Dân tộc là gì?

Từ dân tộc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dân tộc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dân tộc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dân tộc” trong Tiếng Hàn

-{Nation}(한정부 아래 공통의 문화, 언어 등을 가진)국민(전체)(유의어people), 세계의 여러국민, 전인류, (성)유대인쪽에서 본)이교도, 이방인, 국가(country), 민족, 종족, (북아메리카 원주민의)부족, (그들이 정치적으로 결성한)부족 연합 nation

Đặt câu với từ “dân tộc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “dân tộc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dân tộc thì có thể tham khảo nhé!
  • Nê Phi thấy tương lai của dân tộc Nê Phi và dân tộc La Man
  • ➥ 니파이가 니파이 민족과 레이맨 민족의 미래를 보다
  • Nơi đó bạn sẽ thấy một dân tộc thật khác xa với những dân tộc khác!
  • ➥ 그곳에서 보는 사람들은 누구와도 전혀 다른 사람들일 것입니다.
  • Một dân tộc hiếu khách
  • ➥ 후대하는 백성
  • Hương dân tộc Vinh Hưng
  • ➥ 국민께 드리는 말씀 존경하는 국민 여러분!
  • Đấng bảo vệ dân tộc Ngài
  • ➥ 자기 백성의 보호자
  • Chủng tộc hoặc dân tộc cá nhân
  • ➥ 개인의 인종 또는 민족
  • Một Cờ Hiệu của Các Dân Tộc
  • ➥ 열방을 향한 기치
  • Và tại sao dân tộc con đói nghèo.
  • ➥ 왜 우리 민족은 가난한지.
  • Một dân tộc không giai cấp ngày nay
  • ➥ 오늘날 계층 간의 차별이 없는 사람들
  • Mọi dân-tộc dưới đất sẽ đấm ngực”.
  • ➥ ··· 땅의 모든 부족이 가슴을 치고 애곡할 것[입니다].”
  • Người mang sự sáng đến nhiều dân tộc
  • ➥ 많은 나라에 빛을 비춘 사람
  • Dân Ngoại có nghĩa là ′′các dân tộc.
  • ➥ 이방인은 “나라들”을 의미한다.
  • Dân Ngoại có nghĩa là “các dân tộc.”
  • ➥ 이방인은 “나라들”을 의미한다.
  • Một dân tộc bước theo dấu chân Giê-su
  • ➥ 예수의 발자취를 따라 걷는 백성
  • Bà ta trông như người dân tộc, già ngắt.
  • ➥ 아주 토속적으로 생긴 노인이었습니다.
  • Dân tộc anh ta chỉ hiểu nghĩa đen thôi.
  • ➥ 다신 날 떡대라고 부르지 마 말이 그렇단 거야
  • Người Sy-the—Một dân tộc kỳ bí cổ xưa
  • ➥ 스키타이인—의문에 싸인 고대 민족
  • Đến đoàn xe thuộc dân tộc hào hiệp* của tôi”.
  • ➥ 내 존귀한* 백성의 병거로 가게 되었답니다.”
  • Các dân tộc lấy gươm rèn lưỡi cày là ai?
  • ➥ 어떤 나라 사람들이 칼을 쳐서 보습을 만들고 있습니까?
  • Điều này sẽ khiến mọi dân tộc dưới đất “đấm ngực”.
  • ➥ 그 일로 인해 땅에 있는 나라들은 “가슴을 치고 애곡”할 것입니다.
  • Không nên vùi dập ngôn ngữ của chính dân tộc mình.
  • ➥ 정말로 우리 언어를 죽이면 안됩니다.
  • Có lẽ là vĩ đại nhất của dân tộc chúng ta
  • ➥ 아마 우리 민족에서 가장 위대한 영웅일 테지
  • Chúng ta là một dân tộc của những người nhập cư.
  • ➥ 이곳에 와서 이렇게 훌륭한 나라의 일원이 되고 싶어하는 사람들을 맞이하는데 정당한 이민 정책이 없다는 것은 말도 안 돼죠.
  • 3 Các dân tộc lấy gươm rèn lưỡi cày là ai?
  • ➥ 3 어떤 나라 사람들이 칼을 쳐서 보습을 만들고 있습니까?
  • HƯỞNG SỰ AN TOÀN VỚI DÂN TỘC ĐỨC GIÊ-HÔ-VA
  • ➥ 여호와의 백성과 함께 안전을 누리라
  • Chúng ta không thể cứ theo chủ nghĩa dân tộc được.
  • ➥ 국제화요. 좋습니다. 민족주의자가 되어선 안되겠죠.
  • Còn các dân tộc của các nước mở mang thì sao?
  • ➥ 선진국에 사는 사람들은 어떠한가?
  • Ta sẽ xúc phạm chúng bằng một dân tộc ngu dại.
  • ➥ 어리석은 민족으로 그들을 노하게 하리라.
  • Không có dữ liệu đáng tin cậy về thành phần dân tộc do điều tra nhân khẩu tại Thổ Nhĩ Kỳ không bao gồm số liệu về dân tộc.
  • ➥ 터키의 인구 조사에서는 인종 관련 수치를 조사하지 않기 때문에 터키의 정확한 민족 분포에 대해 믿을 만한 자료가 없다.
  • Không nhắc đến tên dân tộc ấy, hắn hàm ý họ chỉ là những kẻ tầm thường, một thứ dân “tản-mác, rải-rác ra giữa các dân-tộc”.
  • ➥ 유대인이라고 지칭하지는 않았지만 그들이 ‘민족들 가운데 흩어져서 따로 떨어져’ 사는, 있으나 마나 한 존재라고 넌지시 이야기했습니다.

Các từ ghép với từ “dân tộc”

Danh sách từ ghép với từ “dân tộc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dân”

Từ ghép với từ “tộc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang