Bạn đọc là gì?

Từ bạn đọc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bạn đọc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bạn đọc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bạn đọc” trong Tiếng Hàn

-{Reader}독자, 읽는 사람, 독서가, (출판사의)원고 판정인(원고의 출판 여부를 결정하는), 교정자(proofreader), 리더, 독본, 낭독자, (예배에서 성경 등의)낭독자, (대학의)강사, 대학 조교, 채점조수, 판독기, (가스.전기등의)검침원, =MICROREA DER, ~ship

Đặt câu với từ “bạn đọc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bạn đọc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bạn đọc thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn đọc Kinh Thánh bao lâu một lần?
  • ➥ 성서를 얼마나 자주 읽습니까?
  • Mời bạn đọc để xoa dịu nỗi đau.
  • ➥ 이 팜플렛을 주의 깊이 읽어 보도록 권하는 바이다.
  • Đôi lúc hãy ngừng lại để suy ngẫm những điều bạn đọc.
  • ➥ 그리고 때때로 멈춰서 읽는 내용을 묵상하십시오.
  • Mục tiêu chính là bạn đọc và những người làm ra nó.
  • ➥ 표적은 독자층과 만화가이죠.
  • Chúng tôi mời bạn đọc bài tới, “Khi nào sự sợ hãi sẽ chấm dứt?”
  • ➥ 이어지는 기사, “언제 두려움이 사라질 것인가?”
  • Một số tiểu mục nơi trang 31 khá hấp dẫn đối với bạn đọc trẻ.
  • ➥ 이번 호 31면을 잠시 살펴보십시오.
  • Hãy dành thì giờ suy ngẫm điều bạn đọc để nó thấm sâu vào lòng.
  • ➥ 읽은 내용에 대해 시간을 내어 묵상함으로 그것이 마음에 새겨지게 하십시오.
  • Và rồi bạn đọc báo vài tuần trước "oh, nhân tiện, 1/4 chúng đã chết."
  • ➥ 그리고 몇 주 뒤에 당신은 신문에서 아, 참고로, 그중의 1/4은 죽었다는 것을 읽습니다.
  • Những con chip này không bao giờ bể hay bị tương tự mà bạn đọc trên báo.
  • ➥ 뭘 읽던, 그 칩은 절대 망가지지 않는다고 하죠.
  • CÓ BAO giờ bạn đọc những hàng tin trang đầu của báo chí giống như thế chưa?
  • ➥ 위와 같은 표제를 읽어 본 일이 있습니까?
  • 12 Hãy dành thì giờ suy nghĩ về những điều bạn đọc: Khi đọc bạn có mục tiêu nào?
  • ➥ 12 읽은 것에 관해 생각해 볼 시간을 내라: 읽는 목적은 무엇이 될 것인가?
  • Giả sử bạn đọc bốn hay năm trang mỗi ngày, bạn có thể đọc xong Kinh-thánh trong vòng một năm.
  • ➥ 하루에 단지 4, 5면씩만 읽는다 하더라도 1년 정도면 성서를 독파할 수 있읍니다.
  • 12 Bạn có tin rằng mọi điều bạn đọc trong sử biên niên như thế là lịch sử chính xác không?
  • ➥ 12 당신은 이러한 연대기에서 읽는 모든 내용을 정확한 역사로 받아들이겠습니까?
  • Nếu bạn đọc từ đầu đến cuối cuốn Kinh-thánh, bạn sẽ không bao giờ thấy câu “linh hồn bất tử”.
  • ➥ 성서를 처음부터 끝까지 읽어 보아도, “불멸의 영혼”이라는 문구는 결코 발견할 수 없습니다.
  • Mục “Học từ Lời Đức Chúa Trời” sẽ dùng cùng phương cách đó để giúp bạn. —Đọc Lu-ca 24:27, 45.
  • ➥ “하느님의 말씀을 배워 보십시오”라는 이 기사는 당신을 돕기 위해 이와 같은 방법을 사용할 것입니다.—누가 24:27, 45을 읽어 보세요.
  • Bạn phải thu nhỏ và thu nhỏ, rồi thu nhỏ, và thu nhỏ nữa và giờ thì bạn đọc được rồi đấy.
  • ➥ 확대하고 또 확대한 다음에 또 확대하고 확대하면 이젠 그냥 읽을 수 있죠
  • BẠN có đang tìm một người bạn thân thiện và sẵn sàng nằm yên trong lòng hoặc bên cạnh khi bạn đọc sách?
  • ➥ 외향적이면서도 당신이 책을 볼 때는 당신의 무릎 위나 당신 곁에 가만히 누워 있는 것에 만족하는 그런 친구를 구하고 있습니까?
  • Nếu bạn đọc bài này với con, khi nhìn thấy dấu gạch ngang (—) hãy ngừng lại và khuyến khích con phát biểu ý kiến.
  • ➥ 부모가 자녀와 함께 이 기사를 읽는 경우라면, 줄표에서 잠깐 멈추어 자녀에게 자기 생각을 말해 보라고 할 수 있다.
  • Nếu bạn đọc bài này với con, khi nhìn thấy dấu gạch ngang (—) bạn hãy ngừng lại và khuyến khích con phát biểu ý kiến.
  • ➥ 부모가 자녀와 함께 이 기사를 읽는 경우라면, 줄표에서 잠깐 멈추어 자녀에게 질문해 볼 수 있다.
  • Trong khi bạn đọc Kinh-thánh, bạn có thể thấy rằng một số các sách tham khảo sẽ giúp bạn ghi nhớ những nét đại cương của tài liệu.
  • ➥ 성서를 통독해 감에 따라 당신은 특정한 참고 서적을 사용하는 것이 내용의 전체 개요를 정신에 깊이 새기는 데 도움이 됨을 알게 될 것입니다.
  • Rôi bạn đọc to những trách nhiệm, nhứng chỉ tiêu chính phải đạt, rồi bạn đưa chiếc chìa khóa cho ông ta, rồi bạn tháo băng bịt mắt của ông ta ra.
  • ➥ 그의 KRA와 KPI ( 평가 지표) 를 읽어 주고 열쇠를 건넨 다음 눈가리개를 벗깁니다.
  • Tuy nhiên, bạn có thể yêu cầu cử tọa suy nghĩ, trong lúc bạn đọc câu Kinh Thánh, để xem câu ấy cho họ sự hướng dẫn nào giúp họ xử lý tình huống.
  • ➥ 그러나 당신이 성구를 읽는 동안 청중으로 하여금 그 성구가 상황에 대처하는 데 무슨 지침을 알려 주는지를 고려해 보도록 요청할 수 있을 것입니다.
  • Mỗi khi bạn đọc email của bạn và bộ lọc thư rác của bạn tiết kiệm từ việc phải lội qua tấn thư rác thư điện tử, đó cũng là một thuật toán học.
  • ➥ 여러분과 친구들의 사진들을 인식하게 되는데 이것 또한 기계학습입니다. 이메일을 사용 할 때 이메일 스팸필터가 수많은 양의 스팸메일로부터 스팸메일을 걸러 주게 될 텐데요.
  • 7 Lần đầu tiên khi bạn đọc những lời tiên tri này có lẽ bạn đã tự hỏi, giống như viên hoạn quan người Ê-thi-ô-bi: “Đấng tiên-tri đã nói điều đó về ai?”
  • ➥ 7 당신이 처음으로 이러한 예언들 중 얼마를 읽었을 때 아마 당신도 ‘에디오피아’ 내시가 “선지자가 이 말한 것이 누구를 가리킴이뇨?”
  • Nhưng nếu bạn đọc những tác phẩm của các học giả hiện đại, bạn sẽ thấy nhiều người vẫn còn tin rằng Kinh-thánh phần tiếng Hy Lạp chứa đựng chuyện hoang đường, thần thoại và được phóng đại.
  • ➥ 그러나 현대 학자들의 저술물을 읽어 보면, 아직도 많은 사람이 그리스도인 희랍어 성경에 전설과 신화 및 과장된 내용이 들어 있다고 믿는 것을 발견하게 됩니다.
  • Khi bạn đọc qua những tài liệu của vụ án trong vụ Carrillo này, một trong những điều có thể bất chợt làm bạn ngạc nhiên đó là những điều tra viên đã nói rằng ánh sáng rất tốt tại hiện trường tội ác, tại vụ bắn súng.
  • ➥ 카릴로의 경우에서, 재판 기록을 살펴볼 때, 바로 떠오르는 한가지는 조사관이 총격이 일어날 당시, 범죄 장소에 불빛이 밝았다고 말했다는 점입니다.
  • Bạn đọc thêm: “Tất cả các học sinh bắt buộc phải tuân theo qui tắc ứng xử giống như những điều thường đòi hỏi trong những gia đình chú trọng đến đức tính nhã nhặn, lễ phép, kính trọng cha mẹ và người lớn, hợp tác, khoan dung, tử tế, lương thiện và trung thực”.
  • ➥ 더 나아가 이런 말도 있습니다. “모든 학생에게는 공손함이라든가 예의 바름, 부모나 손윗사람에 대한 존경, 협동심, 관용, 친절, 정직성 및 성실성을 강조하는 가정에서 보통 기대되는 것과 같은 행동 규범을 준수할 것이 요구된다.”
  • Vậy chúng ta hãy bước đi trong sự kính sợ và tôn sùng Đức Chúa Trời khi bị bắt bớ và lợi dụng bất cứ thời kỳ tạm được bình an để xây dựng về thiêng liêng và hầu việc Ngài cách đắc lực hơn (Phục-truyền Luật-lệ Ký 32:11, 12; 33:27) (Khi học hỏi cá nhân, chúng tôi đề nghị các bạn đọc những đoạn Kinh-thánh trong sách Công-vụ các Sứ-đồ có in đậm).
  • ➥ 그러므로 박해를 받을 때는 하나님을 숭상하는 태도로 두려워하는 가운데 걷도록 하고, 박해가 일시적으로 중단되는 기간은 영적 향상과 그분을 더욱 활동적으로 섬기는 데 사용하도록 합시다.—신명 32:11, 12; 33:27.

Các từ ghép với từ “bạn đọc”

Danh sách từ ghép với từ “bạn đọc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bạn”

Từ ghép với từ “đọc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang