Bén là gì?

Từ bén trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bén” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bén” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bén” trong Tiếng Hàn

-{Sharp}날카로운, 교활한, 매서운, 통렬한, 살에 에는 듯한, 차가운, 또렷한, 선명한, 활발한, 빠른, 멋진, 새된, 드높은, 반음 높은, 무성음의, 날카롭게, 갑자기, 기민하게, 날쌔게
-{To touch}대다, 만지다, 접촉(인접)하다, 필적하다, (악기의 줄을)가볍게 타다, 접하다, 접촉시키다, 조금 해치다, 감동시키다(move), 가볍게 쓰다(그리다), 색깔을 띠게 하다, 가미하다, 언급하다, 닫다, 달하다, 사용하다, 먹다, 마시다 touch

Đặt câu với từ “bén”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bén” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bén thì có thể tham khảo nhé!
  • Lửa đang bén rồi đó.
  • ➥ 이것이 그들이 저질른 짓입니다.
  • ‘Như sắt mài bén sắt’
  • ➥ “철이 철을 날카롭게 하는 것 같이”
  • Trí tuệ sắc bén và tinh xảo
  • ➥ 머리도 정말 예리하고 민첩하지
  • Làm bén nhạy khả năng nhận thức
  • ➥ 우리의 지각력을 날카롭게 함
  • Trước đây lương tâm tôi không bén nhạy.
  • ➥ 이전에는 양심이 무뎠습니다.
  • Tiền bạc được ví như con dao bén.
  • ➥ 돈은 예리한 칼과도 같습니다.
  • Bạn sẽ nhạy bén và tỉnh táo hơn nhiều.
  • ➥ 여러분은 좀 더 영리해지고 기민해질 것입니다.
  • “Gươm” của bạn bị gỉ sét hay sắc bén?
  • ➥ 당신의 “칼”은 날카로운가, 아니면 무딘가?
  • Rõ ràng không phải nhờ sự nhạy bén của cô.
  • ➥ 그것은 확실히 않으니 APOS, 당신의 통찰력에 대한 t.
  • Lòng ghen tị có thể được bén rễ thế nào?
  • ➥ 시기심은 어떻게 생겨납니까?
  • Dần dần lương tâm sẽ không còn nhạy bén nữa.
  • ➥ 시간이 지나면서 양심이 무감각해질 수 있습니다.
  • Chủ tiệc cũng nên nhạy bén, không để ai giành nói hết.
  • ➥ 또한 그는 어느 한 사람이 대화를 독점하지 않도록 깨어 살펴야 합니다.
  • 9. a) Những sự ham muốn nào bén rễ trong lòng?
  • ➥ 9. (ᄀ) 어떤 욕망이 마음속에 뿌리를 내립니까?
  • 6 Trong những ngày sắp đến, Gia-cốp sẽ bén rễ,
  • ➥ 6 훗날에 야곱이 뿌리를 내리고
  • Làm sao tín đồ đấng Christ làm “sắc bén” lẫn nhau
  • ➥ 그리스도인들이 서로 “날카롭게” 하는 방법
  • Chắc chắn, Constantine đã là người nhạy bén với thời cuộc.
  • ➥ 확실히, 콘스탄티누스는 그 시대의 인물이었습니다.
  • Họ rèn “đủ thứ khí-giới bén bằng đồng và bằng sắt”.
  • ➥ “구리와 철로 된 온갖 도구”의 대장간들이 있었습니다.
  • “Các mũi tên” của Đấng Ki-tô “bén-nhọn” như thế nào?
  • ➥ 그리스도의 ‘화살들이 날카롭다’는 것이 어떻게 드러날 것입니까?
  • Áp-ra-ham nhạy bén trước cảm xúc của Đức Chúa Trời
  • ➥ 아브라함은 하느님의 감정에 민감한 반응을 보였다
  • Điều này cũng bén rễ sâu trong sự thờ phượng ngoại giáo.
  • ➥ 이것 역시 이교 숭배에 깊이 뿌리를 둔 전통입니다.
  • * Sự bén nhạy đối với những thúc giục êm ái của Đức Thánh Linh.
  • ➥ * 성령의 고요한 음성에 귀를 기울이는 영적인 감각.
  • • Đồ chơi: Vứt bỏ những đồ chơi có cạnh bén hoặc góc nhọn.
  • ➥ ● 장난감: 가장자리나 모서리가 날카로운 장난감은 버린다.
  • Con người chúng ta có ý thức nhạy bén về điều phải trái.
  • ➥ 우리 인간에게는 옳고 그른 것에 대한 예리한 감각이 있습니다.
  • Ngược lại, họ tìm những lỗi đó để loại bỏ trước khi chúng bén rễ.
  • ➥ 그와는 달리 부모는 자녀의 결점을 살펴서 그러한 결점이 너무 깊이 뿌리 박히기 전에 바로잡습니다. 물론 사랑 많은 부모는 다음과 같은 바울의 훈계를 마음에 새깁니다.
  • Hắn đã để cho tham vọng ích kỷ bén rễ trong lòng hắn.
  • ➥ 그는 그의 마음에 이기적인 야망이 뿌리박는 것을 억제하지 않았다.
  • Sự an toàn của bầy đàn được nâng cao với những giác quan nhạy bén hơn.
  • ➥ 짐승의 떼들은 날카로운 감각과 함께 안전하게 왔습니다.
  • Lương tâm của chúng ta có đủ nhạy bén để lên tiếng như thế không?
  • ➥ 우리의 양심도 그런 반응을 보일 만큼 민감합니까?
  • Nhưng sự kiêu ngạo và tham vọng có thể mau mắn bén rễ trong lòng.
  • ➥ 그러나 교만과 야심은 신속히 마음속에 뿌리를 내릴 수 있습니다.
  • Vì vậy hãy nhạy bén nhận ra và để ý đến cảm xúc của con.
  • ➥ 그러므로 잘 관찰하고 상황을 예의 주시하십시오.
  • Và nếu Chúa Trời của mày bén mảng tới đây, chúng tao cũng giết luôn!”
  • ➥ 그리고 만일 당신의 하느님이 이곳에 온다면, 그도 우리 손에 죽게 될 거야!”

Các từ ghép với từ “bén”

Danh sách từ ghép với từ “bén” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bén”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang