Bạo động là gì?

Từ bạo động trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bạo động” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bạo động” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bạo động” trong Tiếng Hàn

-{To rise up}

Đặt câu với từ “bạo động”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bạo động” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bạo động thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạo động lan tràn khắp xứ.
  • ➥ 이 백성의 손에 피흘림이 가득하기 때문입니다.
  • Tội ác bạo động thịnh hành.
  • ➥ 그들은 국민의 단 한 사람을 위해서도 그렇게 하지 못했읍니다.
  • Chuẩn bị vũ khí tiến tới bạo động.
  • ➥ 강력한 진동에 대비하시기 바랍니다.
  • Sự thờ phượng giả đẻ ra bạo động
  • ➥ 거짓 숭배는 폭력을 낳는다
  • Trò chơi điện tử bạo động ở nhà thờ
  • ➥ 교회에서 즐기는 폭력적인 비디오 게임?
  • Sự bạo động có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
  • ➥ 언제 폭력 사태가 발생할지 모를 일이었습니다.
  • Tin tức thường nói đến bạo động về tình dục—hiếp dâm.
  • ➥ 성폭행 즉 강간 사건이 뉴스에 자주 등장합니다.
  • Điều này sanh ra sự căm phẫn và ngay cả bạo động.
  • ➥ 그로 인해 분통을 터뜨리게 되고 심지어는 폭력이 발생합니다.
  • Cảnh sát chống bạo động và quân đội đã phải dùng vũ lực xông vào đền thờ để ngăn chặn sự bạo động giữa các phe phái tôn giáo đối địch.
  • ➥ 폭동 진압 경찰과 군인들은 적대적인 종교 분파들 간에 벌어진 폭력 사태를 진압하기 위해 신전이나 사원에 진입하지 않으면 안 되었습니다.
  • Họ đã làm đổ máu các tín đồ đấng Christ bất bạo động.
  • ➥ 그들은 비폭력적인 그리스도인들의 피를 흘려 왔읍니다.
  • Ông không cần phải lo ngại về chuyện bạo động ở địa bàn.
  • ➥ 지역 봉기는 신경 쓸 필요도 없군 우린 그냥 봉기를 지원하는
  • Bạo động đã trở thành tin tức nóng bỏng trên khắp địa cầu.
  • ➥ 세계 도처에서 폭력 사태가 주요 뉴스가 되고 있습니다.
  • Bạo động, cách mạng và tội ác tiếp tục gia tăng trong nhiều xứ.
  • ➥ 폭력, 혁명 및 범죄가 계속 여러 나라에서 발생하고 있읍니다.
  • Sự thù ghét về chủng tộc, bạo động, thờ hình tượng—vẫn thịnh hành”.
  • ➥ 인종적 증오, 폭력 사태, 인간 우상화가 여전히 창궐하고 있다.”
  • Đức Giê-hô-va đã có những biện pháp nào để loại trừ bạo động?
  • ➥ 여호와께서는 폭력을 제거하기 위해 어떤 조처를 이미 취하셨습니까?
  • Đặc biệt kể từ năm 1914 thế gian đầy dẫy tội ác và bạo động.
  • ➥ (마태 24:12, 「신세」) 1914년 이래로 현 세상은 범죄와 폭력의 세상으로 알려지게 되었습니다.
  • Nhưng con người đã sử dụng biện pháp bất bạo động hàng ngàn năm rồi.
  • ➥ 하지만 사람들은 수천 년 동안 비폭력 행동을 해 왔습니다.
  • Tội ác, bạo động và chiến tranh thêm vào nỗi sầu khổ và đau buồn.
  • ➥ 범죄와 폭력과 전쟁이 불행한 일과 슬픔을 가중시킵니다.
  • Đức Chúa Trời ghét những kẻ bạo động không màng tới hạnh phúc người khác.
  • ➥ 하나님께서는 폭력을 사용하여 다른 사람의 복지를 경시하는 일을 혐오하신다. 시편 필자의 이러한 말을 고려할 때 그 점이 분명해진다.
  • Nô-ê đã theo con đường nào bất kể sự bạo động trong thời của ông?
  • ➥ 노아는 그 시대에 존재했던 폭력에도 불구하고 무슨 행로를 추구하였습니까?
  • Trong suốt 3 tháng bạo động, hơn 120 người chết và rất nhiều người khác mất tích.
  • ➥ 총 3개월간의 시위에서 120명 이상이 사망했고 많은 사람들이 실종됐습니다.
  • Mỗi đợt bạo động nhằm thổi bùng thêm ngọn lửa thù ghét giữa các nhóm thù hằn.
  • ➥ 폭력 사태가 횟수를 거듭할수록 적대 그룹간의 증오심의 골은 더욱 깊어만 간다.
  • Người ta thường xem tôn giáo là nhân tố đằng sau các cuộc chiến tranh và bạo động.
  • ➥ 종교는 흔히 전쟁과 폭력을 초래하는 요인으로 여겨집니다.
  • Đấu tranh bất bạo động chỉ phức tạp như chiến tranh quân sự, nếu không thì nhiều hơn.
  • ➥ 비폭력저항은 전쟁처럼 복잡합니다. 더 하지는 않더라도요.
  • Nhưng vào thời đó, dân Do Thái chìm đắm trong sự hận thù và bạo động bè phái.
  • ➥ 바울이 ‘위에 있는 권위에 복종하는 일’에 관해 쓴 것과는 반대로, 그들은 자기들을 통치하는 로마의 권력에 공공연하게 반항하였습니다.
  • Rồi họ nghe nói về nạn đói kém, sự bạo động, lạm dụng ma túy, sự nghèo khó.
  • ➥ 이제 이들은 기근, 범죄, 마약 남용, 빈곤에 대해 듣는다.
  • Giữa năm 1914 và 1945, ở Châu Âu có 70 triệu người chết vì bạo động vũ trang.
  • ➥ 1914년과 1945년 사이에 유럽에서만 7천만명이 유혈 충돌로 죽었습니다.
  • 16 Giống như ngọn lửa cháy lan từ bụi gai này sang bụi gai khác, sự bạo động lan tràn ngoài tầm kiểm soát và mau chóng lan tới “các nơi rậm trong rừng” khiến sự bạo động như một đám cháy rừng lớn.
  • ➥ 16 폭력이 가시덤불에서 가시덤불로 번져 가는 불길처럼 걷잡을 수 없이 마구 퍼져 신속히 “숲의 덤불들”에 이르더니, 활활 타오르는 산불처럼 폭력을 양산합니다.
  • Vài giờ sau đó, bạo động bùng lên một cách khủng khiếp bao trùm khắp nước Ru-an-đa.
  • ➥ 몇 시간이 채 안 되어, 소름끼칠 정도의 폭력의 물결이 르완다를 휩쓸었습니다.
  • Những mơ ước có được một tương lai không thù ghét, xung đột và bạo động đã tiêu tán.
  • ➥ 증오나 분쟁이나 폭력이 사라진 미래에 대한 꿈은 산산조각이 나 버렸습니다. 프랑스 대통령의 미망인인 다니엘 미테랑은 자신의 젊은 시절에 대해 다음과 같이 회상하였습니다.

Các từ ghép với từ “bạo động”

Danh sách từ ghép với từ “bạo động” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bạo”

Từ ghép với từ “động”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang