Em họ là gì?

Từ em họ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “em họ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “em họ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “em họ” trong Tiếng Hàn

-{cousin}사촌, 종형(제), 종자(매), 친척, 일가, 근연관계에 있는 것, 경(국왕이 타국의 왕이나 자국의 귀족에게 쓰는 호칭), 같은 계통의 것(민족.문화등), 친한 친구, 얼간이, 봉, ~hood, ~ship 종형제(자매) 관계, 사촌간

Đặt câu với từ “em họ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “em họ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ em họ thì có thể tham khảo nhé!
  • Đối với máu của chúng ta đổ máu của Montague. -- O anh em họ, anh em họ!
  • ➥ 우리의 피를 몬태규 피를. -- O 사촌, 사촌 뿌리자!
  • Rồi đến lượt hai anh em họ Wright.
  • ➥ 이 시점에서 라이트 형제가 등장하게 됩니다.
  • Bạn và anh chị em họ có chung ông bà.
  • ➥ 여러분과 여러분의 사촌은 공통의 조부모를 공유합니다.
  • Các anh chị em họ của tôi cứ xung quanh bà mọi nơi
  • ➥ 왜냐면 제 사촌들이 항상 여기저기서 뛰어다녔기 때문이죠.
  • Đã có lời đồn rằng tôi sẽ kết hôn cùng em họ của cậu ấy.
  • ➥ 언젠가는 내가 그의 사촌과 결혼을 할거란 것은 쉽게 예측할 수 있는 일이었다.
  • Tôi ở lại nông trại của gia đình Howell với hai người chị em họ.
  • ➥ 나는 하우얼 농장에서 사촌들과 함께 지냈습니다.
  • Ở tuổi mười ba, cô đã kết hôn với người anh em họ Ali Pasha Sha‘rawi.
  • ➥ 13세 때 사촌인 알리 파샤 샤아라위와 결혼했다.
  • Cả các anh chị em họ và cô dì chú bác, họ rất yêu quý con.
  • ➥ 네 사촌들 그리고 이모, 삼촌도
  • Sau đó, Khi tôi đưa em họ đến trường Tôi thường bị nhầm là vú em.
  • ➥ 나중에는 사촌을 학교에 데려가면 사람들은 보통 절 유모라고 생각했어요.
  • " Bạn có sẵn lòng muốn gặp người anh em họ thế hệ thứ ba của mình không? "
  • ➥ " 당신의 팔촌을 만나시겠습니까? "
  • Trên khắp thế giới, Nhân-chứng Giê-hô-va dạy con em họ học hành siêng năng.
  • ➥ 세계 전역에서, 여호와의 증인은 자녀들에게 학교에서 열심히 공부하라고 가르칩니다.
  • Một trong những người bạn học của nó mới vừa mất người em họ vì tai nạn.
  • ➥ 최근에 그 아이의 학교 친구가 갑작스러운 죽음으로 어린 사촌을 잃는 일이 일어났습니다.
  • * Bà viếng thăm Ê Li Sa Bét, chị em họ của mình, LuCa 1:36, 40–45.
  • ➥ * 그녀가 그녀의 친족인 엘리사벳을 방문함, 눅 1:36, 40~45.
  • Tôi và các chị em họ đã bị đuổi ra khỏi trường vì giữ lập trường trung lập.
  • ➥ 사촌들과 나는 기 경례를 하지 않는다는 이유로 퇴학을 당했습니다.
  • Một ngày nọ 2 anh em họ quyết định thi tài chu du khắp thế giới ba vòng.
  • ➥ 탄탄한 몸을 가진 신들의 군주 카르티케야입니다. 두 형제는 어느 날 세계를 세 바퀴 도는
  • Nay, ngồi, nay, ngồi, anh em họ Capulet; Đối với bạn và tôi qua ngày nhảy múa của chúng tôi;
  • ➥ 안돼,, 안돼, 앉아, 좋은 사촌 Capulet을 앉아, 당신과 나는 우리 춤 일 지난되며
  • Hãy tha thứ cho tôi, anh em họ - Ah, thân yêu của Juliet, nghệ thuật ngươi nhưng để công bằng?
  • ➥ , 사촌 용서 - 아, 줄리엣 얘야, 왜 너는 아직 치사해 예술? 나는 믿어요까요
  • Con cái của họ đã bị ông bà, anh chị em họ hàng, những người láng giềng gần gũi lảng tránh.
  • ➥ 그 자녀들은 조부모와 사촌, 이웃의 따돌림을 참아냈습니다.
  • Từ câu 6 trở đi, chúng ta thấy Giê-rê-mi được căn dặn đi mua đất của người em họ.
  • ➥ 6절부터 보면, 예레미야가 사촌에게서 땅을 사게 되어 있었음을 알 수 있습니다.
  • Murder'd người anh em họ tình yêu của tôi, mà đau buồn, là nghĩa vụ, những sinh vật công bằng chết,
  • ➥ 그래서, 내 사랑의 사촌 murder'd - 어떤 슬픔, 그것은, 공정 생물이 죽었되어 있습니다
  • Hai người anh em họ và tôi thức dậy vào buổi sáng với ánh nắng rực rỡ và trời quang đãng.
  • ➥ 사촌들과 저는 찬란한 태양과 아름다운 아침 하늘을 보며 깨어났습니다.
  • Vậy, Chúa Giê-su và ông Giăng là bà con, nhưng không nhất thiết là con của hai chị em họ.
  • ➥ 그러므로 예수와 요한이 친척이었던 것은 사실이지만, 육촌이라고 단정 지을 수는 없습니다.
  • Ah, từ bệnh urg'd một trong đó là để bị bệnh - người anh em họ, buồn bã, tôi yêu một người phụ nữ.
  • ➥ 아, 단어 병이 너무 아프 하나 urg'd - 슬픔, 사촌, 난 한 여자를 사랑 해요.
  • Khi tôi lên tám, hai người anh em họ và tôi đã được sai đi đến một thị trấn gần bên để mua thực phẩm.
  • ➥ 여덟 살 때 저는 사촌 두 명과 함께 식료품을 구하러 인근 마을로 간 적이 있습니다.
  • Hãy tìm kiếm ông bà nội ngoại và các anh chị em họ xa của các em, là những người đã sống trước các em.
  • ➥ 여러분보다 앞서 가신 할아버지, 할머니들과 먼 친척들을 찾으십시오.
  • O, hãy nhìn đây! hình như tôi nhìn thấy bóng ma của anh em họ của tôi Tìm kiếm Romeo, đã nhổ cơ thể của mình
  • ➥ O, 봐! 난 그의 몸을 침을거야, 내 사촌 귀신이 로미오를 찾아 볼 수 생각엔 밝기를
  • Từ nhỏ, tôi cùng em trai, chị gái và nhiều anh em họ được dạy là Đức Chúa Trời ban ân sủng cho người gốc Anh.
  • ➥ 나와 남동생, 언니, 여러 사촌들은 어릴 때부터 하느님께서 영국계 사람들에게 은혜를 베푸신다고 배웠어요.
  • Trở lại câu chuyện kể của tôi, các anh em họ của tôi và tôi thức dậy vào buổi sáng với ánh nắng rực rỡ và trời quang đãng.
  • ➥ 제 어린 시절 이야기로 돌아가겠습니다. 사촌들과 저는 찬란한 태양과 아름다운 아침 하늘을 보며 깨어났습니다.
  • Cô ấy đã bị bóp cổ, đã bị đánh tới chết bởi 3 người đàn ông, 3 người anh em họ, theo lệnh của bố và chú cô ấy
  • ➥ 목이 졸린 채 맞아서 죽었는데 그녀의 아버지와 삼촌의 지시를 받은 세 명의 사촌들이 한 짓이었죠.
  • Khi tôi lên tám, hai người anh em họ và tôi đã được sai đi đến một thị trấn gần bên để mua thực phẩm và đồ dùng cho 15 ngày tới.
  • ➥ 여덟 살 때 저는 사촌 두 명과 함께 보름간 먹을 식료품을 구하러 인근 마을로 간 적이 있습니다.

Các từ ghép với từ “em họ”

Danh sách từ ghép với từ “em họ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “em”

Từ ghép với từ “họ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang