Bài tiết là gì?

Từ bài tiết trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bài tiết” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bài tiết” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bài tiết” trong Tiếng Hàn

@排泄
*명사
-배설(排泄).<생물>동물체가 음식의 영양을 섭취하고 그 찌꺼기를 몸 밖으로 내보내는 일.
=nhu cầu bài tiết+:배설 욕구.
*động từ
-배설되다 .배설하다 .
=vấn đề đại tiểu tiện được bài tiết tốt thì bệnh sẽ mau khỏi+:대소변이 잘 배설되니 병이 빨리 낫겠다.
=bài tiết nước tiểu+:오줌을 배설하다 .

Đặt câu với từ “bài tiết”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bài tiết” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bài tiết thì có thể tham khảo nhé!
  • Rất dễ dãi cho vi khuẩn, chỉ thỉnh thoảng bị gián đoạn bởi việc bài tiết.
  • ➥ 그건 정말 박테리아를 위래서는 "쉬운 거리" 같은 거죠. 때때로 의도치 않게 강제로 출구로 몰아내는 힘도 동반해서말입니다.
  • Khi chào đời, thận bắt đầu lọc máu—bài tiết độc tố và lượng nước dư nhưng giữ lại những chất có ích.
  • ➥ 우리가 태어났을 때, 신장은 피를 걸러 낼—독소와 과도한 수분은 제거하고 유용한 물질은 그대로 둘—준비가 되어 있었습니다.
  • 13 Các nhà khoa-học tin rằng AIDS được truyền nhiễm qua sự bài tiết của thân-thể (nhất là tinh trùng) và máu.
  • ➥ 13 과학자들은 이 병(AIDS)이 인체의 분비물(특히 정액)과 혈액을 통해 감염된다고 믿고 있읍니다.
  • Âm thanh tác động đến việc bài tiết hooc- môn, và cả nhịp thở, nhịp tim như tôi vừa làm, và các các sóng não của bạn.
  • ➥ 호흡, 심박수에도 작용합니다. 저를 보면서도 그러셨겠죠. 또, 뇌파에도 영향을 줍니다.
  • Hoàn toàn hoảng sợ, con vật khổng lồ bài tiết ra một đống phân cuộn lên mù mịt và phóng đi với một vận tốc không tin nổi”.
  • ➥ 그 괴물은 정말로 겁을 집어먹고서 배설물을 잔뜩 쏟아 놓고는 믿어지지 않을 만큼 빠른 속도로 달아났다.” 그리고 이렇게 결론 내렸습니다.
  • Ngay cả khi sâu biến thành nhộng, nó vẫn tiếp tục cung cấp chất ngọt cho kiến, và cả vài chất bài tiết khác mà kiến rất thích ăn.
  • ➥ 애벌레는 번데기 단계로 들어가서도, 개미들이 먹기 좋아하는 감로와 그 밖의 분비물을 개미들에게 계속 공급해 줍니다.
  • Những đàn lớn bài tiết trên thức ăn của chúng, chúng phải duy chuyển liên tục, và chính điều đó ngăn chặn việc tiêu thụ quá mức cỏ cây, tronng khi việc dẫm đạp định kỳ giúp tạo một lớp phủ tốt cho đất như chúng ta thấy nơi mà một đàn đã đi qua.
  • ➥ 큰 무리는 자기들의 먹이 위에 온통 똥과 오줌을 싸버리니까 끊임없이 이동해야 하고 그 이동 때문에 식물이 너무 많이 먹혀버리는 걸 막아줬습니다. 한편 주기적인 짓밟기가 땅이 잘 덮이도록 했죠. 한 무리가 지나간 곳을 보시면 알겠지만.
  • Thần bài 1 (1989) - Thần bài xuất hiện.
  • ➥ 시흥시(始興市, 1989 - )는 경기도의 시이다.
  • Khi sẵn sàng, nhét lá bài vào bộ bài.
  • ➥ 다 됐으면, 카드 뭉치에 다시 넣어.
  • Hãy đọc bất kì lá bài nào trong bộ bài.
  • ➥ 카드 한 벌에서 아무 카드나 말하세요.
  • Ngoài ra bản dịch này còn phân chia bài Thi-thiên 116 và 147, mỗi bài thành hai bài.
  • ➥ 또한 시편 116편과 147편은 각각 두 개의 시로 나뉘어져 있습니다.
  • Với những bài như thế, bạn cần tự soạn dàn bài.
  • ➥ 그러한 모든 과제에 대해서는 골자를 본인이 준비해야 합니다.
  • Học sinh gian lận khi chép bài kiểm và bài thi.
  • ➥ 학생들은 수업 시간에 그리고 시험을 볼 때 속임수를 씁니다.
  • Hay là vài lần đổi bài và vài lá bài trùng?
  • ➥ 바꿔치기와 대역을 썼을까요?
  • BÀI VIẾT ÔN LẠI: Thỉnh thoảng có bài viết ôn lại.
  • ➥ 필기 복습: 주기적으로 필기 복습이 있을 것이다.
  • Bài ca: Bài ca do các anh chị em tự chọn từ quyển Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi
  • ➥ 노래: 여러분이 어린이 노래책에서 선정한 노래
  • Nên có nhiều bài khác nhau trong trí để thảo luận—một bài cho người trẻ, một bài khác cho đàn ông và một bài khác nữa cho đàn bà.
  • ➥ 대화할 다양한 기사들을—청소년, 성인 남자 그리고 여자를 위한 기사를 각각 별도로—생각해 두는 것이 좋다.
  • Đó là bài bi ca và sẽ luôn là bài bi ca’”.
  • ➥ 이것은 비가이며, 비가로 불릴 것이다.’”
  • Bài chót của loạt bài này sẽ giải đáp câu hỏi này.
  • ➥ 이 일련의 기사 중 마지막 기사에서 이 질문에 대한 답이 제시될 것입니다.
  • Mở đến bài 5 và đọc các câu hỏi ở đầu bài.
  • ➥ 제5과를 펴서 그 과의 첫머리에 나오는 질문들을 읽어 주십시오.
  • Mười biến cố sẽ được xem xét trong bài này và bài sau.
  • ➥ 이번 기사와 다음 기사에서 그 열 가지 일을 살펴볼 것이다.
  • Có cả nữ thần về thời tiết người điều tiết thời tiết
  • ➥ 날씨를 관장하는 여신도 있는데요. 날씨의 여신이 무작위로 주식시장과 날씨를 조절하죠.
  • KỂ CHI TIẾT
  • ➥ 매우 뛰어난 세부점들
  • Đó là " Rối tiết ": sự kết hợp giữa bối rối và điên tiết.
  • ➥ 바로 pizzled 라는 단어입니다. 어이없음과 화나는 것의 합성어이지요.
  • Đó là "Rối tiết": sự kết hợp giữa bối rối và điên tiết. (pizzled)
  • ➥ 바로 pizzled 라는 단어입니다. 어이없음과 화나는 것의 합성어이지요.
  • Đo lường thời tiết
  • ➥ 일기를 측정하는 계기들
  • Chất hóa học do trứng và nòng nọc tiết ra đã ngăn việc tiết axit.
  • ➥ 알과 새끼 개구리에게서 나오는 화학 성분이 위산의 생성을 막는 것으로 보입니다.
  • ▪ Phân tích chi tiết.
  • ➥ ▪ 세부적인 내용을 분석한다.
  • Âm tiết là cái gì?
  • ➥ 음절이 무슨 뜻이오?
  • Cục thời tiết quốc gia.
  • ➥ 보족적으로 전국의 날씨도 있다.
  • Tỉ lệ tiết kiệm, tổng tiết kiệm, đều dưới 0 giữa năm 2008, trước sự sụp đổ.
  • ➥ 저축률, 총저축 등은 경제위기 직전 2008년 중반에 이르러 아예 마이너스입니다.
  • Hình này thiếu chi tiết nào?
  • ➥ 이 그림에서 빠진 것은 무엇일까요?
  • Chúng có rất nhiều âm tiết.
  • ➥ 분자이름이 매우 길죠.
  • Họ thích thời tiết nóng nực.
  • ➥ 뜨거운 것을 좋아한다.
  • " Tiết lộ bí mật thầm kín"
  • ➥ "개인적인 비밀 말하기"

Các từ ghép với từ “bài tiết”

Danh sách từ ghép với từ “bài tiết” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bài”

Từ ghép với từ “tiết”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang