Bài bác là gì?
Nghĩa của từ “bài bác” trong Tiếng Hàn
*명사
-반박.
=không có sự bài bác nào về đề án đó+:그 제안에 대해서는 아무런 반박이 없었다.
Đặt câu với từ “bài bác”
- Có lần Chúa Giê-su đã dùng một sự kiện vừa xảy ra để bài bác quan niệm sai lầm cho rằng những người bị tai họa là do ác báo.
- ➥ 한번은 예수께서, 비극적인 일은 그런 일을 당해도 마땅한 사람들에게 닥친다는 잘못된 개념을 반박하기 위해 그 당시의 사건을 사용하신 적이 있습니다. 그분은 이렇게 말씀하셨습니다.
- 11 Lập luận bài bác thứ ba được tóm tắt trong lời phát biểu sau đây: “Những biến cố kỳ diệu như vậy không bao giờ xảy ra trong thời đại chúng ta”.
- ➥ 11 세번째 반론은 “우리 시대에는 그처럼 기괴한 일들이 결코 일어나지 않는다”라는 표현으로 요약되었습니다.
- Vào năm 1984, báo The Times của Luân Đôn đăng một bức thư lý luận về vấn đề này như sau: “Dựa vào khoa học làm lập luận bài bác những phép lạ thì không chính đáng và hợp lý.
- ➥ 1984년에, 런던의 「더 타임스」지에는 이 문제에 대해 다음과 같이 추리한 서한이 게재되었습니다.
- Thần bài 1 (1989) - Thần bài xuất hiện.
- ➥ 시흥시(始興市, 1989 - )는 경기도의 시이다.
- Khi sẵn sàng, nhét lá bài vào bộ bài.
- ➥ 다 됐으면, 카드 뭉치에 다시 넣어.
- Hãy đọc bất kì lá bài nào trong bộ bài.
- ➥ 카드 한 벌에서 아무 카드나 말하세요.
- Ngoài ra bản dịch này còn phân chia bài Thi-thiên 116 và 147, mỗi bài thành hai bài.
- ➥ 또한 시편 116편과 147편은 각각 두 개의 시로 나뉘어져 있습니다.
- Với những bài như thế, bạn cần tự soạn dàn bài.
- ➥ 그러한 모든 과제에 대해서는 골자를 본인이 준비해야 합니다.
- Học sinh gian lận khi chép bài kiểm và bài thi.
- ➥ 학생들은 수업 시간에 그리고 시험을 볼 때 속임수를 씁니다.
- Hay là vài lần đổi bài và vài lá bài trùng?
- ➥ 바꿔치기와 대역을 썼을까요?
- BÀI VIẾT ÔN LẠI: Thỉnh thoảng có bài viết ôn lại.
- ➥ 필기 복습: 주기적으로 필기 복습이 있을 것이다.
- Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi
- ➥ 노래: 여러분이 어린이 노래책에서 선정한 노래
- Nên có nhiều bài khác nhau trong trí để thảo luận—một bài cho người trẻ, một bài khác cho đàn ông và một bài khác nữa cho đàn bà.
- ➥ 대화할 다양한 기사들을—청소년, 성인 남자 그리고 여자를 위한 기사를 각각 별도로—생각해 두는 것이 좋다.
- Đó là bài bi ca và sẽ luôn là bài bi ca’”.
- ➥ 이것은 비가이며, 비가로 불릴 것이다.’”
- Bài chót của loạt bài này sẽ giải đáp câu hỏi này.
- ➥ 이 일련의 기사 중 마지막 기사에서 이 질문에 대한 답이 제시될 것입니다.
- Mở đến bài 5 và đọc các câu hỏi ở đầu bài.
- ➥ 제5과를 펴서 그 과의 첫머리에 나오는 질문들을 읽어 주십시오.
- Mười biến cố sẽ được xem xét trong bài này và bài sau.
- ➥ 이번 기사와 다음 기사에서 그 열 가지 일을 살펴볼 것이다.
- Bác hiểu về con gái sao, bác Alfred?
- ➥ 여자애들에 대해 좀 아세요, 알프레드?
- Mẹ vợ bác làm 40 năm còn bác thì 20 năm.
- ➥ 장모님이 한 40년 넘게 하셨고, 내가 또 20년.
- Cảm ơn bác.
- ➥ 그래 주시다니 감사해요
- Bác còn già hơn tôi 50 tuổi và bác còn bị điếc.
- ➥ 그리고 당신은 저보다 50살이나 많고 귀도 잘 안들리시잖아요
- Bác mệt à?
- ➥ 지치신 거예요?
- Bác muốn nghe toàn bộ " Điệu nhảy của Rồng " khi bác quay về.
- ➥ 돌아오면 그 " 용의 춤 " 이라는 책의 모든 내용 다 듣고싶네요.
- Hoá ra bố tôi là bác sỹ bác sỹ y khoa, nghiên cứu về Hoocmon.
- ➥ 제 아버지는 호르몬을 연구하는 의학박사십니다.
- Thư giãn đi bác.
- ➥ 진정해, 할아범
- Nói đi, bác sĩ.
- ➥ 말해봐 온몸 세포의 괴사
- Bác là con gái.
- ➥ 팬케익이나 먹을까?."
- " Không một chút, Bác sĩ.
- ➥ " 아니 비트, 선생님.
- Trước khi tôi trở thành một bác sĩ da liễu, tôi từng làm một bác sĩ đa khoa như hầu hết các bác sĩ da liễu ở Anh.
- ➥ 피부과 전문의가 되기 전에 저는 일반 내과의로 시작했습니다. 대부분의 영국 피부과 의사들이 그러하듯이요.
- Rồi ông lão nhìn vị bác sĩ và nói: “Bác sĩ có biết nhảy múa không?”
- ➥ 그러자 노인은 그를 쳐다보며 이렇게 말했습니다. “춤을 추시나요?”
- Anh trai của mẹ là bác Fred Wismar và vợ là bác Eulalie sống ở Temple, Texas.
- ➥ 외삼촌인 프레드 위즈머와 외숙모 율레일리 위즈머는 텍사스주 템플에 살았습니다.
Các từ ghép với từ “bài bác”
Từ ghép với từ “bài”
- bài binh
- bài binh bố trận
- bài bác
- bài báng
- bài báo
- bài bây
- bài bình luận
- bài bạc
- bài bản
- an bài
- chiêu bài
- chài bài
- chủ bài
- dao bài
- hỏi bài
- lá bài
- môn bài
- thẻ bài