Bày vẽ là gì?

Từ bày vẽ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bày vẽ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bày vẽ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bày vẽ” trong Tiếng Hàn

-{To contrive (unnecessary things)}
-{to conceive (impractical things)}
-{to go to unnecessary lengths}
-{To show}보이다, 나타내다, 알리다, 가리키다, 진열(출품)하다, 안내하다, 설명하다, 주다, 밖에 오다, (경마에서)3착이내에 들다, 잘 보이다, 드러나게(돋보이게)하다, 전람(회), 구경(거리), 연극, 쇼, 영화, 웃음거리, 징후, 흔적

Đặt câu với từ “bày vẽ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bày vẽ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bày vẽ thì có thể tham khảo nhé!
  • Những người đó “bày-vẽ ra những đồ nhạc-khí cho mình” và “uống rượu trong những chén lớn”.
  • ➥ 그러한 사람들은 “노래를 위한 악기들을 스스로 고안”하였으며 “대접으로 포도주를 마시”는 자들이었습니다.
  • 6 Những người ‘duỗi dài trên ghế dài mình; ăn những chiên con chọn ra trong bầy, uống rượu, và bày-vẽ ra những đồ nhạc-khí’ sẽ gặp điều bất ngờ.
  • ➥ 6 ‘자기 잠자리에 아무렇게나 누워 있으며, 양 떼 중에서 숫양을 먹고, 포도주를 마시고, 노래를 위한 악기들을 고안’하는 자들에게는 뜻밖의 일이 기다리고 있었습니다.
  • Điều này không đòi hỏi phải bày vẽ ra một chủ đề hấp dẫn để làm cho cuộc họp mặt chung vui được độc đáo hay đáng ghi nhớ mà lại bắt chước tục lệ của thế gian, chẳng hạn dạ vũ hóa trang hay dạ hội đeo mặt nạ.
  • ➥ 그 모임을 독특하거나 잊지 못할 것이 되게 하기 위해 마음을 끄는 주제를 고안할 필요는 없습니다. 그렇게 하다 보면 의상을 갖추고 춤을 추는 것이나 가장 무도회와 같이 세상적 파티를 모방하게 될 것입니다.
  • Bày Tỏ Quan Điểm
  • ➥ 의견을 표현한다
  • Giãi bày mối âu lo.
  • ➥ 걱정하는 점을 이야기한다.
  • ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY
  • ➥ 제공 연설을 상황에 맞추어 함
  • Cách trình bày tạp chí
  • ➥ 잡지 제공 방법 제안
  • Trưởng lão phải gắng sức bày tỏ tình yêu thương đậm đà như Giê-su đã bày tỏ.
  • ➥ 장로는 예수께서 나타내신 것과 같은 깊은 사랑을 나타내려고 힘써야 합니다.
  • Con lại bày bừa ra rồi.
  • ➥ 넌 집을 어질렀어!
  • Dùng dàn bài để trình bày giúp bạn dễ trình bày theo cách nói chuyện và nói từ trong lòng.
  • ➥ 골자를 사용하여 연설하면, 대화식으로 마음에서 우러나온 연설을 하기가 더 쉬워진다.
  • Trình bày các tạp chí đặc sắc
  • ➥ 두드러진 특별 잡지
  • Trên bàn có bày 12 ổ bánh.
  • ➥ 그 위에 빵이 열두 개 놓여 있습니다.
  • 2 Trình bày theo lối nói chuyện
  • ➥ 2 자연스럽게 말하기
  • Bản trình bày tại nơi làm việc
  • ➥ 내 휴대전화에 있는 휴가 사진 및 동영상
  • Tập dượt lớn tiếng phần trình bày để có thể quen thuộc với tài liệu và cải thiện cách trình bày.
  • ➥ 소리 내어 연습하면 내용을 온전히 숙지하고 유창하게 전달하는 데 도움이 됩니다.
  • Hãy xem những gì ông trình bày -- ông ta ngồi trên bục giống như vậy, và trình bày hệ thống của mình.
  • ➥ 그는 무대에 앉아서 이 시스템을 시연하는 것을 보여주었습니다
  • Kẻ dại dột phơi bày cái dại hắn.
  • ➥ 미련한 자는 어리석음을 드러낸다.
  • Tôi luôn thích vẽ, nên tôi vẽ ngày càng nhiều mặc dù tôi vẽ không đẹp.
  • ➥ 저는 그리는 것을 늘 좋아해서 정말 못하지만 더 자주하도록 하고 있습니다.
  • Ông ấy vẽ tới vẽ lui suốt 16 năm bức Mona Lisa.
  • ➥ 그는 모나리자를 간헐적으로 그리는 데 16년이 걸렸습니다.
  • Chúng tôi vẽ các bản vẽ của bản ghép và tỉ lệ.
  • ➥ 그리고 스캔을 해서 모델 틀을 만들었습니다.
  • Vẽ quá trớn.
  • ➥ 너무 많이 그렸어.
  • Tôi tự vẽ đấy.
  • ➥ 제가 그렸죠 전 그림 그리는 걸 좋아해요
  • Để chỉnh sửa bản vẽ, hãy mở ghi chú và nhấn vào bản vẽ.
  • ➥ 그림을 수정하려면 메모를 열고 그림을 탭하세요.
  • Khi vẽ lên trên bảng, các anh chị em nên nhớ rằng những hình vẽ đơn giản thường hay hơn là những hình vẽ phức tạp.
  • ➥ 칠판에 그림을 그릴 때, 일반적으로 간단한 그림이 복잡한 그림보다 낫다는 점을 기억한다.
  • Khi chọn, sẽ vẽ một " thanh chộp " dưới các cửa sổ; nếu không sẽ không vẽ
  • ➥ 선택하면 창 테두리의 오른쪽 아래에 " 쥐기 핸들" 을 그립니다. 그렇지 않으면 쥐기 핸들을 그리지 않습니다
  • Một tổ ong vò vẽ.
  • ➥ 아이고, 말벌 둥지야.
  • Nhà biên tập thỉnh thoảng sẽ bảo người vẽ tranh biếm họa hãy vẽ những gì họ muốn thấy, những người vẽ tranh còn phải nuôi sống gia đình.
  • ➥ 때때로 편집자들이 만화가들에게 그들이 원하는 것을 그리라고 말하면 만화가들은 자신의 가족들을 먹여 살려야 하지 않겠습니까?
  • Vẽ lên trên bảng hình của hai người (hình người vẽ bằng đường thẳng đơn giản là đủ).
  • ➥ 칠판에 사람 두 명을 그린다.(
  • Tròn đặc Vẽ hình tròn đặc
  • ➥ 채워진 원 채워진 원을 그립니다
  • Xin thưa, Tôi là người vẽ tranh biếm họa trên báo người vẽ tranh biếm họa chính trị.
  • ➥ 그렇습니다. 저는 신문 만화가입니다. 정치 만화가이지요.
  • Chữ nhật Vẽ hình chữ nhật
  • ➥ 사각형 사각형을 그립니다

Các từ ghép với từ “bày vẽ”

Danh sách từ ghép với từ “bày vẽ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bày”

Từ ghép với từ “vẽ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang