Bão hoà là gì?

Từ bão hoà trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bão hoà” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bão hoà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bão hoà” trong Tiếng Hàn

-{Saturated}

Đặt câu với từ “bão hoà”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bão hoà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bão hoà thì có thể tham khảo nhé!
  • Vây là sợi nấm bị bão hoà bởi dầu, và rồi, kihi chúng tôi trở lại 6 tuần sau đó, khi giở hết những tấm vải dầu ra, tất cả những đống kia đều đã chết, đen sạm và bốc mùi.
  • ➥ 그리고 6주 후에 현장을 다시 찾았는데요, 방수포를 제거하니,
  • Bão cát nóng bỏng!
  • ➥ 뜨거운 모래폭풍
  • Tạo ra một cơn bão?
  • ➥ 폭풍을 일으키는 것입니까?
  • Khi bão tố nổi dậy
  • ➥ 그때 폭풍이 불어 닥쳤다
  • Vào Chủ Nhật, ngày 28 tháng 8, người ta khẳng định bão Katrina thuộc cấp bão rất mạnh.
  • ➥ 8월 28일 일요일, 카트리나로 명명된 폭풍은 분명 최고 강도의 허리케인이 될 것이었습니다.
  • Ngày bão tố và tàn phá,
  • ➥ 폭풍과 황폐의 날,
  • Bão gió sẽ phân tán chúng.
  • ➥ 폭풍이 흩어 버릴 것이다.
  • Nơi Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố
  • ➥ 폭풍 중의 피난처
  • Giữa đêm, bão tố lôi hắn đi.
  • ➥ 밤에는 폭풍이 그를 채어 가네.
  • Chỗ Dung Thân khỏi Cơn Bão Tố
  • ➥ 폭풍우를 피할 피난처
  • Còn bánh xe khác chi gió bão.
  • ➥ 그들의 바퀴는 폭풍 같다.
  • Một nơi ẩn náu tránh cơn mưa bão,
  • ➥ 폭풍우를 가려 주는 은신처 같으며,
  • Như trận giông bão, nước lũ cuồn cuộn,
  • ➥ 엄청난 홍수를 일으키는 뇌우처럼,
  • Như bụi gai xoáy trong cơn gió bão.
  • ➥ 폭풍 앞에 굴러가는 엉겅퀴처럼 쫓겨 갈 것이다.
  • Hôn nhân đứng vững trước bão tố chăng?
  • ➥ 결혼 생활이 폭풍을 견딜 수 있는가?
  • ♫ Hoà bình trên Trái Đất ♫
  • ➥ ♫ 세상의 평화 ♫
  • Chúng điều hoà khí hậu toàn cầu.
  • ➥ 우리에게 일자리, 약, 먹거리도 제공합니다.
  • ♫ Không có sự hoà giải ♫
  • ➥ ♫ 화해도 없고 ♫
  • ♫ Hoà Bình trên Trái Đất, ♫
  • ➥ ♫ 세상의 평화 ♫
  • 1946: Ý trở thành nước cộng hoà.
  • ➥ 1946년: 이탈리아 공화국 수립.
  • Điều cuối cùng là sự hoà thuận.
  • ➥ 마지막으로 집단 본능입니다.
  • Nó đang phát triển thành cái mà tôi gọi là Á Châu Hoà bình, nền hoà bình giữa các quốc gia Đông Nam Á.
  • ➥ 이 진화된 모습을 저는 팍스 아시아나 (Pax Asiana) 라고 부릅니다. 동남아 국가들 간의 평화인 것입니다.
  • Bài hát tên là " Hoà Bình trên Trái Đất".
  • ➥ "세상의 평화(Peace on Earth)" 입니다.
  • Đó là chế độ dân chủ gồm 10.000 tế bào cùng hoà âm để cho bộ máy điều hoà nhịp tim hoạt động chính xác.
  • ➥ 올바른 박동 조절을 위해 서로의 전기신호를 일치시키는 1만여 개 세포들의 민주적 합의체제 – 바로 이것이 심박 조절의 본질입니다.
  • Và chúng ta liên tục tìm kiếm sự hài hoà.
  • ➥ 그리고 우리 모두는 끊임없이 조화로움을 찾고 있어요.
  • Điều đầu tiên là việc hoà thuận với người khác.
  • ➥ 첫번째는 다른 사람들과 잘 어울리느냐 입니다.
  • Nền cộng hoà chiến thắng với chênh lệch 9% số phiếu.
  • ➥ 결과는 이정현 후보가 9% 차이로 이겼다.
  • Hãy cùng tìm ra cách để hoà cùng vào điệu nhảy.
  • ➥ 그들의 춤에 동참할 수 있는 방법을 찾아나갑시다.
  • Họ hiền hoà, tôn trọng mọi người và có tư cách.
  • ➥ 그들은 차분하고, 공손하고, 품위 있는 사람들이었습니다.

Các từ ghép với từ “bão hoà”

Danh sách từ ghép với từ “bão hoà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bão”

Từ ghép với từ “hoà”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang