Bên trên là gì?

Từ bên trên trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bên trên” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bên trên” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bên trên” trong Tiếng Hàn

-{over}...의 위에...을 덮어...을 넘어서...을 통하여...을 지배하여...이상, ~ all 끝에서 끝까지 over

Đặt câu với từ “bên trên”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bên trên” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bên trên thì có thể tham khảo nhé!
  • (hát) ở bầu trời bên trên
  • ➥ (노래) 내 머리 위로
  • Bên trên, cành hắn héo tàn.
  • ➥ 위에서는 그의 가지가 시들 것이네.
  • Ỡ bầu trời bên trên Ở bầu trời bên trên Tôi nghe âm nhạc bên tai thanh âm từ không gian.
  • ➥ 내 머리 위로 내 머리 위로 음악 소리가 들려오네. 음악이 들리네.
  • Chúng đều cùng mắc bên trên trục hoành.
  • ➥ x축으로부터 아래로 같은 거리만큼 떨어져 있어요
  • Bạn đã diễn tả bên trên bằng ngôn ngữ nào?
  • ➥ 어떤 언어로 설명을 작성하셨습니까?
  • Chọn một chính sách Java cho máy hay miền bên trên
  • ➥ 위 호스트나 도메인에 대한 자바 정책을 선택하십시오
  • Bên phía góc trái bên trên là một camera màu chuẩn.
  • ➥ 맨 위 왼쪽에 뛰어난 컬러 카메라가 있습니다.
  • Nghĩ lại xem, vùng này ở bên trên đường thẳng thứ nhất
  • ➥ 음. 만약 여러분이 그렇게 생각한다면, 이 부분은 첫 번째 직선 위에 있기 때문입니다.
  • Hãy chọn một chính sách bổ sung cho máy hay miền bên trên
  • ➥ 위 호스트나 도메인에 대한 플러그인 정책을 선택하십시오
  • 2 Có các sê-ráp đứng bên trên ngài, mỗi vị có sáu cánh.
  • ➥ 2 그분 위로 스랍들이 서 있었는데, 저마다 여섯 날개를 가지고 있었다.
  • Các bạn quen với chiếc cầu với dây văng to rủ xuống ở bên trên.
  • ➥ 이런 식으로 죽 늘어진 케이블로 연결된 현수교의 모양에는 익숙하실겁니다.
  • Không có liên lạc gì với bên trên ngoại trừ một cái radio nhếch nhác.
  • ➥ 그 누구도 본 적이 없는 것들을 보시려면 잠수함을 한번 타보세요 잠수함에 타 해치를 잠그고 산소 공급장치를 켭니다
  • Nó sử dụng những câu văn dài giống như đoạn văn bên trên của Gibbon.
  • ➥ 기본(Gibon)의 글처럼 긴 문장을 사용합니다.
  • Chỉ tối đa 4 quảng cáo đủ điều kiện hiển thị bên trên kết quả tìm kiếm.
  • ➥ 최대 네 개의 광고만 검색결과 상단에 게재될 수 있습니다.
  • Bây giờ, nếu bạn có thể lấy chiếc bình ra, nó sẽ nhìn giống hình bên trên.
  • ➥ 이제 검은색 꽃병을 선택하면, 위에 있는 그림처럼 보일 것입니다.
  • Ngài “sắm-sẵn một dây giưa cao lên bên trên Giô-na, đặng phủ bóng trên đầu người...
  • ➥ 그분이 “박 넝쿨을 준비하사 요나 위에 가리우게 하셨으니 이는 그 머리를 위하여 그늘이 지게 하[려] ··· 하심이었”습니다.
  • Và bên trên có 1 khu vườn bên phía này phòng khách, và 1 cái ở phía bên kia.
  • ➥ 그리고 이 위에 이 거실의 한쪽에 정원이 있습니다. 그 다른 쪽에는
  • Em định dùng tiền mua món đồ gì đó, nhưng rồi em nghĩ đến các anh em”.—Xin cũng đọc khung bên trên.
  • ➥ 이 돈을 쓰려고 하다가, 문득 그 형제들이 생각났습니다.”—또한 위의 네모 참조.
  • Đặt bàn tay của các em lên trên bất cứ nhóm có năm phím nào, giữ mỗi ngón tay ở bên trên một phím.
  • ➥ 아무 곳이나 건반 다섯 개 위에 손을 올리되, 한 건반에는 손가락 하나만 둡니다.
  • Nếu bạn không thấy địa chỉ email để chuyển tiếp thư tới thì hãy làm theo các bước bên trên để bật chuyển tiếp.
  • ➥ 메일을 전달할 이메일 주소가 표시되지 않으면 위의 단계에 따라 전달을 사용 설정하세요.
  • Ở phía trên, bên phải , bạn thấy một hình chụp cách tàu đổ bộ 60 m, 60 mét bên trên mặt của sao chổi.
  • ➥ 우측 상단을 보게되면, 착륙선이 찍은 60 m 위 영상을 볼 수 있습니다.
  • Yêu cầu học sinh chú ý đến những bản liệt kê họ đã viết ở bên trên và dưới các mũi tên ở trên bảng.
  • ➥ 학생들의 주의를 칠판 위에 쓴 목록과 화살표에 돌리게 한다.
  • Có các tình huống mà tại đó ngoại lệ có thể được thực hiện và các tùy chọn bên trên có thể không áp dụng.
  • ➥ 예외가 발생하여 위의 환경설정이 적용되지 않는 경우가 생길 수 있습니다.
  • Và thực ra chỉ có vài phần tầng trệt là để bạn khám phá. còn bên trên thì treo đủ mọi loại tấm áp-phích.
  • ➥ 그리고 주차장을 만듭니다. 사실 우리들은 아파트의 2층정도를 실제로 경험합니다.
  • Bên trên từ trái theo chiều kim đồng hồ: Najib, Evelyn, con gái của anh chị, anh Aboud và con trai cả của Najib, năm 1952
  • ➥ 위: 왼쪽 위부터 시계 바늘 방향으로. 나, 아내, 딸, 장인인 아부드 형제, 장남, 1952년
  • Để duy trì mức chi tiêu ổn định, hãy làm theo các nội dung đề xuất bên trên để xác định và cập nhật mục tiêu.
  • ➥ 안정적인 지출을 유지하려면 위의 제안 사항에 따라 목표를 파악하고 업데이트하세요.
  • (Sáng-thế Ký 10:10) Dường như tên Ebla có nghĩa là “Đá trắng”, ám chỉ tầng đá vôi mà thành được xây dựng bên trên.
  • ➥ (창세 10:10) 에블라라는 이름은 “흰 바위”라는 뜻으로, 그 도시의 지반이 된 석회암층을 가리키는 말이었던 것 같습니다.
  • Nếu muốn ngừng nhận các loại thông báo nhất định, bạn có thể thực hiện theo hướng dẫn bên trên để bỏ chọn các hộp thích hợp.
  • ➥ 특정 유형의 이메일 수신을 거부하려면 위의 안내에 따라 관련 체크박스를 선택 해제하세요.
  • 20 Đức Chúa Trời phán: “Nước hãy có đầy tràn vật* sống; còn các loài vật biết bay hãy bay bên trên đất, trong khoảng không của trời”.
  • ➥ 20 또 하느님께서 말씀하셨다. “물에는 생물*들이 떼 지어 살고, 날짐승*들은 땅 위 하늘의 공간을 날아다녀라.”
  • Bình thường, các máy bay hiện đại bay bên trên hoặc bay quanh khí hậu xấu, vì vậy hầu hết các chuyến bay đường dài đều rất êm.
  • ➥ 현대의 비행기들은 보통 날씨 변화가 일어나는 곳보다 더 높은 곳이나 그러한 곳 부근에서 비행을 하기 때문에, 장거리 비행의 경우 비행기들은 대부분 매우 부드럽게 날아갑니다.

Các từ ghép với từ “bên trên”

Danh sách từ ghép với từ “bên trên” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bên”

Từ ghép với từ “trên”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang