Diễm phúc là gì?
Từ diễm phúc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diễm phúc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diễm phúc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “diễm phúc”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “diễm phúc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diễm phúc thì có thể tham khảo nhé!
- Thấy nàng, các con gái khen nàng diễm phúc,
- ➥ 딸들이 그를 보고 그가 행복하다 말하고,
- Ông / Bà có thể thật sự có được diễm phúc này trong đời.
- ➥ 살아 생전에 이러한 행복한 경험을 실제로 하게 되실 수 있습니다.
- Hiện thực phũ phàng là rất ít người có được diễm phúc này.
- ➥ 하지만 그러한 상태를 즐기고 있는 사람은 극소수라는 것이 엄연한 현실입니다.
- Tính đến nay tôi phụng sự ở nhà Bê-tên được hơn 67 năm đầy diễm phúc.
- ➥ 나는 현재까지 67년이 넘도록 베델에서 즐겁게 생활하고 있습니다.
- Chúng tôi thường nói mình thật diễm phúc biết bao khi được dùng tuổi xuân phụng sự Đức Giê-hô-va.—Truyền-đạo 12:1.
- ➥ 또한 젊은 시절을 여호와의 신성한 봉사에 바칠 수 있어서 얼마나 행복했는지 자주 말하곤 하였습니다.—전도 12:1.
- Những người nào tiếp tục bác bỏ sự đồi bại của thế gian này sẽ có diễm phúc đặc biệt bước vào thế giới mới.
- ➥ 신세계로 들어가는 일은, 이 세상의 악덕들을 계속 배척하는 사람들이 받게 될 축복된 특권일 것입니다.
- Một diễm phúc đặc biệt luôn làm chúng tôi vui sướng là khi nhận được tin tức của con trai chúng tôi ở Phi Châu.
- ➥ 아프리카에서 봉사하고 있는 우리 아들에게서 소식이 오면 언제나 특별한 일이 있기라도 한 것처럼 기쁩니다.
- Điều đáng buồn là vô số gia đình không có diễm phúc đó và bị chia rẽ vì lý do này hay lý do khác.
- ➥ 유감스럽게도, 아주 많은 가정이 이러한 묘사에 맞지 않으며 이러저러한 이유로 분열되어 있습니다.
- Vợ chồng Esther có con cái ngoan ngoãn, và nhờ vậy mà tôi được diễm phúc có đông đúc cháu trai, cháu gái mà tôi rất yêu mến.
- ➥ 여동생 부부는 자녀를 훌륭하게 양육하였으며, 나는 그 덕분에 매우 사랑스러운 여러 명의 조카를 갖는 축복을 누렸습니다.
- Theo bài ca này, Gilgamesh thăm tổ tiên của mình là Utnapishtim là người có diễm phúc sống sót qua khỏi trận nước lụt và được ban cho sự sống đời đời.
- ➥ 그 서사시에 의하면, 길가메시는 홍수를 생존한 후에 영원한 생명을 받은 그의 조상 우트나피슈팀을 찾아갔다.
- Những ai có diễm phúc sống trong Địa Đàng trên đất dưới Nước Đức Chúa Trời chắc chắn sẽ không phải là những người khắt khe, tự xem mình là công bình.
- ➥ 하느님의 왕국 통치 아래 지상 낙원에서 사는 특권을 누릴 사람들은 틀림없이, 지나치게 요구하는 독선적인 사람들이 아닐 것입니다.
- Lúc đó, mong sao chúng ta được diễm phúc có mặt trong số những người “cầu-khẩn danh Đức Giê-hô-va thì sẽ được cứu” (Giô-ên 2:31, 32; Rô-ma 10:13).
- ➥ 그때 ‘여호와의 이름을 부르는 구원받는 자들’ 가운데 있는 자신을 보는 은총을 누리게 되기 바랍니다!—요엘 2:31, 32; 로마 10:13.
- Ngược lại, những người khác tuy được diễm phúc có nhiều lợi thế từ khi mới ra đời, lại phung phí những gì họ có, và không tận dụng các tiềm năng trọn vẹn của họ.
- ➥ 그와는 반대로, 매우 유리한 환경에서 태어나는 축복을 누린 사람들도 자신이 가진 것을 헤프게 사용하여 자신의 잠재력을 온전히 활용하지 못하는 경우가 있었습니다.
Các từ ghép với từ “diễm phúc”
Danh sách từ ghép với từ “diễm phúc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.