Diễn là gì?

Từ diễn trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diễn” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diễn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diễn” trong Tiếng Hàn

-{to act}행위, 행동, 극의 막, 결의, 행동하다, 연기하다, 작용하다
-{perform}하다, 실행하다, 성취하다, 연주하다, 실행자, 연주자
-{To take place}
-{to occur}일어나다, 나타나다, 존재하다, It ~red to me that... ...라는 생각이 머리에 떠올랐다

Đặt câu với từ “diễn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “diễn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diễn thì có thể tham khảo nhé!
  • Và một trong những diễn viên là đạo diễn sân khấu tài năng và diễn viên Robert Lepage.
  • ➥ 이러한 배우들 중 하나는 훌륭한 무대 연출가이자 배우인 로베르 르파주 (Robert Lepage) 입니다.
  • Và tôi cảm thấy tôi diễn kịch như một diễn viên.
  • ➥ 인생에 대한 회의감을 느꼈습니다.
  • Bài này do Brian McWhorter biểu diễn, một diễn viên xuất sắc.
  • ➥ 이것은 비범한 연주자인 브라이언 맥워터가 공연에서 선보였습니다.
  • Đạo diễn bậc thầy
  • ➥ 마스터 디렉터
  • Sở thích diễn xuất của tôi, đặc biệt là diễn xuất tồi, rất thành công.
  • ➥ 제 연기, 특히 서툰 연기, 에 대한 관심은 오래 갔습니다.
  • 1 Một diễn giả điềm đạm là một diễn giả nói năng bình tĩnh thoải mái.
  • ➥ 1 침착한 연사는 태연자약한 연사이다.
  • 4 Một cao điểm khác sẽ là bài diễn văn chính do diễn giả quan khách.
  • ➥ 4 또 다른 두드러진 일은 방문 연사의 주요 연설일 것이다.
  • Rất nhiều diễn giả cứ thao thao và thây kệ những gì diễn ra bên lề.
  • ➥ 대다수의 연사들이 거기에서 일어난 일을 제쳐놓고 강연하죠.
  • Và điều hay diễn ra.
  • ➥ 그걸 계속 잘라내지요. 그러면 뭔가 아주아주 좋은 일이 생깁니다.
  • Các diễn biến lịch sử
  • ➥ 수의와 관련된 역사
  • Soạn diễn văn công cộng
  • ➥ 일반인을 위한 강연 준비하기
  • Hãy hình dung diễn biến.
  • ➥ 이것이 무엇을 의미할까요.
  • Chuột biểu diễn rất giỏi.
  • ➥ 여러분과 동거하는 쥐는 아주 좋은 모델이 됩니다.
  • Diễn tiến của vở kịch
  • ➥ 드라마가 전개되다
  • Gọi là người biểu diễn.
  • ➥ 벼 우성으로 합성한 종류의 완벽한 제품이야
  • Bài diễn văn đặc biệt
  • ➥ 특별 공개 강연
  • Lối diễn đạt về những gì đang diễn ra trên internet bây giờ khá đáng lo ngại.
  • ➥ 요즘 인터넷의 분위기는 너무나 우려스럽습니다.
  • Tôi nhớ lại lần nghe bài diễn văn của một diễn giả khách năm tôi lên bảy.
  • ➥ 내가 일곱 살이었을 때 회중을 방문한 한 장로의 연설을 들었던 일이 기억납니다.
  • Ý em là nữ diễn viên vĩ đại cùng với một nam diễn viên tầm thường chứ gì?
  • ➥ 고상한 배우와 비천한 딴따라라서?
  • Và tôi muốn nói về phép màu diễn ra khi ta thật sự biểu diễn một điều gì.
  • ➥ 그래서 저는 우리가 실제로 어떤 것을 기호로 나타낼 때 일어나는 마법에 대해 이야기하려고 합니다.
  • Đạo diễn của vở kịch này là nghệ sĩ, đạo diễn nhà hát người Nam Phi, William Kentridge.
  • ➥ 이 작품은 남아프리카 예술가이자 연극 연출가인, 윌리엄 켄트리지가 감독을 했습니다.
  • Tôi sẽ biểu diễn ngay luôn.
  • ➥ 이제부터 이게 뭘 할 수 있는지 보여드리도록 하겠습니다.
  • Khi nhóm của nó biểu diễn,
  • ➥ 단체로 무슨 공연이라도 하면
  • Cuộc cách mạng đang diễn ra.
  • ➥ 혁명이 일어났습니다. 이것이 끝은 아닙니다.
  • Diễn ngâm bài Tình Yêu (MP3)
  • ➥ 아름다운 구속 듣기 (MP3 형식)
  • Thực hiện diễn tập bỏ trốn!
  • ➥ 따돌리기 작전!
  • Diễn theo kịch bản, cô bé!
  • ➥ 대본대로 해요, 아가씨
  • Xà cừ trên diễn đàn SVRVN
  • ➥ 바둑문화상 “우수기사상” 수상.
  • Thời xưa, các diễn viên Hy Lạp và La Mã đeo những chiếc mặt nạ lớn khi diễn xuất.
  • ➥ 고대에 그리스와 로마의 배우들은 연기할 때 큰 가면을 썼습니다.
  • Việc đó, như đường màu trắng biểu diễn, diễn ra trong 46 ngày trước khi chạm đỉnh đại dịch.
  • ➥ 그것도 하얀색 선이 나타낸 것처럼 전염병이 최고조에 달하기 46일 전이었습니다.

Các từ ghép với từ “diễn”

Danh sách từ ghép với từ “diễn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diễn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang