Bà lớn là gì?

Từ bà lớn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bà lớn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bà lớn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bà lớn” trong Tiếng Hàn

-{Madam}부인, 아씨(미혼, 기혼에 관계없이 여성에 대한 정중한 호칭)(cf, maam)

Đặt câu với từ “bà lớn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bà lớn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bà lớn thì có thể tham khảo nhé!
  • " Nếu có một bà lớn
  • ➥ " 야! 그걸 알고있다 " 고 말했다. " 그랜드 아줌마가에있다면
  • Mẹ của bà một mình nuôi bà lớn.
  • ➥ 할머니는 홀어머니 아래에서 자랐습니다.
  • Mẹ tôi, khi bà lớn lên, bà gọi nó là "cái hộp ngu ngốc."
  • ➥ 나의 어머니는, 제가 자라면서 TV를 "바보상자"라고 불렀습니다.
  • Một buổi sáng nọ, có một bà lớn tuổi đã trả lời điện thoại.
  • ➥ 어느 날 아침, 한 연로한 부인이 전화를 받았습니다.
  • Tại một đền thờ khác, một bà lớn tuổi cầu xin để “được chết thình lình”.
  • ➥ 또 다른 사원에서, 한 연로한 여인은 “갑작스런 죽음”을 위해 기도했다.
  • Trong chuyện và tiểu thuyết của bà, Edith Wharton (1862-1937) đã nghiên cứu cẩn thận giới thượng lưu, xã hội duyên hải phía đông Hoa Kỳ nơi bà lớn lên.
  • ➥ 워튼(1862 - 1937)은 단편이나 소설에서 그녀가 자란 미국 동부 해안 상류 계급 사회를 관찰했다.
  • Bà quả thực đã thấy cháu gái bà, bà Glenn ạ.
  • ➥ 조카딸을 보셨어요 글렌 부인
  • Bà biết, tay phải của bà.
  • ➥ 알잖아, 오른팔.
  • Bà không có búp bê sao, bà?
  • ➥ 인형 없어요, 할머니?
  • Nó [đứa con trai này] sẽ an-ủi lòng bà, dưỡng già bà; vì ấy là dâu bà vẫn thương bà, đã sanh nó cho bà; nàng quí cho bà hơn bảy con trai”.
  • ➥ ··· 그가 당신의 영혼을 회복시키는 자와 당신의 노년을 봉양하는 자가 되었으니, 당신을 사랑하고 당신에게 아들 일곱보다 더 나은 당신의 며느리가 그를 낳았기 때문입니다.”
  • Mẹ của bà một mình nuôi bà lớn.
  • ➥ 할머니는 홀어머니 아래에서 자랐습니다.
  • Bà cần giặt mớ giẻ của bà, Red.
  • ➥ 걸레 좀 빨고 살어, 레드
  • Bà yêu cầu em ấy giúp bà tìm ra ai đang bắt nạt con bà.
  • ➥ 누가 그렇게 주도해서 샤이를 괴롭히는지 알아봐 달라고 부탁했습니다.
  • Tôi cũng ngưỡng mộ một người bà con, bà làm giáo sĩ cho đạo của bà.
  • ➥ 이모들 중에는 교회의 선교인도 있었는데 나는 그 이모를 무척 존경했습니다.
  • Bà chống đối lẽ thật, và bà nói rõ thế trong thư hồi âm của bà.
  • ➥ 그 부인은 진리에 반대하여, 답장에 그 점을 분명히 밝혔다.
  • Chị thấy thương bà; chị chỉ giản dị mời bà học Kinh-thánh, và bà nhận lời.
  • ➥ 자매는 이 여자를 보고 동정심을 느꼈으며, 성서 연구를 제안하지 않을 수 없었습니다.
  • Tôi thấy nó vỗ nhẹ vào tay của bà, ôm bà và đứng bên cạnh bà.
  • ➥ 증조할머니의 손을 부드럽게 어루만지고, 안아드리고, 곁을 지켰습니다.
  • Cuối cùng, nhận ra bà thật sự nghiêm túc, cha mẹ bà cho bà theo học thầy.
  • ➥ 마침내 안나의 부모님도 안나가 얼마나 진지하게 이 일에 임하고 있는지 알게 되어, 안나에게 가정교사를 구해 주었습니다.
  • Nên bà còn quyến rũ hơn khi bạn biết bà thực sự không đần độn, mà còn nghĩ bà đã nghĩ bà trông xuẩn ngốc.
  • ➥ 그래서 여러분이 그녀가 진짜 바보가 아니라는 것을 안다면 그녀는 더욱 매력적일 것입니다. 그녀 스스로는 바보 같아 보인다고 생각했을지라도 말입니다.
  • Bà quỳ lạy trước tượng bà Ma-ri và trước cây thánh giá bà thắp những ngọn nến tốt nhất mà bà có thể mua được.
  • ➥ 피델리아는 마리아 상 앞에 엎드려 절하고, 십자가 상 앞에 자기가 구입할 수 있는 가장 좋은 촛불들을 사 놓았습니다.
  • Sảnh lớn.
  • ➥ 중앙 홀입니다
  • Sự khác biệt là rất lớn lớn hơn cả lỗi của số liệu.
  • ➥ 캄보디아, 싱가포르. 데이터의 약함보다 차이가 훨씬 큽니다. 동유럽.
  • Anh chị nên hát lớn như khi nói, thậm chí lớn hơn thế.
  • ➥ 노래할 때의 성량은 말할 때와 비슷하거나 그보다 더 커야 합니다.
  • Loài lớn nhất, vượn cáo lớn ( Indri ), hiếm khi xuống các nhánh cây.
  • ➥ 가장 큰 종인, 인드리 는, 좀체 땅에 내려오지 않습니다.
  • Đám đông rất lớn!
  • ➥ 세 십만 사십만!
  • Ngành kinh doanh lớn
  • ➥ 수지맞는 사업
  • Thiết kế là một đặc quyền to lớn, nhưng có một trách nhiệm lớn hơn.
  • ➥ 디자인은 대단한 특권이지만 더 큰 책임이 뒤따릅니다.
  • Tập dượt lớn tiếng.
  • ➥ 연설을 소리 내어 연습한다.
  • Nó giống như Hẻm núi lớn trên Trái đất, ngoại trừ lớn hơn rất nhiều.
  • ➥ 저희는 화성의 그랜드 캐니언이라고 부르죠. 지구의 그랜드 캐니언과 유사하지만 훨씬 더 큽니다.
  • Một hạt giống nhỏ bé sẽ lớn lên thành một cây to lớn đúng không ?
  • ➥ 작은 씨앗은 거의 무게가 없는데, 나무는 아주 무겁습니다. 그렇죠?
  • Bạn cần một nguồn nhiệt lớn để tạo một hiện tượng địa nhiệt lớn như vậy.
  • ➥ 굉장히 강한 열원이 있어야 그렇게 큰 지열의 특징을 볼 수 있기 때문이죠.
  • Những thành phố cỡ vừa, lớn, siêu lớn và siêu đô thị trông như thế nào?
  • ➥ 그렇다면 중소, 대, 거대도시들은 어떻게 생겼을까요?
  • Nếu các con bạn đã lớn, biết đọc, chúng có thể luân phiên đọc lớn tiếng.
  • ➥ 글을 읽을 만한 나이가 된 자녀들이 있다면, 돌아가면서 소리 내어 읽을 수도 있을 것입니다.
  • Lớn lên với bệnh điếc
  • ➥ 청각 장애인으로 성장하다

Các từ ghép với từ “bà lớn”

Danh sách từ ghép với từ “bà lớn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bà”

Từ ghép với từ “lớn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang