Bành trướng là gì?
Nghĩa của từ “bành trướng” trong Tiếng Hàn
-{to spread}펴다, 펼치다, 퍼뜨리다, 퍼지다, 유포, 흩뿌리다, 바르다, 배치하다, (식사를)차리다, 뻗(치)다, 미치다, 열리다, 유포하다, 유행, 보급, (신문의)큰 광고, 큰 기사, (원가와 매가의)차액
Đặt câu với từ “bành trướng”
- Nền tảng để bành trướng
- ➥ 확장을 위한 기초
- Sự bành trướng của chủ nghĩa thế tục
- ➥ 세속주의의 성장
- Tổ chức Đức Giê-hô-va bành trướng
- ➥ 여호와의 조직이 확장되다
- Trong thế giới động vật, đó là sự bành trướng.
- ➥ 동물의 세계에서는 이것이 세력을 확장하는데 쓰입니다.
- Sự bành trướng bất chấp những sự khó khăn
- ➥ 어려움에도 불구하고 확장하다
- Bành trướng nhờ Đức Giê-hô-va ban phước
- ➥ 여호와의 축복으로 이루어진 확장
- Sự bành trướng ở Anbani cũng là điều đáng chú ý.
- ➥ 알바니아에서의 확장도 주목할 만합니다.
- Sự thờ phượng thật đang bành trướng ở Đông Âu
- ➥ 동유럽에서 확장되고 있는 참 숭배
- 15 phút: “Sự thờ phượng thật đang bành trướng ở Đông Âu”.
- ➥ 15분: “동유럽에서 확장되고 있는 참 숭배.”
- Địa đàng thiêng liêng đã được bành trướng đến mức độ nào?
- ➥ 영적 낙원은 어느 정도로 확장했읍니까?
- Chủ nghĩa bành trướng của vua phương bắc bị giới hạn ra sao?
- ➥ 북방 왕의 팽창 정책에는 어떤 한계가 있었습니까?
- Vũ trụ đã có sự bắt đầu và tiếp tục bành trướng.
- ➥ 우주에는 시작이 있었으며, 우주는 지금도 팽창하고 있습니다.
- Sự bành trướng của vua phương bắc bị hạn chế thế nào?
- ➥ 북방 왕의 팽창주의에는 무슨 한계가 있었습니까?
- Thật thế, địa đàng thiêng liêng nay đã bành trướng mạnh khắp đất!
- ➥ 참으로, 현재 영적 낙원은 전세계적인 규모로 확장했읍니다!
- Vậy chúng ta có khoản 17 năm trước khi Trung Quốc bành trướng.
- ➥ 중국이 더 커지기 전 17년 정도가 남아 있습니다. 이제 머지않아,
- Công việc rao giảng đã bành trướng đến mức độ nào trên thế giới?
- ➥ 전세계에 어느 정도나 널리 전파되었는가?
- Sự bành trướng quân lực này để lộ đặc tính độc ác và tham lam.
- ➥ 이런 군사적 확장은 잔인성과 탐욕으로 특징을 이루었습니다.
- Kinh nghiệm của những người góp phần vào sự bành trướng toàn cầu này thật phấn khởi.
- ➥ 이 세계적 확장에 참여해 온 사람들의 경험담은 실로 가슴 뭉클하게 한다.
- Để duy trì quyền bá chủ, Anh Quốc phải bành trướng chương trình hải quân của mình.
- ➥ 영국도 해상 패권을 유지하기 위해 사실상 나름대로 해군력 증강 계획을 세워야 하였습니다.
- Rồi sau đó và chỉ sau đó, Giáo Hội mới bành trướng và lan rộng khắp thế giới.
- ➥ 그렇게 해야만 교회는 퍼져 나가서 지구 전체를 채울 것입니다.
- Chúng ta có thể bỏ qua một cơ hội để bành trướng việc phụng sự Đức Chúa Trời.
- ➥ 아마 우리는 여호와께 드리는 거룩한 봉사를 확장할 수 있는 기회를 놓칠지 모릅니다.
- Với thời gian, thành Giê-ru-sa-lem được bành trướng về phía tây và phía bắc.
- ➥ 시간이 흐르면서 예루살렘은 서쪽과 북쪽으로 확장되었다.
- Trong khi sống trong địa đàng thiêng liêng, chúng ta hãy khiến nó ngày càng bành trướng!
- ➥ 영적 낙원을 즐기면서 그 낙원을 확장시키는 일을 도우라!
- Lúc bấy giờ, máy hát là phương tiện giúp chúng tôi bành trướng công việc rao giảng.
- ➥ 그 무렵, 우리가 광범위하게 증거하는 일을 돕기 위해 축음기가 사용되기 시작하였습니다.
- Nhà Đông phương học là Édouard Dhorme nói đến “cuộc bành trướng của sự thờ phượng Nữ Thần Ishtar”.
- ➥ 동양학자 에두아르 도름은 “이슈타르 숭배의 확장”에 관해 이야기한다. 그 숭배는 메소포타미아 전역으로 퍼져 나갔다.
- Nguyên nhân cội rễ nào gây ra sự bành trướng khủng khiếp của ngành buôn bán ma túy nầy?
- ➥ 마약 거래가 놀랍게 확산되는 근본 원인은 무엇인가?
- Bạn có cách mạng thị trường những năm 1980 và sự bành trướng của bất công trong xã hội.
- ➥ 그리고 1980년대에 시장혁명은 회에 불평등을 만연하게 만들었습니다.
- 15 phút: “Sự đóng góp cho công việc của Hội trên khắp thế giới ủng hộ sự bành trướng”.
- ➥ 15분: “협회의 세계적인 활동에 대한 기부는 확장의 밑거름이 된다.”
- Thậm chí còn nguy hiểm hơn nữa là quân A-si-ri hung tàn, luôn tìm cách bành trướng thế lực.
- ➥ 훨씬 더 위험한 것은 잔인한 아시리아였는데, 아시리아는 자국의 세력을 확장할 기회를 호시탐탐 노리고 있었습니다.
- Khu vực rao giảng tin mừng đã bành trướng đến tất cả các lục địa và đa số các hải đảo.
- ➥ (디도 2:11) 좋은 소식을 전파하는 구역은 확장되어, 모든 대륙과 바다에 있는 대부분의 섬들을 망라합니다.