Dâm đãng là gì?

Từ dâm đãng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dâm đãng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dâm đãng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dâm đãng” trong Tiếng Hàn

-{debauched}타락의, 우혹의, 퇴페의
-{lustful}음탕한, 색골의
-{lend}빌려주다, (효과 따위를) 증대시키다, 더하다, ~ itself(oneself)to ...의 소용에 닿다

Đặt câu với từ “dâm đãng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “dâm đãng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dâm đãng thì có thể tham khảo nhé!
  • 27 Hành vi ngoại tình+ và tiếng hí dâm đãng,
  • ➥ 27 너의 간음 행위와+ 욕정에 찬 소리,
  • Tôi tránh xa hình ảnh, lời lẽ và hành động dâm đãng.
  • ➥ 나는 음란한 이미지(영상), 말과 행동을 피한다.
  • 8, 9. (a) Điều gì đã khiến một chàng trai làm chuyện sai quấy với người đàn bà dâm đãng?
  • ➥ 8, 9. (ᄀ) 한 청년은 어떻게 부도덕한 여자와 관계를 갖게 되었습니까?
  • Luông tuồng (chữ Hy Lạp là a·selʹgei·a) có nghĩa là “dâm loạn; dâm đãng; hành vi trơ trẽn; hạnh kiểm dâm dật”.
  • ➥ 방종(그리스어 아셀게이아)은 “음탕함, 자유분방함, 수치를 모르는 행위, 음란한 행위”를 의미합니다.
  • Lễ ngoại giáo này đặc biệt nổi tiếng vì tính chất vui chơi vô độ và dâm đãng phóng túng của nó.
  • ➥ 이 이교 축제는 무절제한 환락과 방탕으로 특히 유명하였습니다.
  • Những đàn-ông đi riêng với đồ điếm-đĩ, và dâng của-lễ với đàn-bà dâm-đãng”.—Ô-sê 4:12-14.
  • ➥ ··· 남자들도 창녀들과 함께 호젓한 곳으로 가며, 신전 매춘부들과 함께 희생을 바[친다].”—호세아 4:12-14.
  • + 26 Ngươi hành dâm với dân Ai Cập,+ là kẻ láng giềng dâm đãng, và xúc phạm ta bằng vô số hành vi đàng điếm.
  • ➥ + 26 또 너는 욕정이 가득한* 네 이웃, 이집트의 아들들과 매춘부 짓을 하였다.
  • Lúc Phô-ti-pha đi vắng nhà, bà vợ dâm đãng của ông tìm cách quyến rũ chàng Giô-sép đẹp trai mà nói rằng: “Hãy lại nằm cùng ta”.
  • ➥ 보디발이 집에 없을 때 성에 주린 그의 아내는 미남인 요셉에게 “나와 동침하자”하고 유혹하였습니다.
  • Khi bị một người nữ dâm đãng quyến rũ, “chàng ta đi theo tức khắc, như con bò đi vào lò sát sinh”.—Châm-ngôn 7:21, 22, Tòa Tổng Giám Mục.
  • ➥ 마치 “도살장으로 가는 소와도 같”이 말입니다.—잠언 7:21, 22.
  • Ít ra đó là một phần lý do tại sao thời kỳ của chúng ta đầy xáo trộn, bằng chứng là có tội ác vô cớ, phá hoại, dâm đãng và đời sống hối hả.
  • ➥ 이 사실은, 무차별한 범죄, 만행, 호색성, 가속화된 생활 속도 등으로 표현되고 있는 우리 시대의 혼란에 대한 부분적인 설명이 된다.
  • Y cũng không thể cầu xin Đức Giê-hô-va giúp y tránh khỏi sự vô luân rồi lại đọc sách dâm ô hay xem phim ảnh hoặc những chương trình truyền hình dâm đãng.
  • ➥ 또한 부도덕을 피하도록 여호와께 도움을 간구하고는 부도덕한 책을 읽거나 부도덕한 영화나 텔레비전 프로그램을 볼 수 없는 것과 같습니다.
  • Trước sự gia tăng về tội ác dâm đãng, sự bạo động cùng mọi hành vi hung ác khác trong thời kỳ ngày nay, chúng ta cần phải đề phòng để khỏi bị chúng lừa dối.
  • ➥ (계시 12:9, 새번역) 오늘날 성범죄와 폭력 및 기타 범죄의 엄청난 증가는 우리로 그들에게 미혹당하지 않도록 경계해야 할 필요성을 알려 줍니다.

Các từ ghép với từ “dâm đãng”

Danh sách từ ghép với từ “dâm đãng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dâm”

Từ ghép với từ “đãng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang