Diễn giả là gì?

Từ diễn giả trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “diễn giả” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “diễn giả” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “diễn giả” trong Tiếng Hàn

-{speaker}연설자, 변사, 하원의원, 확성기
-{orator}연설자, 웅변가

Đặt câu với từ “diễn giả”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “diễn giả” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ diễn giả thì có thể tham khảo nhé!
  • 1 Một diễn giả điềm đạm là một diễn giả nói năng bình tĩnh thoải mái.
  • ➥ 1 침착한 연사는 태연자약한 연사이다.
  • Khi diễn giả nói năng thiếu lưu loát, người nghe có thể lơ đãng hoặc hiểu lầm ý diễn giả.
  • ➥ 유창하게 말하지 않으면, 듣는 사람의 정신이 방황하게 될 수 있다.
  • Diễn giả có phương tiện di chuyển không?
  • ➥ 연사의 교통편은 어떠한가?
  • Bài giảng chấm dứt khi diễn giả rời bục.
  • ➥ 반면에 연설의 끝이란 연사가 연설을 마치고 퇴장하는 때입니다.
  • Vậy, phát âm sai có thể làm cho thính giả mất sự chú ý đến những gì diễn giả nói, mà lại chú ý đến cách diễn giả nói.
  • ➥ 이로 인해 청중은 무엇을 말했는가에보다도 어떻게 말했는가에 주의를 쏟게 될 수 있다.
  • Còn nếu rõ ràng là diễn giả sẽ không đến thì sao?
  • ➥ 연사가 오지 않을 것이 분명해진 경우라면 어떻게 해야 합니까?
  • Sau buổi lễ, vị tổng thống chân thành cảm tạ diễn giả.
  • ➥ 장례식이 끝난 뒤, 만델라 대통령은 연사에게 진심으로 감사를 표하였습니다.
  • Hãy dùng mắt để giúp bạn tập trung bằng cách nhìn diễn giả.
  • ➥ 계속 연사를 바라봄으로써, 집중하는 데 도움이 되는 방식으로 눈을 사용하십시오.
  • Diễn giả chia sẻ một số điểm của bản nghị quyết khích lệ.
  • ➥ 연사는 그 고무적인 결의문에서 여러 부분을 발췌하여 들려주었습니다.
  • Điều gì có thể giúp diễn giả tránh làm mếch lòng cử tọa?
  • ➥ 연사가 청중의 감정을 상하게 하지 않는 데 무엇이 도움이 될 수 있습니까?
  • Một diễn giả nói lố giờ phải trả một món tiền phạt nhỏ.
  • ➥ 연사가 연설을 하면서 자신에게 지정된 시간을 초과하면 소액의 벌금을 내야 하는 것이었습니다.
  • Trường hợp của người diễn giả buổi lễ cũng khó khăn không kém.
  • ➥ 기념식 연사의 상황도 만만찮았습니다. 기념식 연설을 한 선교인은 그때를 회상하며 이렇게 말합니다.
  • Điều này thường đưa đến hậu quả là diễn giả sẽ thiếu bình tĩnh.
  • ➥ 그것은 흔히 침착성을 잃게 한다.
  • Rồi một diễn giả thứ nhì chỉ bảo cách áp dụng những câu đó.
  • ➥ 그런 다음 두 번째 연사가 그 구절들이 어떻게 적용되는지를 말하였습니다.
  • Có những đề nghị nào giúp cho diễn giả nói được trôi chảy hơn?
  • ➥ 유창함을 발전시키기 위한 제안들은 무엇인가?
  • 34 Một phương pháp thứ ba là chăm chú nghe các diễn giả giỏi.
  • ➥ 34 세번째 방법은 유능한 연사가 낭독하는 것을 주의깊이 듣는 것이다.
  • Có thể cho họ lời khuyên riêng nếu cần hoặc nếu diễn giả yêu cầu.
  • ➥ 필요한 경우나 연사의 요청이 있을 경우, 개인적인 조언을 할 수 있다.
  • Chúng ta có thể nhảy vào, điểm mặt các diễn giả đạt giải thưởng TED.
  • ➥ 그래서 우리는 TED Prize 를 받은 사람들을 모두 살펴볼 수 있습니다.
  • Diễn giả nói: “Hòa bình thật sự có nghĩa là mỗi ngày có hòa bình.
  • ➥ “참다운 평화는 매일의 평화를 의미”하며 “하느님의 평화는 병과 고통과 슬픔과 죽음이 없는 세상을 의미”한다고 연사는 말하였습니다.
  • Hiếm có diễn giả mới nào nói bài giảng mà chỉ dùng một dàn bài.
  • ➥ 초보적 연사로서 골자를 만들어서 연설하는 사람은 거의 없다.
  • Trái lại, diễn giả nào thiếu điềm đạm thì tỏ ra có phần thiếu tự tin.
  • ➥ 반대로 침착성의 부족은 자신의 부족을 나타내는 것이다.
  • Điều này cho thấy là diễn giả đã nghiên cứu và biết rõ về đề tài.
  • ➥ 이것은 연구 조사를 했고, 제목에 대한 지식을 가지고 있음을 증명하는 것이다.
  • Đừng chờ đợi bạn sẽ trở nên một diễn giả thành thạo một sớm một chiều.
  • ➥ 하룻밤에 숙련된 연사가 될 것을 기대해서는 안 된다.
  • Bạn có nhớ diễn giả đầu tiên định nghĩa từ “công bố” như thế nào không?
  • ➥ 첫 번째 연사가 “선포하다”라는 표현을 어떻게 정의했는지 기억하고 있습니까?
  • Diễn giả nói: “Chúng ta hoàn toàn tin chắc ngài đã lên ngôi vào năm 1914.
  • ➥ “우리는 그분이 1914년에 즉위하셨다는 사실을 온전히 확신합니다.
  • Ngôn từ phức tạp và dài dòng thường khiến người nghe chú ý vào diễn giả.
  • ➥ 복잡한 말과 긴 단어들을 사용하면, 연사 자신에게 주의가 기울여지기 쉽습니다.
  • 4 Một cao điểm khác sẽ là bài diễn văn chính do diễn giả quan khách.
  • ➥ 4 또 다른 두드러진 일은 방문 연사의 주요 연설일 것이다.
  • Rất nhiều diễn giả cứ thao thao và thây kệ những gì diễn ra bên lề.
  • ➥ 대다수의 연사들이 거기에서 일어난 일을 제쳐놓고 강연하죠.
  • Nhà chúng tôi đã trở thành một trung tâm tiếp rước nhiều diễn giả lưu động.
  • ➥ 우리 집은 많은 여행하는 연사들을 후대하는 중심지 역할을 하게 되었습니다.
  • Nhưng diễn giả mới thường mất khả năng nói năng tự nhiên khi ở trên bục.
  • ➥ 그러나 새로운 연사는 보통 연단에서 이렇게 할 여유가 없다.

Các từ ghép với từ “diễn giả”

Danh sách từ ghép với từ “diễn giả” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “diễn”

Từ ghép với từ “giả”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang