Bại lộ là gì?

Từ bại lộ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bại lộ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bại lộ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bại lộ” trong Tiếng Hàn

@败露
*동사
-(나쁜 일이나 음모 등이) 폭로되다. 발각되다. 드러나다.
=Cuối cùng thì âm mưu cũng bị bại lộ+:음모가 결국 폭로되었다.

Đặt câu với từ “bại lộ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bại lộ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bại lộ thì có thể tham khảo nhé!
  • Hay, trái lại, anh ấy chỉ bối rối vì mối quan hệ bất chính của mình đã bị bại lộ và gián đoạn?
  • ➥ 아니면 오히려 자신의 부정한 관계가 들통나서 중단된 데 대해 당혹스러워할 뿐입니까?
  • 4 Thật là một sự sửng sốt cho giới lãnh đạo đang âm mưu khi nghe thấy kế hoạch của mình bị bại lộ.
  • ➥ 4 계교를 꾸미던 지도자들은 자기들의 계획이 폭로되는 것을 듣고 참으로 충격을 받았을 것입니다!
  • 19 Và chính chúng đã ám sát vị trưởng phán quan Kê Giô Ram và con trai ông, trong lúc họ đang ngồi trên ghế xét xử; và này, chúng không bị bại lộ.
  • ➥ 19 또 판사석에 있는 대판사 시조램과 그의 아들을 살해하였던 무리가 바로 그들이었으나, 보라, 그들은 발각되지 아니하였더라.
  • 25 Và chúng giết người và cướp bóc; rồi chúng rút lên núi, vào những nơi hoang dã và những nơi bí mật để ẩn núp cho khỏi bị bại lộ, và hằng ngày chúng thu nhận thêm người vào bọn chúng nên có những kẻ ly khai theo về với chúng.
  • ➥ 25 이리하여 그들이 살인과 약탈을 자행하고, 그러고 나서는 산으로, 또 광야와 은밀한 장소들로 퇴각하여 몸을 숨기는지라, 그들을 찾아낼 수 없었으며, 그들에게로 나아가는 이반자들이 있는 만큼 그들의 수효가 매일 더하여지더라.
  • Tôi đã thất bại.
  • ➥ 나는 실패하였다.
  • KHI HÔN NHÂN THẤT BẠI
  • ➥ 이혼을 한다면
  • “Lại thất bại nữa rồi!”.
  • ➥ “이런, 또 못했어!”
  • Tên đểu cáng đồi bại.
  • ➥ 맞아'왕쪼다 머저리도치'
  • Anh ghét việc thất bại.
  • ➥ 그냥 지는 게 싫은 겁니다
  • Tháo bại trận, rút lui.
  • ➥ 그들을 패배시켜, 춤추자.
  • cách chấp nhận thất bại,
  • ➥ MW: 좌절감을 다루는 법
  • Nhưng sự thất bại của họ không làm cho ý định của Đức Giê-hô-va thất bại.
  • ➥ 그러나 그들이 실패하였다고 해서 여호와의 목적도 좌절되는 것은 아닙니다.
  • Ông không còn bại liệt nữa.
  • ➥ 그의 몸은 더는 마비되어 있지 않았지요.
  • Không phải để đánh bại Cersei.
  • ➥ 세르세이를 말하는 게 아닙니다
  • Nếu đội quân này thất bại...
  • ➥ 만약 색슨족에게 패배하게 된다면...
  • Nó bóc lột và đồi bại.
  • ➥ 음란물은 사람을 황폐시키고 부패시킵니다.
  • Toàn là những kẻ bại hoại.
  • ➥ 모두 타락한 자들이다.
  • Sự thất bại của tôn giáo
  • ➥ 종교가 한계를 드러내다
  • Đại lộ 9 de Julio (Đại lộ 9 tháng 7), nằm ở thành phố Buenos Aires, Argentina, là đại lộ rộng nhất trên thế giới.
  • ➥ 7월 9일 대로(七月 九日 大路, 스페인어: Avenida 9 de Julio)는 아르헨티나 부에노스아이레스에 있는 도로로 세계에서 가장 넓은 도로이다.
  • Chúc thượng lộ bình an!
  • ➥ 하나님께서 함께 하시길
  • kín hố xí lộ thiên.
  • ➥ 옥외 변기는 덮어 두십시오.
  • Cảnh sát ăn hối lộ?
  • ➥ 뇌물을 받는 경찰?
  • “Hãy bộc lộ nỗi đau!”
  • ➥ “마음껏 슬퍼하세요!”
  • Trưa ngài, nếu để lộ...
  • ➥ 하지만 외부로 알려지면...
  • Thay vì tiết lộ những điều người khác thổ lộ với mình, người đó giữ kín chuyện.
  • ➥ 그는 내밀을 누설하지 않으며 일을 덮어 둡니다.
  • AI CẬP ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG
  • ➥ 이집트 ← 침략 경로
  • ‘Hãy biểu lộ sự đồng cảm’
  • ➥ “동료감”을 보이라
  • " Tiết lộ bí mật thầm kín"
  • ➥ "개인적인 비밀 말하기"
  • MÊ-ĐI ← LỘ TRÌNH XÂM LĂNG
  • ➥ 메디아 ← 침략 경로
  • Nên tiết lộ hay giữ kín?
  • ➥ 말해야 하는가, 아니면 말하지 말아야 하는가?
  • Nhanh lên. Ta đang lộ liễu lắm.
  • ➥ 빨리 해, 폭발이 있을거다. 캣니스 에버딘입니다,
  • Cảnh báo có tiết lộ nội dung.
  • ➥ 스포일러 미안

Các từ ghép với từ “bại lộ”

Danh sách từ ghép với từ “bại lộ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bại”

Từ ghép với từ “lộ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang