Bà nội là gì?
Nghĩa của từ “bà nội” trong Tiếng Hàn
-할머니.조모(祖母).아버지의 어머니.
=một mình bà nội đã nuôi lớn bố tôi+:할머니는 혼자서 우리 아버지를 키우셨다.
Đặt câu với từ “bà nội”
- Lạnh thấy bà nội luôn.
- ➥ 정말 ** 하게 차가운거죠!
- đám tang bà nội, đúng vậy.
- ➥ 백합, 우리 할머니 장례식이 떠오르거든
- Nó là bà nội tôi đấy.
- ➥ 이 반지는 우리 할머니로 만들었어요!
- Bà nội tao cũng đâm tao.
- ➥ 할머니도 날 찔렀어
- “Ông bà nội tôi rất đau khổ.
- ➥ 조부모님은 가슴이 미어지는 듯했습니다.
- Ông nội Mike và bà nội Linda.
- ➥ 너를 사랑 하는 마이크 할아버지와 린다 할머니
- Ông Nội ơi, Bà Nội đâu rồi?”
- ➥ 할머니는 어디 계세요?”
- Bà nội ta nấu cho ngươi ăn.
- ➥ 할머니는 네게 간식까지 만들어줬어
- Cả ông bà nội tôi cũng vậy.
- ➥ 할아버지와 할머니도 성서 진리를 받아들였습니다.
- Bà nội của bé Owmadji cũng thế.
- ➥ 어린 오마지의 할머니도 그렇게 생각하였습니다.
- Ti-mô-thê nghe theo mẹ và bà nội.
- ➥ 디모데는 어머니와 할머니의 말씀을 잘 들었어요.
- Ông được Ông Bà nội nhận làm con nuôi.
- ➥ 아버지는 양부모님께 입양되셨어요. 저에게는 조부모님이 되시죠.
- Bà nội đang ở đó để gặp mẹ con.”
- ➥ 그곳에서 할머니가 어머니를 맞으셨단다.”
- Bà nội của tôi là một người phụ nữ như vậy.
- ➥ 제 친할머니가 바로 그런 분이셨습니다.
- BÀ NỘI tôi qua đời năm 1977, khi tôi được bốn tuổi.
- ➥ 여호와의 증인이었던 할머니는 내가 네 살이던 1977년에 돌아가셨습니다.
- Những lời của bà nội đã khắc sâu vào tâm trí tôi.
- ➥ 할머니의 이러한 말씀은 나의 마음속에 깊이 새겨졌습니다.
- Và khi bà đóng cánh cửa, bà nội nói, "Không, không, không, không.
- ➥ 그리고 나서 세탁기 문을 닫을 때, 할머니가 말했습니다.
- Bà nội ông là Ma-a-ca+ cháu ngoại A-bi-sa-lôm.
- ➥ 그의 할머니는 아비살롬의 손녀인 마아가였다.
- ÔNG bà nội của tôi là những người kính sợ Đức Chúa Trời.
- ➥ 나의 조부모는 하느님을 두려워하는 분들이었습니다.
- Tôi cũng mong chờ ngày gặp lại bà nội khi bà được sống lại.
- ➥ 그리고 부활되어 돌아오는 할머니를 다시 보게 될 날을 손꼽아 기다립니다.
- Đối với bà nội tôi, cái máy giặt thực sự là điều kì diệu.
- ➥ 저희 할머니에게 세탁기는 기적이었습니다.
- Sue, ngày xưa, tôi là một bà nội trợ trẻ tuổi giống như cô.
- ➥ 수, 옛날 옛적엔 나도 당신처럼 주부였어요
- Bạn xem "Những bà nội trợ kiểu Mỹ," bạn tiếp tục một hành trình.
- ➥ "위기의 주부들"을 보는 것도 여정입니다.
- Chúng nhìn xung quanh rồi nói: “Cháu thích được tới nhà của Bà Nội.
- ➥ 아이들은 두리번거리더니 “할머니 댁에 오는 게 정말 좋아요.
- Và bà nội khôn ngoan của tôi dịu dàng nói: “Và mẹ cũng vậy.”
- ➥ 현명하신 할머니는 이렇게 부드럽게 대답하셨습니다. “그렇다면 나도 그렇게 해야겠구나.”
- Và bà nội đã nhấn cái nút, và bà nói, "Ồ, thật kì diệu.
- ➥ 그리고 할머니는 버튼을 누르고 말했습니다.
- “Cho đến giờ này mà chị vẫn còn là một bà nội trợ thôi sao?
- ➥ ‘아직도 단순히 가정 주부란 말인가?
- Lần đầu tiên tôi biết đến những cảm xúc này khi ở cùng bà nội.
- ➥ 저는 할머니와 함께 했을 때 이를 처음 느꼈습니다.
- Anh/chị có biết ông bà nội và ông bà ngoại của anh/chị không?”
- ➥ 친가와 외가의 조부모님들을 알고 계십니까?”
- 19 Thí dụ, một bà nội trợ ở In-đô-nê-si-a mê cờ bạc.
- ➥ 19 일례로, 인도네시아의 한 가정 주부는 강박성 도박꾼이었습니다.