Dân sinh là gì?

Từ dân sinh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân sinh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân sinh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân sinh” trong Tiếng Hàn

-{livelihood of the people}

Đặt câu với từ “dân sinh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “dân sinh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân sinh thì có thể tham khảo nhé!
  • Ủy ban này là một cơ quan hợp pháp, điều hành bởi chính phủ, quản lý bởi cộng đồng dân sinh.
  • ➥ 정부가 야생관리보호소를 공인된 기관으로 인정해주었죠. 모두 마을 자체적으로 그 들 권익을 위해 운영되고 있어요.
  • Tôi biết, có lẽ nhiều người biết rằng ở Ấn Độ, rất đông người dân sinh ra trong tầng lớp dưới đáy xã hội.
  • ➥ 많은 분들이 알고 계실 수도 있는데, 저 역시 당시 꽤 많은 인도 사람들이 불가촉 천민으로 태어난다는 사실을 알고 있었죠.
  • + 43 Vì thế, tôi nói với các ông, Nước Đức Chúa Trời sẽ bị cất khỏi các ông và ban cho một dân sinh bông trái của nước ấy.
  • ➥ + 43 그러므로 여러분에게 말합니다. 하느님께서 그분의 왕국을 여러분에게서 빼앗아, 왕국의 열매를 맺는 민족에게 주실 것입니다.
  • Điều kiện sống của những vùng khiến chúng ta nhận định nó là khu ổ chuột có thể được cải thiện rõ rệt nhưng không thể thiếu sự công nhận về quyền làm người và tự quyết của người dân sinh sống ở đó.
  • ➥ 몇몇 동네를 빈민가라고 정의내릴 수 있게하는 조건들은 효과적으로 향상될 수 있지만 동시에 그 곳에 사는 사람들과 그 공동체를 잊지 않는 것이 중요합니다.
  • * Dân La Man là dân còn sót lại của dân Do Thái, GLGƯ 19:27.
  • ➥ * 레이맨인은 유대인의 한 남은 자니라, 교성 19:27.
  • Dân Ngoại có nghĩa là “các dân tộc.”
  • ➥ 이방인은 “나라들”을 의미한다.
  • Dân Ngoại có nghĩa là ′′các dân tộc.
  • ➥ 이방인은 “나라들”을 의미한다.
  • Dân La Man đã gây chiến với dân Lim Hi.
  • ➥ 레이맨인은 림하이 백성을 상대로 전쟁을 벌여 왔습니다.
  • Dân Am-môn—Một dân đã lấy ân làm oán
  • ➥ 암몬 사람들—친절을 적의로 갚은 민족
  • 7 Nên ta đem một dân khác, là dân tàn bạo nhất trong các dân,+ đến nghịch cùng ngươi.
  • ➥ 7 내가 너를 대적하여 외국인들, 나라들 가운데서 가장 무자비한 자들을 데려오겠다. +
  • Dân Nê Phi đánh bại dân La Man trong trận chiến.
  • ➥ 니파이인이 전투에서 레이맨인을 이기다.
  • Hãy lấy vị dụ tôi là ngư dân và nông dân.
  • ➥ 내가 어부겸 농부라고 가정 합시다.
  • 16 Những kẻ lãnh đạo dân này khiến dân đi lang thang,
  • ➥ 16 이 백성을 인도하는 자들은 그들을 방황하게 하고,
  • Theo điều tra dân số năm 2010, dân số Malaysia là 28.334.135, là quốc gia đông dân thứ 42 trên thế giới.
  • ➥ 2010년 조사에 따르민 인구는 28,334,135명이며, 말레이시아는 세계에서 42번째로 인구가 많은 나라이다.
  • Dân Y-sơ-ra-ên làm nô lệ cho dân Ê-díp-tô.
  • ➥ 이스라엘 사람들은 이집트인들의 노예가 되었습니다.
  • Chúng khinh thường dân ta, không xem dân ta là một nước nữa.
  • ➥ 사람들이 나의 백성을 업신여기고 더 이상 한 나라로 여기지 않는다.
  • MỘT NÔNG DÂN bị dân làng cướp mùa màng mới gặt hái được.
  • ➥ 마을 사람들이 한 농부의 수확물을 약탈해 간다.
  • 8 “Tay dân Phi-li-tin” ngày càng đè nặng trên dân sự.
  • ➥ 8 “블레셋 사람들의 손”은 백성을 무겁게 짓누르고 있었습니다.
  • Khoản nợ sinh viên sinh lãi.
  • ➥ 학자금 대출은 수익성 있습니다.
  • Sinh nhật là sự kỷ niệm ngày sinh.
  • ➥ 생일도 일종의 기념일 즉 자신이 태어난 때를 기념하는 날이다.
  • Sinh là sinh đẻ, hình thành, hay ra đời.
  • ➥ 낳는다는 것은 출산하거나, 자식을 보거나, 또는 생명이 있게 하는 것이다.
  • Những điều kiện này làm nảy sinh cuộc cạnh tranh giữa các sinh vật để sống sót và sinh sôi.
  • ➥ 위와 같은 조건에 따라 생물은 생존과 재생산을 위해 경쟁한다.
  • Sáu tiếp cận khác nhau: thực vật, động vật, nấm, sinh vật nguyên sinh, vi sinh vật và vi khuẩn cổ.
  • ➥ 6개의 군이 있습니다. 6가지의 다른 접근 방법은: 식물들, 동물들, 균, 원생생물, 작은 것들 -- 세균과 고세균. 고세균이죠.
  • + 29 Các con cháu của Mê-ra-ri là Mách-li,+ Mách-li sinh Líp-ni, Líp-ni sinh Si-mê-i, Si-mê-i sinh U-xa, 30 U-xa sinh Si-mê-a, Si-mê-a sinh Ha-ghi-gia, Ha-ghi-gia sinh A-sa-gia.
  • ➥ + 29 므라리의 아들들*은 마흘리,+ 그의 아들 립니, 그의 아들 시므이, 그의 아들 웃사, 30 그의 아들 시므아, 그의 아들 학기야, 그의 아들 아사야였다.
  • NƠI SINH: NGA
  • ➥ 출생지: 러시아
  • 57 Đến ngày sinh nở, Ê-li-sa-bét sinh một con trai.
  • ➥ 57 엘리사벳은 해산할 때가 되어 아들을 낳았다.
  • 24 A-bác-sát sinh Sê-lách,+ và Sê-lách sinh Ê-be.
  • ➥ 24 아르박삿은 셸라를 낳았고,+ 셸라는 에벨을 낳았다.
  • Và vì Ngài đã phục sinh nên chúng ta cũng sẽ phục sinh.
  • ➥ 그분이 그렇게 하셨으므로 우리도 그럴 것입니다.
  • 18 A-bác-sát sinh Sê-lách,+ và Sê-lách sinh Ê-be.
  • ➥ 18 아르박삿은 셸라를+ 낳았고, 셸라는 에벨을 낳았다.
  • Trẻ con thực sự được sinh ra với nhiều niềm vui bẩm sinh.
  • ➥ 천성적인 쾌락을 대단히 많이 가지고 태어납니다 언젠가는 한 심리학자에 의해 진술된것이 있었는데
  • * Xem thêm Chuộc Tội; Con Cái của Đấng Ky Tô; Loài Người; Sinh; Sinh Ra Lần Nữa, Được Thượng Đế Sinh Ra
  • ➥ * 또한 거듭난, 하나님에게서 난; 그리스도의 자녀; 낳은; 사람, 사람들; 속죄하다, 속죄 참조
  • Ngành sinh kỹ thuật tìm tương đồng giữa sinh học và thiết kế.
  • ➥ 생체 공학은 생물학과 디자인 사이의 상호작용을 탐구합니다.

Các từ ghép với từ “dân sinh”

Danh sách từ ghép với từ “dân sinh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “sinh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang