Bét là gì?
Nghĩa của từ “bét” trong Tiếng Hàn
-{least}최소(의), at (the) ~ 적어도, 하다못해, not in the ~ 조금도 ...않다, the ~ common multiple 최소 공배수 least
Đặt câu với từ “bét”
- Máu me be bét!
- ➥ 혈액 모든 것이있다!
- Trước đó, tôi lúc nào cũng bét nhè.
- ➥ 전엔 이렇게 오래 말짱한 적이 없었어요
- Khi Ê-li-sa-bét nghe thấy tiếng của Ma-ri, đứa bé trong bụng Ê-li-sa-bét nhảy nhót mừng rỡ.
- ➥ 엘리사벳이 마리아의 음성을 듣자 엘리사벳의 뱃속에 든 아기가 기뻐서 뛰었습니다.
- Ai mà phát hiện ra thì hỏng bét.
- ➥ 무대 위에선 하지 못 하겠군요.
- Không lâu sau, Ê-li-sa-bét có thai!
- ➥ 얼마 안 있어 엘리사벳이 임신을 하게 됩니다!
- Anh là điệp viên hạng bét đấy cao bồi.
- ➥ 자네와 일하는건끔찍했다네, 페릴자네는 끔찍한 스파이야 카우보이
- Ngày sinh nở của Ê-li-sa-bét gần đến.
- ➥ 엘리사벳이 아기를 낳을 때가 거의 다 되었습니다.
- Ma-ri ở lại với Ê-li-sa-bét trong ba tháng.
- ➥ 마리아는 엘리사벳과 함께 석 달을 머물렀습니다. 그동안 두 사람은 틀림없이 큰 격려를 주고받았을 것입니다.
- Xếp bét ở Châu Âu về thu nhập bình quân đầu người
- ➥ 유럽에서 1인당 GDP 꼴찌입니다.
- Em còn nhớ khi Ma-ri đi thăm người bà con là Ê-li-sa-bét và đứa con trong lòng bà Ê-li-sa-bét nhảy lên mừng rỡ không?
- ➥ 마리아가 그의 친족 엘리사벳을 찾아갔을 때, 엘리사벳의 뱃속에 있던 아기가 뛰었던 것이 기억납니까?
- 57 Đến ngày sinh nở, Ê-li-sa-bét sinh một con trai.
- ➥ 57 엘리사벳은 해산할 때가 되어 아들을 낳았다.
- *+ Vợ ông tên là Ê-li-sa-bét, thuộc dòng họ A-rôn.
- ➥ 그의 아내는 아론의 자손이었는데 이름은 엘리사벳이었다.
- “Khi Ê-li-sa-bét nghe lời chào của Ma-ri, thai nhi trong bụng bà nhảy lên. Ê-li-sa-bét bèn được tràn đầy thần khí”. —Lu-ca 1:41.
- ➥ “엘리사벳이 마리아의 인사를 들을 때에 배 속의 아기가 뛰었다. 엘리사벳은 성령으로 충만했다.”—누가복음 1:41.
- Bằng cách nào Ê-li-sa-bét cho thấy bà trung thành với chồng?
- ➥ 엘리사벳은 어떤 다른 면으로도 남편에게 충성스러웠습니까?
- Con trai của Xa Cha Ri và Ê Li Sa Bét trong Tân Ước.
- ➥ 신약전서에서 사가랴와 엘리사벳의 아들.
- Chị Ê-li-sa-bét tiến bộ rất nhanh và không lâu sau làm báp têm.
- ➥ 엘리자베스는 아주 빨리 발전하여 곧 침례를 받았습니다.
- Lúc này ai có thể hiểu hoàn cảnh của Ma-ri hơn Ê-li-sa-bét?
- ➥ 이 세상의 모든 여자들 중에 엘리사벳보다 마리아의 상황을 더 잘 이해해 줄 사람이 어디 있겠습니까?
- Xa-cha-ri và Ê-li-sa-bét đã theo đuổi đường lối gương mẫu nào?
- ➥ 스가랴와 엘리사벳은 모범이 되는 어떤 행로를 따랐습니까?
- Ông và vợ là Ê-li-sa-bét đều đã cao tuổi mà chưa có con.
- ➥ 스가랴와 그의 아내 엘리사벳은 나이가 많지만 자녀가 없습니다.
- * Bà viếng thăm Ê Li Sa Bét, chị em họ của mình, LuCa 1:36, 40–45.
- ➥ * 그녀가 그녀의 친족인 엘리사벳을 방문함, 눅 1:36, 40~45.
- Ma-ri ở lại với Ê-li-sa-bét bao lâu, và tại sao nàng làm thế?
- ➥ 마리아는 엘리사벳과 얼마나 함께 지내며, 왜 그렇게 합니까?
- Thomas và Doris lấy nhau được hơn 30 năm thì Thomas đâm ra rượu chè be bét.
- ➥ 토머스와 도리스가 결혼한 지 30년이 넘었을 때 토머스가 술을 많이 마시기 시작하였습니다.
- Điều này cũng giống như trường hợp của Sa-ra, Ê-li-sa-bét và An-ne.
- ➥ 사라와 엘리사벳과 안나의 경우에 그러한 사실이 예시되었습니다.
- Tình bạn của Ma-ri và Ê-li-sa-bét là một ân phước cho cả hai
- ➥ 마리아와 엘리사벳의 벗 관계는 두 사람 모두에게 축복이 되었습니다
- + 56 Ma-ri ở lại với Ê-li-sa-bét khoảng ba tháng rồi trở về nhà mình.
- ➥ 56 마리아는 세 달쯤 그와 함께 지내다가 자기 집으로 돌아갔다.
- Ve bét và bọ cánh cứng ăn cành khô, còn nấm thì sống kí sinh trên vỏ cây.
- ➥ 죽은 나무는 진드기와 딱정벌레가 처리하고 나무껍질은 균류가 담당합니다.
- Khi hai người đàn bà gặp nhau, đứa bé trong bụng Ê-li-sa-bét (Giăng) nhảy nhót.
- ➥ 두 여자가 만났을 때, 엘리사벳의 태 속의 아기(요한)가 뛰었습니다.
- 7 Họ không có con vì Ê-li-sa-bét hiếm muộn, và cả hai đều đã cao tuổi.
- ➥ 7 그런데 엘리사벳이 임신하지 못해서 그들에게는 자녀가 없었다. 그들은 둘 다 나이가 많았다.
- Câu này nói “chừng ba tháng”, tức tháng thứ chín của kỳ thai nghén của Ê-li-sa-bét.
- ➥ 이 구절은 “석 달쯤”이라고 말하는데, 이 때는 엘리사벳이 임신한 지 9개월 되는 때였을 것입니다.
- Chẳng hạn, bản dịch Trịnh Văn Căn nói bà Ê-li-sa-bét là chị họ của bà Ma-ri.
- ➥ 예를 들어 「한글 킹 제임스 성경」은 이 구절에서 요한의 어머니 엘리사벳과 예수의 어머니 마리아를 사촌 간으로 언급합니다.