Bưu thiếp là gì?

Từ bưu thiếp trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bưu thiếp” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bưu thiếp” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bưu thiếp” trong Tiếng Hàn

-{Postcard}우편 엽서, 사제 엽서

Đặt câu với từ “bưu thiếp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bưu thiếp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bưu thiếp thì có thể tham khảo nhé!
  • Nếu không nhận được bưu thiếp, bạn có thể yêu cầu một bưu thiếp mới.
  • ➥ 엽서를 못 받았다면 새로운 엽서를 요청할 수 있습니다.
  • Để nhập mã xác minh bạn nhận được qua bưu thiếp:
  • ➥ 엽서를 통해 받은 인증 코드를 입력하려면 다음 단계를 따르세요.
  • Hầu hết bưu thiếp sẽ đến trong vòng 14 ngày.
  • ➥ 인증 메일은 대부분 14일 이내에 도착하지만 분실되는 경우가 있습니다.
  • Chúng tôi sẽ gửi cho bạn bưu thiếp có mã xác minh.
  • ➥ 그러면 Google에서 인증 코드가 적힌 엽서가 발송됩니다.
  • Và đây là bộ sưu tập bưu thiếp của tôi ngày hôm nay.
  • ➥ 이건 제가 지금까지 받은 비밀엽서들이죠. 이 사진은 제 아내가 50만개의
  • Chúng tôi nhận được hàng trăm bưu thiếp, thư từ và những cuộc điện thoại.
  • ➥ 많은 위로 카드와 편지 그리고 전화를 받았지요.
  • Tôi in 3,000 tấm bưu thiếp tự gửi cho mình, chỉ như thế này đây.
  • ➥ 저는 저희집 주소가 적힌 엽서를 3,000장 인쇄했죠. 이렇게요.
  • Đây là tấm bưu thiếp cuối cùng tôi muốn chia sẻ với bạn ngày hôm nay.
  • ➥ 이 사진은 오늘 제가 여러분께 보여드릴 마지막 사진입니다.
  • Những bưu thiếp này đã đóng vai trò quan trọng trong việc dạy dỗ chúng tôi”.
  • ➥ 이 엽서들은 우리가 자라가는 데 커다란 역할을 했지요.”
  • Chúng tôi đùa rằng việc bà ấy tự sát sẽ tạo ra một tấm bưu thiếp tuyệt đẹp.
  • ➥ 저희는 그녀의 자살이 엽서 쓰기에 더 좋다고 농담했습니다.
  • Tôi đã chỉ đi dọc theo đường tu viện và gửi bưu thiếp đến những người yêu quý.
  • ➥ 구름을 바라보았고 평소에는 하기 가장 힘들었던 일을 했습니다. 아무것도 하지 않는 것이죠.
  • Tôi nhận được chiếc bưu thiếp này đăng trên PostSecret hai năm trước vào ngày lễ tình nhân.
  • ➥ 저는 2년전 발렌타인 데이때 이 엽서를 PostSecret 블로그에 올렸죠.
  • PIN được in trên phong bì đựng PIN, là bưu thiếp trắng 4,5 x 6 inch (11,4 x 15,2 cm).
  • ➥ PIN은 4.5"x6"(11.4x15.2cm) 크기의 흰색 엽서에 인쇄되어 있습니다.
  • Làm theo các bước bên dưới để sử dụng máy tính vào mục đích yêu cầu bưu thiếp xác minh:
  • ➥ 아래 단계에 따라 컴퓨터를 사용하여 인증 메일을 요청합니다.
  • Làm theo các bước dưới đây để yêu cầu bưu thiếp bằng ứng dụng dành cho thiết bị di động:
  • ➥ 아래 단계에 따라 모바일 앱을 사용하여 엽서를 요청합니다.
  • anh mệt mỏi với những bưu thiếp đặc biệt là hình những chú chó đáng yêu và cả thần tình yêu
  • ➥ 엽서는 이제 지겨워. 특히 귀여운 강아지랑 큐피드가 그려진 엽서.
  • Chúng tôi gửi mã PIN của bạn trên bưu thiếp trắng có kích thước 4,5 x 6 inch (11,4 x 15,2 cm).
  • ➥ PIN은 흰색 11.4x15.2cm(4.5x6인치) 엽서에 인쇄되어 발송됩니다.
  • Polina nói: “Ngay khi nhận được các bưu thiếp này, chúng tôi liền liên kết chúng với các đề tài Kinh Thánh.
  • ➥ “우리는 이런 엽서를 받는 즉시, 성서에 나오는 주제들과 연결시켰습니다.” 폴리나의 말입니다.
  • Mã PIN được in trên phong bì đựng mã PIN là bưu thiếp trắng 4,5 x 6 inch (11,4 x 15,2 cm).
  • ➥ PIN은 4.5"x6"(11.4x15.2cm) 크기의 흰색 엽서에 인쇄되어 있습니다.
  • Trong lúc đi du lịch, bà đã gửi cho cặp vợ chồng một bưu thiếp để một lần nữa cảm ơn về lòng tốt của họ.
  • ➥ 그는 휴가 중에도 그 부부에게 카드를 보내 다시 한 번 그들의 친절한 행동에 대해 감사를 표했습니다.
  • Không chỉnh sửa tên doanh nghiệp, địa chỉ hay danh mục của bạn hoặc yêu cầu mã mới trong khi bạn đang đợi bưu thiếp xác minh.
  • ➥ 인증 메일을 기다리는 동안에는 업체명, 주소 또는 카테고리를 수정하거나 새로운 코드를 요청하지 마세요.
  • Google xác minh các doanh nghiệp riêng lẻ chủ yếu bằng một trong hai phương pháp: xác minh qua điện thoại hoặc xác minh bằng bưu thiếp.
  • ➥ Google은 주로 전화 인증 또는 엽서 인증 중 한 가지 방법을 사용하여 개별 비즈니스를 인증합니다.
  • Ngạc nhiên thay, người chủ của chị nói: “Được rồi, nhưng có một điều kiện: Chị phải gửi cho tôi một bưu thiếp từ Bun-ga-ri”.
  • ➥ “좋습니다. 하지만 한 가지 조건이 있어요. 불가리아에서 나한테 엽서 한 장을 보내 줘야 합니다.”
  • Đây là bàn làm việc của tôi, với một triển lãm bưu thiếp của những bức hoạ nổi tiếng và tối nghĩa đa phần từ thời Phục Hưng ở Ý.
  • ➥ 이것이 제 책상입니다. 대부분 이탈리아 르네상스 시기의 몇몇은 유명하고, 또 몇몇은 유명하지 않은 그림들로 된 엽서 전시가 있죠.
  • Một bưu thiếp hay là bưu thiệp là một mảnh giấy dày hay giấy bìa cứng hình chữ nhật dành cho văn bản và gửi thư mà không có một phong bì.
  • ➥ 엽서(葉書)는 네모낳게 생긴 굵은 종이 조각이나 얇은 카드판이며 봉투 없이 글을 써서 편지를 보내기 위하여 고안된 것이다.
  • Chị cho biết: “Tôi đã sưu tập thư điện tử và bưu thiếp chứa đựng những lời yêu thương và quý mến của bạn bè đối với chồng vì các đức tính của anh.
  • ➥ 그는 이렇게 말을 잇습니다. “저는 남편의 여러 가지 훌륭한 특성에 대해 사랑과 감사를 나타내는 멋진 표현들이 담긴 이메일과 카드들을 모아 큰 책으로 만들었어요.
  • Khung cảnh này ngày nay còn xuất hiện trên lịch, bưu thiếp, trong thiết kế sân golf và công viên công cộng và trong các bức tranh sang trọng treo trong phòng khách từ New York cho tới New Zealand.
  • ➥ 이 풍경은 현재 달력과 엽서와 골프 코스 디자인과 공원, 뉴욕부터 뉴질랜드까지의 거실에 걸린 금색 액자 속에서 쉽게 볼 수 있습니다.

Các từ ghép với từ “bưu thiếp”

Danh sách từ ghép với từ “bưu thiếp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bưu”

Từ ghép với từ “thiếp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang