Bác bẻ là gì?

Từ bác bẻ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bác bẻ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bác bẻ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bác bẻ” trong Tiếng Hàn

-{to criticize}비평(비판, 평론)하다, 비난하다, 혹평하다, 흠을 잡다, 흠잡다, 비평하다, -cizer

Đặt câu với từ “bác bẻ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bác bẻ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bác bẻ thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi bạn bác bẻ một lý lẽ, hãy phân tách các ý tưởng ủng hộ lý lẽ đó, hầu tìm được những điểm yếu và giúp bạn xác định cách lý luận mà bạn sẽ dùng và cách đi đến tận gốc của vấn đề.
  • ➥ 논증을 논박하는 경우라면, 그 논증을 지지하기 위하여 사용된 여러 가지 점들을 분석하여 약점들을 발견해야 하며, 그렇게 분석하는 것은 논증의 방향을 결정하며, 문제를 규명하는 방법을 결정하는 데 도움이 된다.
  • Bác hiểu về con gái sao, bác Alfred?
  • ➥ 여자애들에 대해 좀 아세요, 알프레드?
  • Mẹ vợ bác làm 40 năm còn bác thì 20 năm.
  • ➥ 장모님이 한 40년 넘게 하셨고, 내가 또 20년.
  • Cảm ơn bác.
  • ➥ 그래 주시다니 감사해요
  • Bác còn già hơn tôi 50 tuổi và bác còn bị điếc.
  • ➥ 그리고 당신은 저보다 50살이나 많고 귀도 잘 안들리시잖아요
  • Bác mệt à?
  • ➥ 지치신 거예요?
  • Bác muốn nghe toàn bộ " Điệu nhảy của Rồng " khi bác quay về.
  • ➥ 돌아오면 그 " 용의 춤 " 이라는 책의 모든 내용 다 듣고싶네요.
  • Hoá ra bố tôi là bác sỹ bác sỹ y khoa, nghiên cứu về Hoocmon.
  • ➥ 제 아버지는 호르몬을 연구하는 의학박사십니다.
  • Thư giãn đi bác.
  • ➥ 진정해, 할아범
  • Nói đi, bác sĩ.
  • ➥ 말해봐 온몸 세포의 괴사
  • Bác là con gái.
  • ➥ 팬케익이나 먹을까?."
  • " Không một chút, Bác sĩ.
  • ➥ " 아니 비트, 선생님.
  • Trước khi tôi trở thành một bác sĩ da liễu, tôi từng làm một bác sĩ đa khoa như hầu hết các bác sĩ da liễu ở Anh.
  • ➥ 피부과 전문의가 되기 전에 저는 일반 내과의로 시작했습니다. 대부분의 영국 피부과 의사들이 그러하듯이요.
  • Rồi ông lão nhìn vị bác sĩ và nói: “Bác sĩ có biết nhảy múa không?”
  • ➥ 그러자 노인은 그를 쳐다보며 이렇게 말했습니다. “춤을 추시나요?”
  • Anh trai của mẹ là bác Fred Wismar và vợ là bác Eulalie sống ở Temple, Texas.
  • ➥ 외삼촌인 프레드 위즈머와 외숙모 율레일리 위즈머는 텍사스주 템플에 살았습니다.
  • Chúng ta đang bẻ cong nó.
  • ➥ 그 곡선을 수정하고 있는 것입니다.
  • Ai có thể bắt bẻ lời lẽ tôi?”.
  • ➥ 내 말을 반박할 수 있겠는가?”
  • Và người ta bẻ gãy các cành nó.
  • ➥ 사람들은 그 가지를 꺾었다.
  • Ê-hút bẻ gẫy ách của kẻ ức hiếp
  • ➥ 압제자의 멍에를 꺾은 에훗
  • Do đó, ông bẻ cong ký ức của ông.
  • ➥ 그래서 그분의 기억에는 왜곡이 있던겁니다.
  • Mía nhìn họ bẻ bánh ra thành từng miếng nhỏ.
  • ➥ 남자분들은 빵을 작게 떼어 놓았어요.
  • Đôi khi người ta bẻ xương để lấy tủy ra.
  • ➥ 때때로 골수를 끄집어내기 위해 뼈를 쪼개기도 합니다.
  • 13 Giờ ta sẽ bẻ đòn ách nó khỏi con+
  • ➥ 13 이제 나는 그가 너에게 지운 멍에대를 꺾고+
  • Bánh không to, và rất khó để bẻ ra nhỏ.
  • ➥ 그것들은 그렇게 크지 않았으며, 너무 딱딱해서 부서지지도 않았다.
  • Nhưng ngài dùng Lời Đức Chúa Trời để bắt bẻ họ.
  • ➥ 그분은 그렇게 하지 않으시고, 하느님의 말씀이 그들을 논파하게 하셨습니다.
  • Việc cùng bẻ bánh là điều có tính cách thiêng-liêng.
  • ➥ 다른 사람과 함께 식사를 하는 데는 거의 신성하기까지 한 무엇인가가 있다.
  • Sau đó chúng tôi bẻ cong cái dĩa đặt lên nó.
  • ➥ 그리고 그 위에 판금을 구부려 덮었습니다.
  • 5 Ta sẽ bẻ gãy các thanh cài của Đa-mách;+
  • ➥ 5 내가 다마스쿠스의 빗장을 부수고+
  • + 11 Ông trở lên lầu và bắt đầu bẻ bánh ăn.
  • ➥ 그가 살아 있습니다”* 하고 말했다. + 11 바울은 위로 올라가 식사를 시작했다.

Các từ ghép với từ “bác bẻ”

Danh sách từ ghép với từ “bác bẻ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bác”

Từ ghép với từ “bẻ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang