Bài là gì?

Từ bài trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bài” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bài” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bài” trong Tiếng Hàn

-{Tag}tag를 달다, 잇다, 압운하다, (술래잡기에서 술래(it)가) 붙잡다, 붙어 다니다
-{tablet}(나무, 상아, 점토, 돌 등의)평판, 서판, 메모장, 편지지 첩, 타블렛(안전 통과표), 정제
-{Card}카드, 판지(pasteboard), 명함, 엽서, 초대장, 안내장, 축하장, 입장권, 펀치카드, (카드놀이의)패, 카드, 카드놀이, 목록표, 메뉴, 방위지시반, (어떠한)임물, 별난사람, 우스꽝스러운 사람, (어떠한)방책, (스포츠등의)진행순서, 프로, 시합, (신문에 내는성명.해명등의)짧은 광고, 통지, 옳은(마땅한)것, (고용주가 보관하는)피고용자 서류, (양털.삼 등을 빗는)빗, 빗다, 빗질하다, 소모하다, 카드에 기입하다, 카드를 도르다, ...에 카드를 붙이다, (골프에서 득점을)카드에 적다
-{card-game}
-{Resort}재분류(재구분)하다 resort

Đặt câu với từ “bài”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bài” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bài thì có thể tham khảo nhé!
  • Thần bài 1 (1989) - Thần bài xuất hiện.
  • ➥ 시흥시(始興市, 1989 - )는 경기도의 시이다.
  • Khi sẵn sàng, nhét lá bài vào bộ bài.
  • ➥ 다 됐으면, 카드 뭉치에 다시 넣어.
  • Hãy đọc bất kì lá bài nào trong bộ bài.
  • ➥ 카드 한 벌에서 아무 카드나 말하세요.
  • Ngoài ra bản dịch này còn phân chia bài Thi-thiên 116 và 147, mỗi bài thành hai bài.
  • ➥ 또한 시편 116편과 147편은 각각 두 개의 시로 나뉘어져 있습니다.
  • Với những bài như thế, bạn cần tự soạn dàn bài.
  • ➥ 그러한 모든 과제에 대해서는 골자를 본인이 준비해야 합니다.
  • Học sinh gian lận khi chép bài kiểm và bài thi.
  • ➥ 학생들은 수업 시간에 그리고 시험을 볼 때 속임수를 씁니다.
  • Hay là vài lần đổi bài và vài lá bài trùng?
  • ➥ 바꿔치기와 대역을 썼을까요?
  • BÀI VIẾT ÔN LẠI: Thỉnh thoảng có bài viết ôn lại.
  • ➥ 필기 복습: 주기적으로 필기 복습이 있을 것이다.
  • Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi
  • ➥ 노래: 여러분이 어린이 노래책에서 선정한 노래
  • Nên có nhiều bài khác nhau trong trí để thảo luận—một bài cho người trẻ, một bài khác cho đàn ông và một bài khác nữa cho đàn bà.
  • ➥ 대화할 다양한 기사들을—청소년, 성인 남자 그리고 여자를 위한 기사를 각각 별도로—생각해 두는 것이 좋다.
  • Đó là bài bi ca và sẽ luôn là bài bi ca’”.
  • ➥ 이것은 비가이며, 비가로 불릴 것이다.’”
  • Bài chót của loạt bài này sẽ giải đáp câu hỏi này.
  • ➥ 이 일련의 기사 중 마지막 기사에서 이 질문에 대한 답이 제시될 것입니다.
  • Mở đến bài 5 và đọc các câu hỏi ở đầu bài.
  • ➥ 제5과를 펴서 그 과의 첫머리에 나오는 질문들을 읽어 주십시오.
  • Mười biến cố sẽ được xem xét trong bài này và bài sau.
  • ➥ 이번 기사와 다음 기사에서 그 열 가지 일을 살펴볼 것이다.
  • Trước khi lên nói bài giảng, hãy hội ý với người dịch về dàn bài đại cương và mục tiêu của bài giảng.
  • ➥ 연설하기 전에, 연설의 전체 개요와 목적을 통역자와 함께 검토한다.
  • o Theo dõi bất cứ bài tập nào từ bài học huấn luyện trước.
  • ➥ o 지난번 현임 공과에서 부여된 과제를 확인한다.
  • Một ngày nọ, Ben làm một bài kiểm tra toán có 30 bài toán.
  • ➥ 하루는 수학 시험을 봤는데, 30문항이 출제되었습니다.
  • 29 Nhưng bài hát của anh em sẽ như bài được ca trong đêm
  • ➥ 29 그러나 너희의 노래는
  • Thi 133:1-3—Một bài học trong bài Thi-thiên này là gì?
  • ➥ 시 133:1-3—시편 133편에 들어 있는 교훈점 한 가지는 무엇입니까?
  • “Các bài học từ Bài giảng trên núi của Chúa Giê-su”: (10 phút)
  • ➥ “예수의 산상 수훈에서 배울 수 있는 교훈”: (10분)
  • Tập dượt bài giảng.
  • ➥ 발표를 예행연습한다.
  • Thêm bài tập à?
  • ➥ 과제를 더 하려나?
  • Ôn lại bài này
  • ➥ 이 기사를 복습하면서
  • Bài học này đơn giản và dễ đến mức các em sẽ có thể đánh đàn một bài thánh ca khi kết thúc bài học.
  • ➥ 이 강의는 매우 간단하고 쉬워서 끝까지 읽고 나면 찬송가를 연주할 수 있을 것입니다.
  • Các tay chơi bài cùng tôi có thể bốc phét về con bài họ rút,
  • ➥ 제 포커 친구들은 그들의 패에 대해서는 허세를 부렸을지 몰라도, 사회적 신념에 대해서는 그러지 않았습니다.
  • Chúng ta sẽ thấy rõ câu trả lời trong bài chót của loạt bài này.
  • ➥ 이 연속 기사 중 마지막 기사에서 그 점이 분명히 밝혀질 것입니다.
  • Những ý này sẽ hình thành khung bài, tức dàn bài cơ bản của bạn.
  • ➥ 그 주요점들이 연설의 골격 즉 기본 골자가 될 것입니다.
  • Hiếm có diễn giả mới nào nói bài giảng mà chỉ dùng một dàn bài.
  • ➥ 초보적 연사로서 골자를 만들어서 연설하는 사람은 거의 없다.
  • Bài ca: Các anh chị em tự chọn bài hát về Chúa Giê Su Ky Tô từ sách Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi
  • ➥ 노래: 어린이 노래책에 실린 예수 그리스도에 대한 노래를 고른다.
  • Nó tượng trưng cho điều gì ngày nay và trong tương lai sẽ là đề tài của bài thứ ba và bài chót của loạt bài này.
  • ➥ 이 연속 기사의 세 번째이자 마지막 기사의 주제를 통해 그 강이 오늘날과 장래에 무엇을 상징하는지를 살펴볼 것입니다.

Các từ ghép với từ “bài”

Danh sách từ ghép với từ “bài” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bài”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang