Dấy binh là gì?

Từ dấy binh trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “dấy binh” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “dấy binh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “dấy binh” trong Tiếng Hàn

-{to raise croops}

Đặt câu với từ “dấy binh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “dấy binh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dấy binh thì có thể tham khảo nhé!
  • Dấy binh ở Pháp, ông vượt qua eo biển năm 1458. và nhanh chóng đánh bại các lực lượng của Richard.
  • ➥ 1486년 그는 프랑스에서 군대를 이끌고 해협을 건너와 리처드 3세를 몰아냅니다.
  • 18 Là một thực thể chính trị do Zenobia đứng đầu, vua phương nam “dấy binh” tranh chiến với vua phương bắc “với một đạo binh lớn, hùng hậu quá đỗi” dưới quyền chỉ huy của hai tướng Zabdas và Zabbai.
  • ➥ 18 제노비아를 우두머리로 한 통치하는 실체로서, 남방 왕도 북방 왕과 전쟁을 하려고, 두 장군 잡다스와 잡바이 휘하에 “대단히 크고 위력 있는 군대를 거느리고 분발하여 일어”났습니다.
  • ‘KẺ ĐÁNG KHINH-DỂ DẤY LÊN’
  • ➥ ‘업신여김을 받는 자가 일어서다’
  • làm dấy lên tinh thần bình đẳng giới trong tôi?
  • ➥ 이렇게 물으실 수 있겠네요. 어떤 심오한 깨달음이 제가 페미니스트가 된 순간에 영향을 미쳤냐고요.
  • Các quan xét dấy lên giải cứu Y-sơ-ra-ên (11-23)
  • ➥ 여호와께서 재판관들을 일으키시다 (11-23)
  • Đức Giê-hô-va dấy lên người Canh-đê, nước Ba-by-lôn man rợ.
  • ➥ 여호와께서는 칼데아 사람들, 곧 야만적인 나라 바빌론을 일으키실 것입니다.
  • Trong thời hiện đại, Ngài đã dấy lên một dân tộc làm chứng cho danh Ngài.
  • ➥ 현대에, 그분은 자신의 이름을 증거할 백성을 일으키셨습니다.
  • Cha họ dẫn đầu sự dấy loạn chống lại uy quyền của Môi-se và A-rôn.
  • ➥ 그들의 아버지는 ‘모세’와 ‘아론’의 권위에 대항하여 반역을 일으켰읍니다.
  • Họ yêu cầu hủy bỏ vụ kiện chúng tôi vì thiếu bằng chứng về tội dấy loạn.
  • ➥ 그들은 선동 혐의를 증거 불충분으로 기각할 것을 요청하였습니다.
  • 17 ‘Bốn con thú khổng lồ+ tức là bốn vua sẽ dấy lên từ mặt đất.
  • ➥ 17 ‘이 거대한 네 짐승은+ 땅에서 일어날 네 왕이오.
  • Ý thức hệ Mác-Lê dấy lên niềm hy vọng lớn lao trong lòng hàng triệu người
  • ➥ 마르크스레닌주의는 수많은 사람들의 마음속에 큰 희망을 불러일으켰었다
  • 14 Làm thế nào sự bội đạo này, sự dấy lên chống lại này đã phát triển?
  • ➥ 14 이러한 배교 곧 반역은 어떻게 발전하였습니까?
  • Sự tàn-hại bạo-ngược ở trước mặt tôi; sự tranh-đấu cãi-lẫy dấy lên.
  • ➥ 어찌하여 제 앞에 탈취와 폭력이 있으며, 어찌하여 다툼이 일어나며, 어찌하여 분쟁이 벌어집니까?
  • Cuộc tranh chấp này được dấy lên khi sự phản nghịch bộc phát trong vườn Ê-đen.
  • ➥ 이 쟁점은 에덴에서 반역이 일어났을 때 제기되었습니다. 그때 사탄은 하와에게 이렇게 물었습니다.
  • Bản dịch linh mục Nguyễn thế Thuấn gọi đó là “sự ly gián...dấy lên chống lại”.
  • ➥ 「예루살렘 성서」는 그것을 “큰 반항”(the Great Revolt)이라고 부릅니다.
  • Các giáo phái với những người lãnh đạo đáng ngờ và những tín đồ cuồng tín dấy lên.
  • ➥ 수상쩍은 교주와 광신적인 추종자들로 이루어진 사교 집단들이 우후 죽순 격으로 생겨났습니다.
  • Luôn vây quanh kỵ binh với bộ binh.
  • ➥ 기사의 주변은 늘 보병의 호위가 필요해
  • Binh đoàn của Schwarzenberg tổn thất 34.000 binh lính, Binh đoàn của Blücher tổn thất 12.000 binh lính, còn Binh đoàn của Thái tử Thụy Điển và Bennigsen đều mất 4.000 quân sĩ.
  • ➥ 슈바르첸베르크의 보헤미아 군은 34,000명을 잃었고, 블뤼허의 슐레지엔 군은 12,000명, 베르나도트의 북방군과 베니히센의 폴란드군은 대략 각각 4,000명을 잃었다.
  • Binh nhì Doss?
  • ➥ 도스 이병 기도가 끝날 때 까지요
  • Hay “kỵ binh”.
  • ➥ 또는 “기병”.
  • Binh nhì Cage.
  • ➥ 여긴 케이지 이병이다
  • Ai và cái gì là binh nhì gọi là binh nhì Butz vậy?
  • ➥ 뭐하는 놈이야 붓츠 일병이라니?
  • Đứng lại, binh nhì.
  • ➥ 진정하게, 일병
  • Hãy tuyển "Chiến binh".
  • ➥ 쇠주걱을 고용하십시오.
  • Không lâu sau, tù binh Anh được thả ra, rồi đến tù binh Pháp.
  • ➥ 얼마 안 있어 영국인들이 풀려났고, 그다음엔 프랑스인들도 석방되었습니다.
  • Sử dụng các kỵ binh bằng cách này gọi là sự khủng bố bằng kỵ binh.
  • ➥ 이런 방법으로 용기병을 사용한 것이 드라고나드로 알려지게 되었다.
  • Tôi không phải binh sĩ.
  • ➥ 난 전사가 아닙니다
  • Đây là binh nhì Cage.
  • ➥ 여긴 케이지 이병이다
  • “Ngài đã ném xuống biển binh-xa Pha-ra-ôn và cả đạo binh của người”.
  • ➥ 여호와께서는 “바로의 병거와 그 군대를 바다에 던지”셨습니다.
  • Binh nhì Doss là ai?
  • ➥ 도스 이병이 누군데?

Các từ ghép với từ “dấy binh”

Danh sách từ ghép với từ “dấy binh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dấy”

Từ ghép với từ “binh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang