Bên là gì?

Từ bên trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bên” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bên” trong Tiếng Hàn

-{Side}쪽, 겉, 변두리, 혈통, 잘난체하기, 옆구리, (적편, 우리편의)편, 자기편, 가, 끝, 변두리, (아버지쪽, 어머니쪽의)쪽, 계, 혈통, by the ~ of , ...의 곁에, ...와 비교하여, change ~s 변절하다, on the large ~ 좀 큰편인
-{edge}날, 가장자리, 날카로움, 거나하게 취함, 흥분해 있다, 흥을깨다, 날카롭게 하다, 비스듬히 나아가다, 천천히 움직이다
-{face}얼굴, 얼굴 생김새, 안색, 표정, 화장, 찌푸린 얼굴, 표면, 겉, 쓰는 쪽, 치는 쪽, 정면, 겉모양, 외관, 겉보기, 지세, 지형, 형세, 국면, 태연한 얼굴, 면목, 체면 face

Đặt câu với từ “bên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bên thì có thể tham khảo nhé!
  • + Vì bên chúng ta đông hơn bên bọn chúng”.
  • ➥ + 우리 편이 그들 편보다 많습니다”+ 하고 말했다.
  • Liên hệ với bên kia bằng cách nhấp vào biểu tượng thư bên cạnh nội dung của bên kia.
  • ➥ 상대방의 저작물 옆에 있는 메일 아이콘을 클릭해 상대방에게 연락하세요.
  • Những chiếc thuyền đều đặn rời bến hai bên bờ sông, bờ bên Hoa Kỳ cũng như bên Canada.
  • ➥ 배는 강의 양쪽 즉 미국 쪽과 캐나다 쪽에서 정기적으로 출발합니다.
  • Và bên trên có 1 khu vườn bên phía này phòng khách, và 1 cái ở phía bên kia.
  • ➥ 그리고 이 위에 이 거실의 한쪽에 정원이 있습니다. 그 다른 쪽에는
  • Bạn muốn ghi đè ảnh bên trái bằng ảnh bên phải
  • ➥ 왼쪽에 있는 그림을 오른쪽의 것으로 덮어쓰려고 하고 있습니다
  • Vấn đề ở bên trong chứ không phải từ bên ngoài’.
  • ➥ 문제는 내부적인 것이지, 외부적인 것이 아냐.’
  • Ca Bê Na Um nằm bên trái, bên ngoài bức hình.
  • ➥ 가버나움은 왼쪽으로 사진 밖에 있다.
  • Bên phía góc trái bên trên là một camera màu chuẩn.
  • ➥ 맨 위 왼쪽에 뛰어난 컬러 카메라가 있습니다.
  • Ỡ bầu trời bên trên Ở bầu trời bên trên Tôi nghe âm nhạc bên tai thanh âm từ không gian.
  • ➥ 내 머리 위로 내 머리 위로 음악 소리가 들려오네. 음악이 들리네.
  • Nếu một bên thang là GTCA, thì bên kia phải là CAGT.
  • ➥ 사다리의 한쪽이 GTCA이면 다른 쪽은 분명히 CAGT입니다.
  • Chẳng hạn, thân tàu được trét chai bên trong lẫn bên ngoài.
  • ➥ 그리고 방주의 안팎은 타르로 덮어야 했습니다.
  • Quan sát màu sắc: trắng ở bên phải, nâu ở bên trái.
  • ➥ 다시 한번 보시겠습니다. 색의 변화에 주목하세요. 오른쪽은 흰색이고, 왼쪽은 갈색이네요.
  • Giả sử ở bên trái vẫn là Nancy, bên phải là John.
  • ➥ 다시 낸시가 왼쪽에 있다고 해봅시다. 존은 오른쪽에 있고요.
  • Bên trái mũi!
  • ➥ 좌현 이물이요!
  • Bên má phải.
  • ➥ 쳐보니까 자꾸 궁댕이가 가렵더라
  • Nghiêng bên phải.
  • ➥ 방어 대형 유지해
  • Bên trái, trái.
  • ➥ 왼쪽으로, 왼쪽.
  • A-bên ngắm bầy cừu đang thanh thản gặm cỏ bên sườn đồi.
  • ➥ 아벨은 언덕에서 한가로이 풀을 뜯는 자신의 양 떼를 보고 있었습니다.
  • A-bên ngắm bầy chiên đang thong thả gặm cỏ bên sườn đồi.
  • ➥ 아벨은 언덕에서 한가로이 풀을 뜯는 자신의 양 떼를 보고 있었습니다.
  • Bên ngoài trời rất lạnh, chúng tôi đã phải ngủ bên trong hang.
  • ➥ 밖은 굉장히 추워서 우리는 동굴 안에서 자야했습니다.
  • (Thu nhập của bên thứ ba / Lần hiển thị của bên thứ ba) * 1000
  • ➥ (타사 수익 / 타사 노출수) * 1000
  • Ba chúng tôi bám rìa bên phải, con gái tôi ở rìa bên trái.
  • ➥ 우리 가운데 세 명이 집 오른편으로 갔고 딸은 집 왼편으로 갔어요.
  • (Xem hình bên trái).
  • ➥ (아래 사진 참조.)
  • Tig, bên phải anh.
  • ➥ 티그, 오른쪽 맡아.
  • 38 Hôm đó, có hai tên cướp cũng bị treo trên cây cột bên cạnh ngài, một tên bên phải và một tên bên trái.
  • ➥ 38 그때에 강도 둘이 그분과 함께 기둥에 달렸는데, 하나는 그분의 오른편에, 하나는 그분의 왼편에 달렸다.
  • Và bên trái, Riley.
  • ➥ 그리고, 왼쪽이 라일리입니다.
  • Romanus I (bên trái)
  • ➥ 로마누스 1세 (왼쪽)
  • Mình ở bên nhau.
  • ➥ 함께 하잖아요
  • Bên ngoài tươm tất
  • ➥ 보기 좋은 외관
  • So sánh điểm B phía trên bên trái với điểm A phía dưới bên trái.
  • ➥ 좌 상단에 있는 노드 B와 좌 하단에 있는 노드 A를 비교해보시죠.

Các từ ghép với từ “bên”

Danh sách từ ghép với từ “bên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang