Diễm lệ là gì?

Từ diễm lệ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diễm lệ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diễm lệ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diễm lệ” trong Tiếng Hàn

-{charming}(여성등이)매력있는, (어린아이가)매우 귀여운, (사물이)매우 좋은, 매우 재미있는(즐거운), (물건이)매력적인, 마법을 거 는, ~ly, ~ness
-{dazzling beautiful}

Đặt câu với từ “diễm lệ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “diễm lệ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diễm lệ thì có thể tham khảo nhé!
  • 15 Và tôi thưa rằng: Tôi thấy một nữ đồng trinh, diễm lệ và xinh đẹp hơn tất cả các nữ đồng trinh khác.
  • ➥ 15 이에 내가 그에게 말하기를, 다른 모든 처녀들보다 뛰어나게 지극히 아름답고 고운 처녀 하나를 보나이다 하였더라.
  • Nhưng bất cứ người nào thành thật ngắm xem kỳ công và vẻ diễm lệ của trái đất đều buộc phải thú nhận rằng quả hẳn có một Đấng Thiết kế Vĩ đại.
  • ➥ 그러나 우리의 집인 지구의 설계와 아름다움을 정직하게 살펴보면, 위대한 설계자가 있어야 함을 누구라도 인정하지 않을 수 없다.
  • Thay đổi điều lệ+
  • ➥ 규정을 바꾸고+
  • Khích lệ lẫn nhau.
  • ➥ 서로 격려하십시오.
  • Cách để biết được tỷ lệ thu hút hay tỷ lệ giữ chân có ảnh hưởng lớn hơn đến tỷ lệ tăng trưởng của bạn:
  • ➥ 증가율이 획득과 유지 중 어떤 항목에 더 영향을 받는지 확인하는 방법
  • Tỉ lệ người béo phì gia tăng kéo theo tỉ lệ người cao huyết áp.
  • ➥ 비만 어린이가 증가하면서 고혈압 환자의 수가 늘어나고 있는 것입니다.
  • Sau 400 năm nô lệ.
  • ➥ 무려 400년을 노예로 살지 않았습니까
  • Ta sẽ phải quyết định có nên giảm tỷ lệ sinh, hay tăng tỷ lệ tử.
  • ➥ 우리는 저조한 출산율과 높은 사망률 사이에서 결정을 내려야 합니다.
  • Ngày nay, tỷ lệ thất nghiệp nam giới cao hơn tỷ lệ thất nghiệp nữ giới.
  • ➥ 또는 젠더에 따라 어떻게 다른지를 봐야하죠. 요즘은 남성 실업률이 여성 실업률보다 높습니다.
  • Tỷ lệ trẻ tử vong.
  • ➥ 그건 유아 사망율입니다
  • Tuân thủ các “điều lệ”.
  • ➥ 자신이 먼저 규칙을 지킨다. 사도 바울은 이렇게 썼습니다.
  • Kiểm tra 34 điều lệ.
  • ➥ 34개 체크항목 가동
  • Về tổ chức, luật lệ mới ban hành để chỉnh đúng lại các luật lệ trước đó.
  • ➥ 조직적으로, 새로운 규칙들이 과거의 역기능을 시정하기 위해 발효됩니다.
  • Tỷ lệ giáo viên bỏ dạy cao gấp tám lần so với tỷ lệ trung bình tại Mỹ.
  • ➥ 교사의 이직률은 미국 평균 수치보다 8배나 높습니다.
  • Tỉ lệ ly dị bùng phát
  • ➥ 치솟는 이혼율
  • Nô lệ không được giải phóng.
  • ➥ 때문에 노예제가 금지되어있다.

Các từ ghép với từ “diễm lệ”

Danh sách từ ghép với từ “diễm lệ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diễm”

Từ ghép với từ “lệ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang