Bàn thờ là gì?

Từ bàn thờ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bàn thờ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bàn thờ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bàn thờ” trong Tiếng Hàn

-{Altar}(교회의)제단, 제대, 성찬대

Đặt câu với từ “bàn thờ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bàn thờ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bàn thờ thì có thể tham khảo nhé!
  • Cung cấp củi cho bàn thờ
  • ➥ 제단에서 쓸 나무를 공급하다
  • 17 Giữa sảnh và bàn thờ,+
  • ➥ 17 제사장들, 여호와의 봉사자들이
  • 9:9—Việc đổ huyết dưới chân bàn thờ và bôi trên các sừng bàn thờ có ý nghĩa gì?
  • ➥ 9:9—피를 제단의 기부에 쏟고 제단의 뿔들에 바르는 것에는 어떤 중요한 의미가 있습니까?
  • 13 Họ phải lấy tất cả tro* ra khỏi bàn thờ+ và trải một tấm vải len màu tía lên trên bàn thờ.
  • ➥ 13 그들은 제단에서+ 재*를 치우고 그 위에 자주색 양모로 만든 천을 펴야 한다.
  • Bàn thờ thần Giu-bi-tê ở Bẹt-găm.
  • ➥ 버가모에 있는 제우스 제단.
  • Giải thích ý nghĩa của bàn thờ (13-29)
  • ➥ 제단의 의미를 설명하다 (13-29)
  • Lời mô tả đưa chúng ta đến một bàn thờ.
  • ➥ 그 장에서는 우리의 주의를 희생 제단으로 이끕니다.
  • Trên các đỉnh đồi, ngợp những bàn thờ thần giả.
  • ➥ 언덕들의 꼭대기는 거짓 신들을 위해 만들어 놓은 제단들이 차지하고 있었습니다.
  • Ngoài ra, ở đây còn có bàn thờ Hội đồng.
  • ➥ 또한 말보로 지방 의회도 이곳에 존재한다.
  • ‘Con sẽ bước đi quanh bàn thờ Đức Chúa Trời’ (6)
  • ➥ ‘하느님의 제단 주위를 돌겠습니다’ (6)
  • + Chúng cứ nhảy khập khiễng quanh bàn thờ chúng đã dựng.
  • ➥ + 그들은 자기들이 만든 제단 주위를 절뚝거리며 돌았다.
  • 14 Họ trỗi dậy dẹp bỏ các bàn thờ ở Giê-ru-sa-lem+ và mọi bàn thờ dâng hương+ rồi quăng chúng xuống thung lũng Kít-rôn.
  • ➥ 14 그들은 일어나서 예루살렘에 있는 제단들과+ 모든 분향 제단을+ 치워 기드론 골짜기에 던졌다.
  • Bàn-thờ cũng nứt ra, và tro ở trên đổ xuống”.
  • ➥ 그리고 ··· 제단이 갈라져서 기름 재가 제단에서 쏟아졌습니다.”
  • Các sừng bàn thờ sẽ bị chặt và rơi xuống đất.
  • ➥ 제단의 뿔들이 잘려 땅에 떨어질 것이다.
  • 18 Sau đó, người sẽ ra ngoài và đi đến bàn thờ+ trước mặt Đức Giê-hô-va, chuộc tội cho bàn thờ và lấy một ít máu của con bò đực cùng một ít máu của con dê rồi bôi lên các sừng xung quanh bàn thờ.
  • ➥ 18 그는 여호와 앞에 있는 제단으로+ 나와서 그것을 위해 속죄를 해야 하며, 수소의 피와 염소의 피 얼마를 가져다가 제단 사면의 뿔들에 발라야 한다.
  • + 5 Rồi bàn thờ bị nứt và tro từ bàn thờ đổ ra, đúng như dấu hiệu mà Đức Giê-hô-va đã phán với người của Đức Chúa Trời.
  • ➥ + 5 그리고 참하느님의 사람이 여호와의 말씀에 따라 말한 표징*대로, 제단이 갈라지고 제단에서 재가 쏟아졌다.
  • Người La Mã cũng dựng bàn thờ cho những thần vô danh.
  • ➥ 로마인들 역시 이름 없는 신들에게 바치는 제단들을 세웠습니다.
  • 11 Huyết của các của-lễ này được đem lên bàn thờ.
  • ➥ 11 이러한 희생의 피는 제단으로 가져갔습니다.
  • (Hê-bơ-rơ 13:10) Ông muốn nói đến bàn thờ nào?
  • ➥ (히브리 13:10) 그는 무슨 제단에 관해 말하고 있었던 것입니까?
  • Tại đó, Áp-ra-ham dựng bàn thờ và sắp củi lên.
  • ➥ 그리고 아들 이삭의 손과 발을 묶어 그를 제단 나무 위에 올려놓았다.
  • Hết thảy đá của bàn thờ sẽ như đá phấn nát vụn,
  • ➥ 산산이 부서진 석회석처럼 만드셔서
  • Cờ quốc gia lắm khi được dùng để trang trí bàn thờ.
  • ➥ 너무나도 자주, 국기가 제단을 장식합니다.
  • Tại đó ông dựng một cái bàn thờ và chất củi lên trên.
  • ➥ 그곳에서 아브라함은 단을 쌓고 맨 위에 번제용 나무를 올려 놓았습니다.
  • Các bàn thờ chúng như đống đá trong luống cày nơi đồng ruộng.
  • ➥ 그들의 제단은 밭고랑에 쌓인 돌무더기 같다.
  • Tàn tích của bàn thờ khổng lồ thờ thần Zeus ở Bẹt- găm.
  • ➥ 버가모에 있는 제우스 제단의 밑 부분.
  • 18 Con phải thiêu toàn bộ con cừu bốc khói trên bàn thờ.
  • ➥ 18 너는 그 숫양 전체를 제단에서 불살라 연기를 올려야 한다.
  • Bàn thờ này tại Bẹt-găm dường như để thờ “Chúa không biết”
  • ➥ 페르가몬의 이 제단은 “알지 못하는 신에게” 바친 것으로 보인다
  • Ngay trước mặt có bàn thờ từ nơi đó khói hương thơm bay lên.
  • ➥ 정면 앞쪽에 제단이 있었고, 그 제단에서 타오른 향 냄새가 올라갔습니다.
  • + 16 Hãy giết nó rồi lấy máu rảy trên mọi phía của bàn thờ.
  • ➥ + 16 그 숫양을 잡고 피를 가져다가 제단 사면에 뿌려라.
  • Một bàn thờ thần không biết, tàn tích của Bẹt-găm, Thổ Nhĩ Kỳ
  • ➥ 터키 페르가몬 유적지에 있는 알려지지 않은 신을 위한 제단

Các từ ghép với từ “bàn thờ”

Danh sách từ ghép với từ “bàn thờ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bàn”

Từ ghép với từ “thờ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang