Bào chế là gì?

Từ bào chế trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bào chế” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bào chế” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bào chế” trong Tiếng Hàn

-{To prepare medicines}
-{to make up medicines}

Đặt câu với từ “bào chế”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bào chế” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bào chế thì có thể tham khảo nhé!
  • Ai bào chế thuốc gọi quá lớn?
  • ➥ 너무 큰 소리로 통화 약종상?
  • “Em vừa uống một chén rượu bào chế của mụ phù thủy.
  • ➥ “여러분은 방금 마녀의 약을 한 컵 마셨습니다.
  • Thuốc nhuộm màu tía có thể được bào chế từ nhiều thứ khác nhau.
  • ➥ 자주색 염료는 다양한 근원으로부터 얻을 수 있었습니다.
  • Tôi nhớ một bào chế thuốc - gần đây ông sống, mà cuối tôi ghi nhận
  • ➥ , 그리고이 근방에 그가 거하시 - - 난, 약종상 기억 할 늦게 제가 언급하는
  • Bào chế thuốc Đặt điều này trong bất cứ điều gì chất lỏng, bạn sẽ,
  • ➥ 약종상, 당신이하는 모든 일을 액체에 갖다 놔
  • Bào chế thuốc nghèo của tôi, nhưng không được sự đồng ý của tôi sẽ.
  • ➥ 나의 가난하지만 내 의지의 동의를 약종상.
  • Có phải thuốc đó được bào chế từ một trong bốn thành phần chính của máu không?
  • ➥ 이 의약품은 네 가지 일차 혈액 성분 중의 하나를 원료로 만든 것입니까?
  • Vắc-xin ngừa viêm gan B có thể được bào chế từ các chất chiết xuất từ máu.
  • ➥ 간염 백신을 만들 때는 혈액 분획을 사용하기도 한다.
  • Không một bác sĩ hay loại thuốc nào do con người bào chế có thể thực hiện được điều này.
  • ➥ 그 어떤 의사도, 그 어떤 약으로도 그 일을 할 수 없습니다.
  • Trong nhiều thế kỷ, có những người gọi là bào chế gia cố gắng tìm cho ra thuốc của sự sống.
  • ➥ 여러 세기 동안, 연금술사로 불리는 사람들은 불로 장수약을 찾기 위해 열심히 노력하였다.
  • Và những dược phẩm khác đang được bào chế có (ít nhất vào lúc đầu) những phần chiết từ các thành phần của máu.
  • ➥ 그리고 (적어도 처음 단계에서는) 혈액 성분에서 추출한 물질이 포함된 그 밖의 약품도 개발 중에 있습니다.
  • Mười phần trăm khác thì trở về hệ thống buôn lậu để trang trải cho các viện bào chế, xe vận tải và vũ khí...
  • ➥ 또 다른 10퍼센트는 제조실, 운송 수단 및 무기에 재투자하는 형식으로 암거래망으로 다시 보내진다.
  • Nếu bác sĩ kê đơn bất cứ thuốc nào có thể được bào chế từ huyết tương, hồng hoặc bạch cầu, hoặc tiểu cầu, hãy hỏi:
  • ➥ 처방된 어떤 의약품이 혈장이나 적혈구나 백혈구나 혈소판을 원료로 만든 것일 경우에 질문해 보아야 할 점
  • Các “cơ xưởng” trong tế bào chế tạo ra những chất đạm và những loại kích thích tố để vận chuyển đến các bộ phận khác của cơ thể.
  • ➥ 세포 속에 있는 “공장들”은 단백질 및 신체 다른 부분에 보낼 호르몬을 만들어 냅니다.
  • Giải pháp của chúng tôi là cố gắng bào chế các loại thuốc có chức năng như băng keo phân tử Scotch để cố định protein trong hình dạng đúng của nó.
  • ➥ 한가지 가능한 해결책은 분자 수준에서 그 단백질을 제대로 된 모양으로 만들어서 고정시켜주는 스카치 테이프 같은 역할을 하는 약을 개발하는 것이겠지요.
  • Một số bệnh viện giữ các nhau lại và để đông lạnh, rồi sau đó được hãng bào chế dược phẩm gom lại để người ta có thể lấy máu giàu chất kháng thể để chế biến ra gamma globulin.
  • ➥ 항체가 풍부히 들어 있는 혈액을 처리하여 감마 글로불린을 추출해 낼 수 있도록, 일부 병원에서 보존하여 냉동시킨 태반들을 나중에 약품 제조소에서 거두어 가는 일이 있어 왔습니다.
  • Người nào có hiểu biết mà lại không biết ơn về việc khám phá ra thuốc chữa bệnh dịch tả có hiệu nghiệm vào cuối thế kỷ 19, hoặc việc bào chế thuốc chích ngừa bệnh đậu mùa độc hại?
  • ➥ 지성 있는 사람으로서 누가 19세기 말엽에 성공적으로 이룩된 콜레라 퇴치나 무서운 천연두 예방 백신 개발에 대해 감사하지 않겠는가?
  • Để khuyến khích trí tưởng tượng của các học sinh và để kiểm tra kỹ năng viết văn sơ đẳng của chúng, câu hỏi được đặt ra trên trang giấy là “Em vừa uống một chén rượu bào chế của mụ phù thủy.
  • ➥ 그리고 어린이들의 상상력을 북돋고 기초 글쓰기 능력을 시험하는 다음과 같은 질문이 있었습니다. “여러분은 방금 마녀의 약을 한 컵 마셨습니다.

Các từ ghép với từ “bào chế”

Danh sách từ ghép với từ “bào chế” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bào”

Từ ghép với từ “chế”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang