.
  • ➥ 그리고 증거의 등급을 정하는 것으로

Các từ ghép với từ “bong”

Danh sách từ ghép với từ “bong” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bong”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang