Dung nham là gì?

Từ dung nham trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dung nham” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dung nham” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dung nham” trong Tiếng Hàn

-{(địa chất) Lava}

Đặt câu với từ “dung nham”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “dung nham” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dung nham thì có thể tham khảo nhé!
  • Quái vật dung nham.
  • ➥ 용암 괴물 알지?
  • Những vùng tối là những dòng dung nham.
  • ➥ 어두운 부분이 있고 밝은 부분이 있죠. 어두운 부분은 용암류입니다. 현무암의 용암류이죠.
  • ♫ Trái tim tôi là dung nham dưới đá ♫
  • ➥ 나의 가슴은 돌밑에 뜨거운 용암과 같네 ♫
  • Và ́dung nham ́ không tự nhiên ́phun trào ́ vào năm 1861.
  • ➥ 1861년 그 해 그럴 때가 되었기때문에 용암이 폭발하듯이 그렇게 내전이 터져 나왔던 것은 아닙니다.
  • Dòng dung nham của nó xóa tất cả trong con đường của nó.
  • ➥ 용암처럼 흘러 경로마다 휩쓸었지.
  • Hàng trăm lều nhỏ, màu trắng được dựng trên vùng phủ đầy đá dung nham.
  • ➥ 용암이 흘러와 굳은 땅 위에 하얀색의 작은 천막 수백 개가 세워져 있습니다.
  • Năm 1979, Kilauea đã hoạt động trở lại trong một trận phun dung nham dữ dội.
  • ➥ 킬라우에아는 1979년에 엄청난 폭발을 일으키며 활동을 재개하였습니다.
  • Kể từ năm 1983, những dòng dung nham nóng đỏ của nó gần như không ngừng trào ra.
  • ➥ 1983년 이래로 그 화산에서는 시뻘건 용암이 거의 쉬지 않고 흘러내리고 있습니다.
  • Nó không phải là dung nham giết mọi thứ trên đường nó đi, nó là CO2 tách ra từ đó.
  • ➥ 이건 뭐든 죽이는 용암같은게 아닙니다. 이산화탄소가 나오는 것입니다.
  • Hay chúng ta có thể sống dưới lòng đất trong hang động hoặc các bồn dung nham, những thứ đó nhiều vô kể.
  • ➥ 동굴에 살지 용암굴에서 살지 선택해야 할 수도 있습니다. 화성엔 많거든요.
  • Trong những năm gần đây, dung nham và tro tiếp tục trào ra gây vấn đề và nỗi lo sợ cho dân địa phương.
  • ➥ 지난 몇 년 동안 용암과 화산재의 분출은 계속해서 현지 주민들에게 문제를 일으켰으며 걱정거리가 되어 왔습니다.
  • Còn ở đất nước của tôi, hầu hết hang động được hình thành từ đá dung nham, bởi vì ở đó có rất nhiều núi lửa.
  • ➥ 제 고향에는 대부분의 동굴이 용암으로 되어 있는데 그 이유는 그 부근에 화산이 엄청 많기 때문입니다.
  • Dung nham đã nhiều lần biểu diễn thật ngoạn mục khi nó trườn xuống dốc núi như một con rắn lửa trước khi lao vào biển cả.
  • ➥ 용암이 붉게 타오르며 마치도 뱀처럼 산을 구불구불 내려오다가 바다로 떨어지는 굉장한 장관을 연출한 경우도 몇 차례 있었습니다.
  • MỘT vòm dung nham đã thấy xuất hiện trên đỉnh Núi Fugen khoảng hai tuần trước đó, vì thế chính quyền và cư dân đã cảnh giác đề phòng.
  • ➥ 약 2주일 전에 후겐 산 정상에서 둥그스름하게 솟아오른 용암이 발견되어 관계 당국과 주민들은 상황을 예의 주시하고 있었습니다.
  • Tại Núi Fugen, có hơn chục cảnh sát viên và lính cứu hỏa tình nguyện đang thi hành nhiệm vụ khi dung nham cực nóng của núi lửa phun ra trúng họ.
  • ➥ 후겐 산에서는 엄청나게 뜨거운 화산 분출물이 임무를 수행하고 있던 십여 명의 경찰관과 자원 소방대원을 덮쳤습니다.
  • Dự đoán này chưa bao gồm các loại hang động khác, như hang động bên trong sông băng thậm chí trong núi lửa, không phải đá vôi, nhưng do dòng dung nham tạo nên.
  • ➥ 그리고 이러한 추정치는 다른 종류의 동굴들, 내부빙하나 화산동굴같은 카르스트 지형이 아닌 용암분출로 형성된 것들은 포함하지 않은 것입니다.
  • Phía nam của núi lửa đặc biệt nguy hiểm vì miệng núi lửa nghiêng về hướng ấy và có một số các khe núi sâu; dung nham và bùn có thể tràn qua miệng núi lửa vào các khe núi này.
  • ➥ 화산의 남쪽은 특히 위험한데, 분화구가 그 방향으로 기울어져 있는데다 용암과 진흙이 분화구에서 흘러내려 가는 통로가 될 수 있는 깊은 계곡이 많이 있기 때문입니다.
  • Theo lời cảnh báo của các nhà nghiên cứu người Pháp và Ý thì Etna “đang dần dà thay đổi, từ một núi lửa phun trào có dung nham chảy chậm và bốc khí ít, sang một núi lửa dễ bùng nổ”.
  • ➥ 프랑스와 이탈리아의 연구가들이 경고하는 바에 따르면, 에트나 화산은 “분출형 화산 즉 용암이 서서히 흘러나오고 소량의 가스를 내뿜는 화산에서 폭발성 화산으로 서서히 바뀌고” 있습니다.
  • Giống như vòm dung nham và những dấu hiệu khác của núi lửa đã cho các viên chức ở thành phố Shimabara có đủ lý do để quy định vùng nguy hiểm, Kinh Thánh cho chúng ta lý do để cảnh giác và tự chuẩn bị để sống sót.
  • ➥ 둥그스름하게 솟아오른 용암과 화산의 상태를 알려 주는 그 밖의 조짐들이 시마바라 시의 관리들이 위험 지대를 정할 이유가 된 것처럼, 성서는 우리에게 상황을 예의 주시하고 생존을 위해 준비해야 할 이유를 알려 줍니다.
  • Giải đấu này, đối với một vận động viên ngồi xe lăn như tôi bao gồm bơi ngoài trời, cự ly 2.4 dặm trên Thái Bình Dương, và đua xe đạp tay, cự ly 112 dặm, trên trường dung nham -- Nghe thật đặc biệt, nhưng mọi thứ không nên thơ như miêu tả, mà khá hoang vắng -- Cuối cùng, bạn kết thúc bằng cuộc chạy marathon, cự ly 26.2 dặm trong cái nóng 90 độ cùng chiếc xe lăn đua.
  • ➥ 그리고 저와 같이 휠체어를 탄 선수들을 위해 태평양 2.4마일(약 3.8km) 거리의 수영 구간과 용암층을 타고 112마일(180km)을 달리는 핸드 사이클링 구간 이국적인 풍경이 생각나죠? 하지만 말처럼 경치가 좋지는 않아요. 꽤 황량한 곳이죠. 그리고 끝은 마라톤으로 마무리합니다. 26.2마일(약 42km)을 90도(약 32도)의 열기 속에서 경주용 휠체어를 사용해 달리죠.

Các từ ghép với từ “dung nham”

Danh sách từ ghép với từ “dung nham” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dung”

Từ ghép với từ “nham”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang