Bạt mạng là gì?

Từ bạt mạng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “bạt mạng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “bạt mạng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “bạt mạng” trong Tiếng Hàn

-{Devil-may-care}
-{reckless}앞뒤를 가리지 않는, 무모한, 개의치 않는, ~ly 무모하게, 개의치 않고, ~ness

Đặt câu với từ “bạt mạng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “bạt mạng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bạt mạng thì có thể tham khảo nhé!
  • Một vài người bạn của tôi đã chết vì đua mô-tô vừa bạt mạng vừa tốc độ cao.
  • ➥ 몇몇 친구들은 오토바이를 타며 짜릿한 스릴을 즐기는 무모한 생활을 하다가 사망했습니다.
  • Đồng Bạt Thái (THB)
  • ➥ 태국 바트(THB)
  • Ethan được đề bạt?
  • ➥ 에단이 승진했어?
  • Thật là một sự đề bạt xứng đáng!
  • ➥ 참으로 대단한 추천이었습니다!
  • Em không còn phiêu bạt và trộm cắp nữa.
  • ➥ 그는 더 이상 떠돌아다니며 도둑질을 하는 사람이 아닙니다.
  • Tổng thống Obama đề bạt tôi làm Chủ tịch Ngân hàng thế giới.
  • ➥ 오바마 대통령이 저를 세계은행 총재로 지명한 겁니다.
  • Hay ta làm kẻ độc hành vào những dải đất trống bạt ngàn,
  • ➥ 또 너는 홀로 반 블럭만한 텅빈 공터로도 덤불 속으로도 나들이를 나갈 수 있었다.
  • Khẩu trang, băng keo chống thấm và tấm bạt dùng ở nơi trú ẩn
  • ➥ 방진 마스크, 방수 테이프, 비상 보온 담요
  • Thế là sau mười năm phiêu bạt giang hồ, tôi lại trở về nhà.
  • ➥ 그래서 부모를 떠난 지 10년 만에 집으로 돌아갔습니다.
  • Họ đã sống như thế này với những tấm bạt tồi tàn trong công viên.
  • ➥ 그들은 공원에서 아주 형편없는 비닐 깔개를 치고 살고 있었습니다.
  • Tohru đáp lại bằng cách bạt tai vợ, chấm dứt cuộc cãi cọ một cách hung bạo.
  • ➥ 하고 쏘아붙였습니다. 토루는 아내의 뺨을 때리는 것으로 응수하면서 논쟁을 폭력으로 마무리 지었습니다.
  • Những tấm vải bạt và cao su trên trần bị mục rữa do mặt trời mỗi sáu tháng.
  • ➥ 아름다운 캔버스와 고무 채광창은 6개월 만에 햇빛에 삭아버렸죠.
  • Em phiêu bạt từ thành phố này sang thành phố khác, cùng với các tài xế xe tải.
  • ➥ 그래서 이 도시 저 도시를 떠돌며 트럭 운전사들과 함께 다녔습니다.
  • Mục tiêu của trò chơi này: đánh bạt các tiểu hành tinh và các phi thuyền của kẻ thù.
  • ➥ 이 게임에서 목표로 삼았던 것은, 소행성과 적의 우주선을 격퇴하는 것이었습니다.
  • Một vài người bạn của tôi đã chết vì đua mô-tô vừa bạt mạng vừa tốc độ cao.
  • ➥ 몇몇 친구들은 오토바이를 타며 짜릿한 스릴을 즐기는 무모한 생활을 하다가 사망했습니다.
  • Chromebook sẽ lưu thông tin mạng khi bạn kết nối với mạng.
  • ➥ 네트워크에 연결되면 Chromebook이 네트워크 정보를 저장합니다.
  • Bức tường lửa mạng (thiết bị hạn chế yêu cầu Mạng) bảo vệ hoặc mạng của bạn hoặc mạng của máy phục vụ, có lẽ đã can thiệp, ngăn cản yêu cầu này
  • ➥ 서버가 있는 곳이나 여러분의 네트워크를 보호하는 방화벽이 이 요청을 방해했을 수 있습니다
  • Mạng trên mặt đất
  • ➥ 검풋 구조로 친 거미줄
  • Vì thế các điểm phóng điện màu đỏ trong mạng lưới này và mạng lưới màu xanh ở đây và mạng lưới màu xanh ở đây.
  • ➥ 그래서 이 격자에서는 빨간색이 작동하고, 여기서는 녹색이, 그리고 이곳에서는 파란색입니다.
  • Chính thứ giao dịch này đã hoàn toàn cách mạng hóa tội phạm mạng trên Internet.
  • ➥ 이것은 완전히 혁신적인 웹상의 사이버범죄입니다.
  • (Hãy tìm hiểu cách kết nối với mạng Wi-Fi hoặc mạng dữ liệu di động.)
  • ➥ Wi-Fi 또는 모바일 데이터 네트워크에 연결하는 방법을 자세히 알아보세요.
  • + 18 Ai đánh chết súc vật của người khác thì phải bồi thường, mạng đền mạng.
  • ➥ + 18 가축을 쳐서 죽이는* 자는 누구든 생명을 생명으로* 배상해야 한다.
  • Nếu nằm trong phạm vi của một mạng Wi-Fi, hãy thử kết nối với mạng này.
  • ➥ Wi-Fi 네트워크 범위 내에 있는 경우 네트워크에 연결하세요.
  • Nhưng một lần sập mạng.
  • ➥ 그러나 한번 네트워크에 이상이 생겼고,
  • Đáng giá cả mạng sống.
  • ➥ 대가는 그들의 목숨이였죠
  • Bạn có thể tạo bản nháp cho chiến dịch trên Mạng tìm kiếm và Mạng hiển thị.
  • ➥ 임시 캠페인은 검색 및 디스플레이 네트워크 캠페인에서 만들 수 있습니다.
  • Thật vậy, mạng sống hoàn toàn của Chúa Giê-su tương xứng với mạng sống của A-đam.
  • ➥ 그렇습니다. 예수의 완전한 생명이 아담의 완전한 생명과 상응하는 것이었습니다.
  • Có lẽ sự kết nối mạng có cấu hình không đúng, hoặc chưa hiệu lực giao diện mạng
  • ➥ 네트워크 연결 설정이 잘못되었거나 인터페이스가 비활성화되었을 수도 있습니다
  • Tôi đã rút khỏi mạng lưới.
  • ➥ 우릴 내버려두라고 했잖아

Các từ ghép với từ “bạt mạng”

Danh sách từ ghép với từ “bạt mạng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bạt”

Từ ghép với từ “mạng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang