Bà chủ là gì?

Từ bà chủ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bà chủ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bà chủ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bà chủ” trong Tiếng Hàn

-{Mistress}여주인, 주부, 부인, 여교사, 애인, 정부, 여지배자

Đặt câu với từ “bà chủ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bà chủ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bà chủ thì có thể tham khảo nhé!
  • Tớ gái cũng như bà chủ,
  • ➥ 여종과 여주인에게,
  • Đó là bà chủ nhà, đồ đít đần.
  • ➥ 븅신아, 맛난이 롤케익
  • Tôi tưởng đó là bà chủ nhà ở phòng bên cạnh.
  • ➥ 옆방에 사는 집주인 여자인가 보다 했지요.
  • Tôi hy vọng là bà chủ sẽ tôn trọng các tiêu chuẩn của chúng tôi, nhưng thay vào đó bà chủ đặt mua rượu, một vũ công nam, và một video khiếm nhã.
  • ➥ 나는 언니가 우리의 표준을 지키기를 바랐지만, 언니는 그렇게 하기는커녕 오히려 술과 남자 댄서와 음란한 비디오를 주문했다.
  • Thưa bà Chủ tịch, Thủ tướng chính phủ muốn nói chuyện với ngài.
  • ➥ 회장님, 총리실 전화연결됐습니다
  • Nhưng không hiểu vì lý do gì bà chủ nhà đã không nhận tôi.
  • ➥ 하지만 무슨 이유에선가 그 집의 안주인은 나를 받아들이지 않았습니다.
  • Chị đến đây để giúp bà chủ nhà học Kinh Thánh, nhưng không ngờ lại gặp tôi.
  • ➥ 집주인 여자와 성서 연구를 하고 있었던 그 자매는 나를 보게 되리라고는 꿈에도 생각지 못한 채 그 집을 방문했던 거죠.
  • Hai năm sau, bà chủ nhà này lại gọi kêu anh Nhân-chứng quét vôi lại nhà bà.
  • ➥ 2년 후에, 그 부인은 또다시 그 증인에게 자기 방을 칠해 줄 것을 요청하였다.
  • Lúc đầu, chúng tôi thuê một phòng và phải dùng chung phòng tắm và bếp của bà chủ.
  • ➥ 처음에는 한 아주머니가 세놓은 단칸방에 살았는데, 부엌과 욕실은 주인집 것을 사용해야 했지요.
  • Khoảng một tuần sau, mối quan hệ của tôi với bà chủ của tôi đã trở lại bình thường.
  • ➥ 일주일 정도 지나자 사장님과도 예전처럼 지내게 되었다.
  • 3 Em nói với bà chủ: “Giá mà ông chủ đến gặp nhà tiên tri+ ở Sa-ma-ri!
  • ➥ 3 소녀가 여주인에게 말했다. “내 주께서 사마리아에 있는 예언자를+ 만나 보시면 좋겠어요!
  • Cô gái này nói với bà chủ: “Ôi! Chớ chi chúa tôi đi đến cùng ông tiên-tri ở Sa-ma-ri!
  • ➥ “내 주께서 사마리아에 있는 예언자 앞에 계시기만 해도 좋을 텐데요!
  • Họ cũng biết sau khi mang thai Ích-ma-ên, A-ga bắt đầu khinh bỉ bà chủ mình là Sa-ra.
  • ➥ 그들은 하갈이 이스마엘을 임신하게 되자 여주인인 사라를 업신여기기 시작하였다는 사실 역시 알고 있었을 것입니다.
  • Bây giờ, " ông nói khi ông quay lại thèm khát trên đơn giản, giá vé là bà chủ của chúng tôi đã cung cấp,
  • ➥ 자, " 그가에 hungrily 설정되어로했다 우리의 여주인이 제공했다는 단순한 요금,
  • Bà chủ nhà của tôi rất sùng đạo. Vào một ngày chủ nhật, bà tự hào kể cho tôi nghe rằng bà đã xô một “bà giảng đạo” ra khỏi bậc cửa.
  • ➥ 어느 일요일에, 교회에 다니는 집주인 여자가 “성서 아줌마”를 자기가 어떻게 현관에서 밀쳐 냈는지 자랑스럽게 이야기하는 것이었습니다.
  • Chính ngày hôm ấy bà chủ nhà gửi đến trụ sở chi nhánh phiếu xin được thăm lại và trụ sở chi nhánh đã chuyển phiếu ấy đến hội thánh địa phương.
  • ➥ 바로 그날 그 집에 사는 여자는 쿠폰을 지부 사무실로 보냈고, 지부 사무실에서는 그 쿠폰을 다시 그 지역의 회중에 보냈습니다.
  • Chị Nhân Chứng nói với bà chủ về quan điểm của Đức Chúa Trời về hôn nhân và đưa bà ấy xem quyển sách nhan đề Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc.
  • ➥ 증인은 고용주에게 결혼에 관한 하느님의 견해에 관해 말해 주고 「가정의 행복—그 비결」이라는 제목의 책을 보여 주었습니다.

Các từ ghép với từ “bà chủ”

Danh sách từ ghép với từ “bà chủ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bà”

Từ ghép với từ “chủ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang