Bàn chân là gì?

Từ bàn chân trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn chân” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn chân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn chân” trong Tiếng Hàn

-{Foot}발, 발부분, 걸음, 보병, 산기슭, (페이지)아랫 부분, (물건의)최하부, 말석, 꼴찌, 운각, 걷다, 딛다, (양말에)족부를 대다

Đặt câu với từ “bàn chân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bàn chân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn chân thì có thể tham khảo nhé!
  • + 7 Bàn chân họ thẳng đứng, lòng bàn chân tựa như của bò con, sáng loáng như ánh đồng đỏ đánh bóng.
  • ➥ + 7 그들의 발은 곧고, 그 발바닥은 송아지의 발바닥 같으며, 그 발은 광낸 구리의 광채처럼 빛났다.
  • Chúng sẽ ngã gục dưới bàn chân con.
  • ➥ 그들은 내 발 아래 엎드러질 것입니다.
  • Skadi thấy một đôi bàn chân rất đẹp và nói "Tôi chọn nó, cặp bàn chân xinh xắn này chắc chắn thuộc về thần Balder".
  • ➥ 스카디는 어느 한 쌍의 발을 보고 그 발이 매력적이라고 느껴서, 발의 주인이 발드르일 것이라고 생각해 그 발을 골랐다.
  • Đẹp thay bàn chân của người đem tin mừng (7)
  • ➥ 좋은 소식을 가져오는 이들의 아름다운 발 (7)
  • Các sợi lông cực nhỏ nơi bàn chân thằn lằn
  • ➥ 도마뱀붙이의 발에 나 있는 미세한 털
  • 6 Từ lòng bàn chân đến đầu, chẳng chỗ nào lành,
  • ➥ 6 발바닥에서 머리까지 성한 데가 없이
  • b) Việc có ‘bàn chân tốt-đẹp’ bao hàm điều gì?
  • ➥ (ᄂ) ‘아름다운 발’을 갖는 것에는 무엇이 관련됩니까?
  • " Bàn chân ", cho biết Jaffers giữa hai hàm răng của mình.
  • ➥ " 다리를 잡아, " 자신의 치아 사이 Jaffers했다.
  • Ông Thomas Marvel đã tăng một bàn chân và tru lên to.
  • ➥ 미스터 토마스 마블 발을 더 니 큰 소리로 울부짖었어요.
  • 7 Trên các núi, đẹp thay bàn chân của người đem tin mừng,+
  • ➥ 7 좋은 소식을 가져오는 이,+
  • Làm ấm bàn chân và bàn tay cũng không có nhiều khao khát;
  • ➥ 이나 체온의 손과 발이 더 갈망 같지;
  • Bàn chân có móng vuốt dài hơn so với các loài cầy khác.
  • ➥ 그들은 다른 개미들보다 더 긴 다리를 가지고 있다.
  • CƯỜNG QUỐC THẾ GIỚI ANH-MỸ VÀ BÀN CHÂN BẰNG SẮT TRỘN ĐẤT SÉT
  • ➥ 영미 세계 강국—철과 진흙으로 된 발
  • 13 Hắn nháy mắt,+ báo hiệu bằng bàn chân, ra dấu bằng ngón tay.
  • ➥ 13 눈짓을 하고+ 발로 신호를 보내며 손가락으로 표시를 한다.
  • Đa-ni-ên nói gì về bàn chân và ngón chân của pho tượng?
  • ➥ 다니엘은 형상의 발과 발가락에 대해서 무엇이라고 말하였습니까?
  • Bàn chân tôi đang bao phủ khoảng 300 dặm (480 km) thể sợi của nấm.
  • ➥ 제 발에는 대략 483km 정도의 균사체가 있는 것이죠.
  • Một số người bị tê cóng bàn chân, số khác bị tình trạng này ở mũi.
  • ➥ 이 것은 발과 코에 심각한 동상을 입은 모습입니다.
  • Như tôi đã thuật lúc đầu, chúng dùng dùi cui đập vào lòng bàn chân tôi.
  • ➥ 그들은 몽둥이를 집어 들더니, 글 첫머리에서 언급한 것처럼, 내 발바닥을 마구 때리기 시작하였습니다.
  • Chúng ta cần tuyển ai đó để dán và siết con vít ở lòng bàn chân.
  • ➥ 우리는 의족바닥을 접합하여 나사를 죌 사람을 고용해야 해요.
  • Khi nào sự cai trị được tượng trưng bởi bàn chân và ngón chân lộ diện?
  • ➥ 발과 발가락으로 상징된 통치권은 언제 출현합니까?
  • Các xương bàn chân phát hiện được (MT3 - xương nhỏ từ cuối ngón giữa của bàn chân phải) đã được xác định là của một loài thuộc chi Homo, nhưng việc phân loại loài chính xác là khó khăn.
  • ➥ 발견된 오른쪽 중족골(오른발의 중간 발가락의 끝에서 나온 작은 뼈)은 호모 소의 종인 것으로 밝혀졌지만, 정확한 분류는 불명확하다.
  • “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.
  • ➥ 그 종아리는 쇠요 그 발은 얼마는 쇠요 얼마는 진흙이었나이다.
  • như có chép rằng: Những bàn chân kẻ rao-truyền tin lành là tốt-đẹp biết bao!”
  • ➥ ‘좋은 일에 관한 좋은 소식을 선포하는 사람들의 발이 얼마나 아름다운가!’
  • Và vì thế Time đã quan tâm đến bàn chân giá 28 đô này, đơn giản vậy thôi.
  • ➥ 이 28불짜리 의족에 주목하였지요.
  • Cánh tay dang rộng và bàn chân tạo quán tính xoay là yếu tố giúp duy trì fouetté.
  • ➥ 펼친 팔과 회전력을 얻는 발. 이들 두 요소가 푸에떼 동작에 도움을 주죠.
  • Khi áp dụng cho móng chân và bàn chân, phương pháp này được gọi là làm móng chân.
  • ➥ 발톱과 발을 관리하는 기술과 그 화장품은 페디큐어(pedicure)라 부른다.
  • Thế là Gióp bị hành hại bằng “một bịnh ung-độc, từ bàn chân cho đến chót đầu”.
  • ➥ 그리하여 욥은 “발바닥에서 정수리까지 악성 종기”가 나게 되었습니다.
  • Jane kể về các bàn chân bị thương của họ và ngủ trên tuyết cùng băng qua sông.
  • ➥ 제인은 발에 상처가 났던 일이며 눈 속에서 잠을 잤던 일, 그리고 강을 건넜던 일을 이야기했다.
  • □ Bằng cách nào ‘những bàn chân kẻ rao truyền tin lành’ về Nước Đức Chúa Trời là “xinh-đẹp”?
  • ➥ □ 하느님의 왕국의 ‘좋은 소식을 선포하는 사람들의 발’은 어떤 면에서 ‘아름답’습니까?
  • 35 Chẳng bao lâu nữa, Nước Trời của Đức Chúa Trời sẽ đập vào bàn chân của pho tượng.
  • ➥ 35 하느님의 하늘 왕국은 머지않아 이 상징적 형상의 발을 칠 것입니다.

Các từ ghép với từ “bàn chân”

Danh sách từ ghép với từ “bàn chân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “chân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang