Bạn cũ là gì?

Từ bạn cũ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bạn cũ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bạn cũ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bạn cũ” trong Tiếng Hàn

-{Old friend}

Đặt câu với từ “bạn cũ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bạn cũ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bạn cũ thì có thể tham khảo nhé!
  • Tôi đi xuống phòng rượu của ông bạn cũ Joe
  • ➥ 오랜 조의 술집으로 갔어요
  • Cho biết: " Bạn cũ ", thanh niên, người ta khó có thể giả sử
  • ➥ '늙어'청소년은 ́사람이 거의없는 것이라고 밝혔다 가정
  • Những người bạn cũ trêu chọc tôi, nhưng tôi kiểm soát được tính nóng giận.
  • ➥ 옛날 친구들이 빈정거렸지만 나는 화를 내지 않고 참을 수 있었습니다.
  • Lần đầu tôi bị ốm, những người bạn cũ đã đến thăm, hỏi han tôi
  • ➥ 20대 후반쯤 처음 아팠을 때 오랜 친구들이 찾아왔고 또래 중 몸이 좋지 않은 한 명이 나라는 걸 알아차렸죠.
  • Nhiều bạn cũ của tôi đã chết vì uống rượu hoặc dùng ma túy quá liều.
  • ➥ 이전에 함께 어울렸던 많은 사람이 마약이나 술 때문에 죽었습니다.
  • Tên của một người bạn cũ cùng học đại học đã đến với tâm trí của anh ta.
  • ➥ 그러자 대학 동창생의 이름이 하나 떠올랐습니다.
  • Khi những bạn cũ gọi anh đi nhậu, anh từ chối và ngược lại còn làm chứng cho họ nữa.
  • ➥ (잠언 13:20) 이전 친구들이 전화를 걸어 술 마시러 가자고 권유하면 그는 그 권유를 거절하고 오히려 그들에게 증거를 하였습니다.
  • Đây không phải là chuyện dễ vì tôi phải không ngừng cưỡng lại rượu chè cũng như các người bạn cũ.
  • ➥ 그렇게 청산하는 것이 쉽지는 않았습니다. 술 한 모금과 옛 친구들을 끊임없이 멀리해야 했기 때문입니다.
  • Hầu hết những người bạn cũ của tôi đều đã chết hoặc ngồi tù, nhưng tôi có một đời sống thỏa nguyện sâu xa và tương lai tươi sáng.
  • ➥ 이전 동료들은 대부분 이미 죽었거나 교도소에 있지만, 나는 진정으로 만족스러운 삶을 살고 있으며 놀라운 미래의 희망도 갖게 되었습니다.
  • Bà đang ở đây với những người bạn cũ, những người bạn đã qua đời, và gia đình, và lũ chó con và mèo con của bà khi bà còn nhỏ.
  • ➥ " 내 옛 가족들도 있고 " " 그리고 내가 어릴 때 키우던 강아지들, 고양이들과 같이 있단다. "
  • Tôi bắt đầu với việc đạp xe đạp đôi với những ông bạn cũ của mình, và tự mình đi đến chỗ làm, đi bộ qua thị trấn và bắt xe buýt.
  • ➥ 2인용 자전거도 타게 되었죠. 사이클을 같이 하던 친구들과요. 출근도 혼자 할 수 있었고 거리를 걷고 버스도 탔습니다.
  • Đức tin của anh bị thử thách, khi một bạn cũ trước đây đã cùng anh thề kết nghĩa với nhau cố ngăn cản, không cho anh trở thành tín đồ Đấng Christ.
  • ➥ 서로 맹세로 의형제를 맺은 이전 친구가 그가 그리스도인이 되는 것을 막으려고 했을 때, 그의 믿음은 시험을 받았습니다.
  • Loài người được dựng nên bằng bụi đất, ngay cả tín đồ thật của đấng Christ, cũng gặp những hoàn cảnh gây đau buồn như thất nghiệp, bệnh hoạn, người thân yêu qua đời, những vấn đề do tính tình khác nhau gây ra, hoặc bị thân nhân hay bạn cũ chống đối.
  • ➥ 진토로 만들어진 사람들, 심지어 진정한 그리스도인들까지도 슬픔을 초래하는 상황들—실직, 좋지 않은 건강, 사랑하는 사람들의 사망, 개성 문제 혹은 믿지 않는 가족 성원이나 이전의 벗들로부터의 반대와 같은 상황들에 직면합니다.

Các từ ghép với từ “bạn cũ”

Danh sách từ ghép với từ “bạn cũ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bạn”

Từ ghép với từ “cũ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang