Bánh răng là gì?

Từ bánh răng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bánh răng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bánh răng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bánh răng” trong Tiếng Hàn

-{Cog-wheel}
-{bevel gear}베벨기어(삿갓 모양의 톱니바퀴)
-{cogwheel}맞물리는 톱니바퀴

Đặt câu với từ “bánh răng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bánh răng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bánh răng thì có thể tham khảo nhé!
  • Đây là một bánh răng.
  • ➥ 이것은 톱니바퀴입니다.
  • Đây là một cái bánh răng cưa.
  • ➥ 이것은 톱니바퀴입니다. 홈이 많고
  • Mỗi vòng tròn là một bánh răng, một chồng bánh răng, và thứ này lớn như một đầu xe lửa hơi nước.
  • ➥ 동그란 것들은 톱니바퀴입니다. 톱니바퀴를 쌓아둔 거죠 전체 크기가 증기 기관차만큼 컸습니다
  • Bánh răng cưa của con bọ Issus coleoptratus
  • ➥ 톱니바퀴가 있는 멸구
  • Bánh răng cưa của con bọ Issus coleoptratus là do tiến hóa?
  • ➥ 이 멸구의 유충에 있는 톱니바퀴 구조는 진화된 것입니까?
  • Nhưng khi ông Fizeau quay bánh răng cưa nhanh hơn, một điều kỳ thú xảy ra.
  • ➥ 그런데 여기서 톱니바퀴를 빨리 돌리면 흥미로운 일이 생깁니다.
  • Để đến đó, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng và chọn Lập hóa đơn & thanh toán.
  • ➥ 해당 페이지로 이동하려면 톱니바퀴 아이콘 을 클릭하고 청구 및 결제를 선택하세요.
  • Từ đó, dựa trên khoảng cách giữa 2 trạm phát sáng và vận tốc bánh răng cưa và với số rãnh trên bánh răng cưa, ông tính ra vận tốc ánh sáng với sai số dưới 2% so với vận tốc chính xác.
  • ➥ 완전히 빛을 가렸습니다. 그 후 두 지점의 사이의 거리, 바퀴의 속도와 홈의 갯수를 바탕으로 그는 빛의 속도를 실제 값의 2% 오차 내로 계산합니다.
  • Khi con bọ nhảy, hai bánh răng hết sức ăn khớp nhau, nên hai chân phóng lên cùng lúc.
  • ➥ 두 톱니바퀴는 이 곤충이 뛰어오를 때 양다리가 완벽히 동시에 움직이게 합니다.
  • V�� nếu ông quay bánh răng cưa nhanh đến một mức nhất định, ông hoàn toàn chặn dòng sáng.
  • ➥ 톱니바퀴를 빠르게 돌리자 완전히 빛을 가렸습니다.
  • Trong trải nghiệm AdWords cũ, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng , rồi nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.
  • ➥ 이전 애드워즈 환경에서는 톱니바퀴 아이콘 을 클릭한 후 청구 및 결제를 클릭합니다.
  • Và ở đây ta có một cái động cơ bên trái, và nó hoạt động thông qua một dãy bánh răng.
  • ➥ 모터가 이 왼쪽에 있고, 기어 트레인을 통해 나아갑니다.
  • Nhấp vào biểu tượng bánh răng hoặc biểu tượng công cụ , sau đó nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.
  • ➥ 톱니바퀴 아이콘 또는 도구 아이콘 을 클릭한 후 청구 및 결제를 클릭합니다.
  • Để tùy chỉnh nội dung của tiện ích con, nhấp vào nút bánh răng để truy cập menu của tiện ích con.
  • ➥ 위젯 콘텐츠를 맞춤설정하려면 톱니바퀴 버튼을 클릭하여 위젯 메뉴에 액세스합니다.
  • Từ lâu, người ta xem bánh răng cưa là sản phẩm có một không hai do con người tài tình tạo ra.
  • ➥ 톱니바퀴는 오랫동안 인간의 독창적인 발명품으로 여겨져 왔습니다.
  • Tưởng tượng một thứ có ngần đó bánh răng, hàng trăm và hàng trăm chồng như thế, và họ đánh số lên chúng.
  • ➥ 톱니바퀴들을 이만큼 쌓았다고 생각해 보세요 수백 개는 되겠죠 그리고 하나하나 번호가 붙어있습니다.
  • Tìm tùy chọn cài đặt đơn đặt hàng hoặc đề xuất bằng cách nhấp vào biểu tượng bánh răng ở đầu trang chi tiết:
  • ➥ 세부정보 페이지 상단의 톱니바퀴 아이콘을 클릭하여 주문 또는 제안서 설정을 찾습니다.
  • Để tìm số tài khoản của người thụ hưởng, hãy nhấp vào biểu tượng bánh răng rồi nhấp vào Lập hóa đơn và thanh toán.
  • ➥ 수신자의 계좌 번호를 확인하려면 톱니바퀴 아이콘을 클릭한 다음, 결제 및 청구를 클릭합니다.
  • Kết cục của truyện huyền thoại nói rằng khi sắp chết Hanuš đã với tay vào trong các bánh răng cưa của đồng hồ để phá hủy nó.
  • ➥ 그 전설은 하누시가 죽어 가면서 그 시계의 톱니바퀴를 만지는 바람에 그것이 망가졌다는 이야기로 끝납니다.
  • Tác giả kiêm nhà nghiên cứu tên Gregory Sutton nói: “Chúng ta thường nghĩ các bánh răng cưa chỉ có trong các bộ máy do con người thiết kế”.
  • ➥ “우리는 흔히 톱니바퀴가 인간이 만든 기계에서나 볼 수 있는 것이라고 생각한다.”
  • Vào ngày 17 tháng 5 năm 1902, nhà khảo cổ học Valerios Stais đã phát hiện ra rằng một trong những mảnh đá có bánh răng được gắn trong đó.
  • ➥ 1902년 5월 17일에 고고학자 발레이오 스티스가 난파선을 조사하던 와중에 바위 조각 중 하나에 이 장치에서 나온 것으로 보여지는 기어가 묻혀 있는 것을 알아냈다.
  • Hãy suy nghĩ điều này: Các nhà khoa học đã phát hiện hai bánh răng cưa liên động nơi chân khớp, tức chỗ nối liền chân sau với thân của con bọ.
  • ➥ 생각해 보십시오: 과학자들은 이 멸구의 두 뒷다리에서 서로 맞물려 있는 두 개의 톱니바퀴를 발견했습니다.
  • Giống như các bánh răng cưa kết hợp lại để cung cấp thêm nhiều động lực hơn trong hộp truyền động, chúng ta cũng có nhiều sức mạnh hơn khi cùng tham gia với nhau.
  • ➥ 각각의 기어가 복합적으로 움직이며 더 강한 힘을 내듯, 우리도 함께 일할 때 더 큰 힘을 발휘합니다.
  • Thực tế, có rất nhiều ngành khoa học chỉ ra rằng ta có thể thực hiện sự biến đổi này rằng ta có khả năng chuyển sang một phát kiến mới, một bánh răng chuyển đổi, vượt qua các phạm vi.
  • ➥ 사실, 충분한 과학이 우리가 근본적인 변화를 이룰 수 있다는 것과 지금 새로운 혁신으로 움직여 갈수 있는 능력을 가졌다는 것, 변형의 동력을 가졌다는 것을 보여줍니다. 규모에 상관없이 말이죠.
  • Tôi thích nghĩ về mỗi người chúng ta như là một phần của hộp truyền động với bánh răng cưa khi chúng ta phục vụ chung với nhau trong Giáo Hội—trong các tiểu giáo khu và chi nhánh, trong các nhóm túc số và tổ chức bổ trợ.
  • ➥ 우리가 교회에서, 즉 와드, 지부, 정원회와 보조 조직에서 함께 봉사할 때 우리 각자는 복합 기어의 일부라고 할 수 있습니다.

Các từ ghép với từ “bánh răng”

Danh sách từ ghép với từ “bánh răng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bánh”

Từ ghép với từ “răng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang