Diều là gì?

Từ diều trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diều” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diều” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diều” trong Tiếng Hàn

-{kite paper-kite}

Đặt câu với từ “diều”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “diều” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diều thì có thể tham khảo nhé!
  • Diều hâu khổng lồ.
  • ➥ 거대한 독수리
  • Hãy nghĩ về diều đó.
  • ➥ 이렇게 생각해 보십시오.
  • Con diều hâu bỏ cuộc tấn công.
  • ➥ 솔개는 공격을 포기합니다.
  • Ta thấy diều đó trong mắt ngươi.
  • ➥ 네 눈에 써 있다
  • Hy sinh nhiều để dược diều quí giá hơn
  • ➥ 더 큰 것을 위해 많은 것을 포기함
  • Con diều hâu nọ sẽ tìm ở đâu đây?
  • ➥ '매'는 어딜 볼까요
  • Và bạn muốn con diều đó kéo thuyền thật nhanh.
  • ➥ 그리고 여러분들은 빨리 갈 수 있는 예인선을 원하시죠.
  • Mắt diều hâu đen chẳng thấy nó bao giờ.
  • ➥ 검은솔개의 눈도 본 적이 없으며,
  • Chúng không tiến hóa thành diều hâu hay là đại bàng.
  • ➥ 그것들은 매나 독수리로 진화하지 않았습니다.
  • Các bạn có thể thấy diều này trên bảng dữ liệu.
  • ➥ 이건 데이터로 확인할 수 있습니다.
  • Website của Cộng đồng người chơi Diều Sáo tại Việt Nam:
  • ➥ 리포터 일본어판에서는 오쓰카 미즈에 (大塚瑞恵)가 더빙하였다.
  • Đó là con diều có kích cỡ bằng nhà của bạn.
  • ➥ 이건 여러분들 집 만큼 큰 연입니다.
  • Một con diều hâu bắt được mồi và ăn ngon lành.
  • ➥ 독수리 한 마리가 뿔닭 한 마리를 죽여 식사를 즐기기 시작한다.
  • Anh là một con diều khiêu vũ trong cơn bão, anh Bond.
  • ➥ 당신은 허리케인 속에서 춤을 추고 있는 연과 같군, 본드 씨
  • Phải, tại đó diều hâu sẽ tập hợp, mỗi con mái đều có bạn.
  • ➥ 솔개도 저마다 짝을 지어 그리로 모여들 것이다.
  • Như vậy đây chính là thuở bình minh của thời đại của những cánh diều.
  • ➥ 따라서 지금은 '연' 시대의 새로운 시작입니다.
  • 12 Nhưng không được ăn các con sau đây: đại bàng, ưng biển, kền kền đen,+ 13 diều hâu đỏ, diều hâu đen và mọi loài diều hâu khác, 14 mọi loài quạ, 15 đà điểu, cú mèo, mòng biển, mọi loài chim cắt, 16 cú nhỏ, cú tai dài, thiên nga, 17 bồ nông, kền kền, chim cốc, 18 cò, mọi loài diệc, chim đầu rìu và dơi.
  • ➥ 12 그러나 여러분이 먹어서는 안 되는 것들은 이러합니다. 독수리, 물수리, 검은민목독수리,+ 13 붉은솔개, 검은솔개, 각종 솔개, 14 각종 까마귀, 15 타조, 올빼미, 갈매기, 각종 매, 16 금눈쇠올빼미, 칡부엉이, 백조, 17 사다새, 민목독수리, 가마우지, 18 황새, 각종 백로, 오디새, 박쥐입니다.
  • Thực vật có thứ gì đó, và bướm diều hâu phát tán hạt phấn đi những nơi khác.
  • ➥ 식물도 무언가를 얻고 나방은 대신 꽃가루를 다른 곳으로 전달해 주지요.
  • Các giống chim thì có chim sâm cầm, diều hâu, diệc, cút, quạ, choắt, kền kền và hàng trăm loài khác.
  • ➥ 새들로는 아메리카물닭, 매, 왜가리, 메추라기, 철새까마귀, 도요새, 애기콘도르 등 수많은 종이 있습니다.
  • Người máy không thể thay thế con người hay những chú chó, hay "chim ruồi" hay "diều hâu" hay "cá heo".
  • ➥ 로봇은 사람이나 개, 벌새, 매, 돌고래의 대신이 아닙니다.
  • 16 Thầy tế lễ sẽ lấy diều và lông của nó rồi ném vào nơi đựng tro* gần bàn thờ, về phía đông.
  • ➥ 16 그는 그 모이주머니와 깃털을 떼어 내어 제단 곁 동쪽에, 재*를+ 모아 두는 곳에 버려야 한다.
  • Như bạn có thể thấy, bạn phải là một robot mới có thể thả cái diều này suốt hàng nghìn tiếng đồng hồ.
  • ➥ 보시다시피 수천시간을 비행하기 위해선 로봇이 필요합니다.
  • Một cặp diều hâu đen từ trên trời xà xuống tấn công trong khi đàn gà chạy tản loạn tìm chỗ ẩn núp.
  • ➥ 두 마리의 검은 독수리가 미친듯이 꼬꼬댁거리며 피할 곳을 찾아 허겁지겁대는 뿔닭들의 위를 날아다니다 내리덮친다.
  • Bạn sẽ rất ấn tượng về một số loài chim—như đại bàng, chim ưng và diều hâu—khi chúng bay lượn trên không trung.
  • ➥ 하늘을 유유히 떠 다니는 독수리나 매와 같은 새를 보면 감탄이 절로 나옵니다.
  • Tôi thường chạy đi thả diều hay chơi đùa với những chiếc xe đồ chơi bằng gỗ do tôi và các bạn “chế tạo”.
  • ➥ 나는 연을 날리거나, 친구들과 함께 나무로 만든 장난감 차를 가지고 놀곤 했습니다.
  • Khả năng nhìn thấy tia UV thậm chí còn có thể giúp một số loài diều hâu và chim cắt tìm bắt chuột đồng.
  • ➥ 자외선을 볼 수 있는 능력은 일부 매와 황조롱이가 들쥐를 찾는 데도 도움이 될 수 있습니다.
  • NHỮNG chú gà con lông tơ vàng đang mải mê mổ thức ăn trong bụi cỏ, hoàn toàn không hay biết có một con diều hâu đang bay lượn trên cao.
  • ➥ 솜털 뭉치 같은 노란 병아리들이 조그만 풀밭에서 열심히 모이를 쪼아 먹고 있습니다. 병아리들은 솔개가 자기들 위로 높이 떠 있는 줄은 전혀 모르고 있습니다.
  • Và ở đây chúng tôi tổng hợp được khoảng 10 kilowatts -- đủ để cung cấp cho 5 hộ gia đình ở Mỹ -- với một con diều chẳng to hơn cái đàn piano này là mấy.
  • ➥ 현재 이 테스트 장비로 약 10 킬로와츠를 생산하고 있습니다.
  • Bởi vì, chúng tôi được cha mẹ nuôi dưỡng để hiểu rằng mình sinh ra không phải để bắn giết, mà là để chơi diều, nhảy dây, và cười cho đến khi vỡ bụng.
  • ➥ 왜냐하면 우리는 우리의 몸이 총알의 희생양이 아닌 연을 날리고 줄넘기를 하고 배가 아플때까지 웃는 것임을 이해할 수 있도록 우리를 길러준 부모님이 있기 때문입니다.
  • 13 Đây là những sinh vật biết bay mà các ngươi phải kinh tởm, không được ăn, bởi chúng là những vật đáng kinh tởm: đại bàng,+ ưng biển, kền kền đen,+ 14 diều hâu đỏ và mọi loài diều hâu đen, 15 mọi loài quạ, 16 đà điểu, cú mèo, mòng biển, mọi loài chim cắt, 17 cú nhỏ, chim cốc, cú tai dài, 18 thiên nga, bồ nông, kền kền, 19 cò, mọi loài diệc, chim đầu rìu và dơi.
  • ➥ 이것들은 혐오스러운 것이므로 먹지 말아야 한다. 곧 독수리,+ 물수리, 검은민목독수리,+ 14 붉은솔개와 각종 검은솔개, 15 각종 까마귀, 16 타조, 올빼미, 갈매기, 각종 매, 17 금눈쇠올빼미, 가마우지, 칡부엉이, 18 백조, 사다새, 민목독수리, 19 황새, 각종 백로, 오디새, 박쥐이다.

Các từ ghép với từ “diều”

Danh sách từ ghép với từ “diều” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diều”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang