Bâng quơ là gì?

Từ bâng quơ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bâng quơ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bâng quơ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bâng quơ” trong Tiếng Hàn

-{Vague}모호(막연)한, 분명치 않은

Đặt câu với từ “bâng quơ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bâng quơ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bâng quơ thì có thể tham khảo nhé!
  • Nhưng hai mắt kẻ ngu muội nhìn bâng quơ tận cùng đất.
  • ➥ 미련한 자의 눈은 땅끝을 두리번거린다.
  • Và ngồi nhìn bâng quơ ra cửa sổ với một chai Jack Daniels.
  • ➥ 또는 강아지가 잭 다니엘 술병( 위스키 ) 옆에 앉아서 창밖을 바라볼 일은 없죠.
  • (Tiếng cười) Và ngồi nhìn bâng quơ ra cửa sổ với một chai Jack Daniels.
  • ➥ (웃음) 또는 강아지가 잭 다니엘 술병(위스키) 옆에 앉아서 창밖을 바라볼 일은 없죠.
  • Nhưng hai mắt kẻ ngu muội nhìn bâng quơ tận cùng đất.
  • ➥ 미련한 자의 눈은 땅끝을 두리번거린다.
  • Và ngồi nhìn bâng quơ ra cửa sổ với một chai Jack Daniels.
  • ➥ 또는 강아지가 잭 다니엘 술병( 위스키 ) 옆에 앉아서 창밖을 바라볼 일은 없죠.
  • Vậy nên, cái nơ-ron này phát điện khi tôi với tay quơ cái gì đó, nhưng nó cũng sẽ phát điện ngay cả khi tôi thấy Joe với tay quơ cái gì đó.
  • ➥ 즉, 제가 손을 뻗어 어떤 물체를 움켜쥘 때 발화하는 뉴런이 Joe가 손을 뻗어 어떤 물체를 움켜쥐는 것을 제가 보고 있을 때에도 발화합니다.
  • Vài kẻ tấn công đã quơ súng cưa nòng và bắn chỉ thiên liên hồi.
  • ➥ 일부 공격자들은 산탄총을 휘두르면서 공중에 마구 발사하였습니다.
  • (Tiếng cười) Và ngồi nhìn bâng quơ ra cửa sổ với một chai Jack Daniels.
  • ➥ (웃음) 또는 강아지가 잭 다니엘 술병(위스키) 옆에 앉아서 창밖을 바라볼 일은 없죠.
  • Ở vài nơi trên thế giới, phụ nữ quơ tay làm điệu bộ bị xem là thiếu khiêm tốn.
  • ➥ 세계의 일부 지역에서는 여자가 거침없이 손짓을 하면 겸허하지 않은 사람으로 간주됩니다.
  • (Các Quan Xét 8:4-12, 21-27, chúng tôi viết nghiêng). Rõ ràng chiến thắng của Ghê-đê-ôn không chỉ là vài phút thổi kèn, quơ đuốc và hô lớn.
  • ➥ (재판관 8:4-12, 21-27) 분명히 기드온의 전공(戰功)은 단지 몇 분간 뿔나팔을 불고 횃불을 흔들고 소리를 지른 것만으로 세워진 것이 아니었습니다.
  • Bàn chân trần, thật cẩn trọng với ván sàn gỗ trơn trợt, Không cần ánh sáng, tôi biết đường đi, quì xuống cạnh chiếc giường mùi bạc hà, xúc một nắm đất ẩm thật đầy, rồi quơ lấy một chiếc ghế, trải một chiếc khăn lên, rồi ngồi xuống, hít vào một luồng gió tháng Tám ẩm ướt mùi cỏ.
  • ➥ 난 빛이 필요없네, 길을 아니까. 박하 화단 옆에서 허리를 구부려 촉촉한 흙을 한 가득 손에 뜨고 의자를 더듬어 찾은 다음 숄을 깔고 앉아서 축축한 초록의 8월 공기를 들이마신다.

Các từ ghép với từ “bâng quơ”

Danh sách từ ghép với từ “bâng quơ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bâng”

Từ ghép với từ “quơ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang