Gai là gì?

Từ gai trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gai” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gai” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gai” trong Tiếng Hàn

-{(Bot) flax}
-{to offend}감정을 해치다 offend

Đặt câu với từ “gai”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “gai” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gai thì có thể tham khảo nhé!
  • “Một phần khác rơi nhằm bụi gai, gai mọc rậm lên, phải nghẹt ngòi.
  • ➥ 더러는 가시떨기 위에 떨어지매 가시가 자라서 기운을 막았고
  • Chúng có gai độc.
  • ➥ 그것은 독성이 있다.
  • 30 Bụi gai cháy
  • ➥ 30 불타는 가시덤불
  • 18 Bụi gai cháy
  • ➥ 18 불타는 가시덤불
  • 7 Có những hạt rơi vào bụi gai; bụi gai lớn lên làm chúng bị nghẹt.
  • ➥ 7 어떤 씨는 가시덤불 속에 떨어졌는데, 가시덤불이 자라자 숨이 막혀 버렸습니다.
  • Một phần khác rơi vào bụi gai, gai mọc lên với hột giống làm cho nghẹt-ngòi.
  • ➥ 다른 얼마는 가시나무들 사이에 떨어졌는데, 함께 자란 가시나무들이 숨을 막아 버렸습니다.
  • Ếch-li con Na-gai,
  • ➥ 에슬리는 낙개의 아들,
  • 26 Na-gai con Ma-át,
  • ➥ 26 낙개는 마앗의 아들,
  • Một phần khác rơi nhằm bụi gai; gai mọc rậm lên làm cho nghẹt-ngòi, và không kết quả.
  • ➥ 또 다른 씨는 가시나무들 사이에 떨어졌는데, 가시나무들이 자라서 숨을 막아 열매를 맺지 못하였습니다.
  • “Vào bụi gai”—Bị phân tâm
  • ➥ “가시나무들 사이에”—마음이 나뉘어 있는 사람들
  • Phụ nữ—Đường đời lắm chông gai
  • ➥ 부당한 대우를 받고 있는 여성들
  • Con đã phải nếm mật nằm gai.
  • ➥ 난 지옥에서 살아돌아왔어!
  • + 7 Có những hạt rơi vào bụi gai; bụi gai lớn lên cùng với chúng và làm chúng bị nghẹt.
  • ➥ + 7 어떤 씨는 가시덤불 속에 떨어졌는데, 가시덤불이 함께 자라자 숨이 막혀 버렸습니다.
  • Đời muôn chông gai, bao khốn khó,
  • ➥ 이 세상 사는 동안
  • Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • ➥ 투쟁을 위해 팔에 팔을 끼고서 말입니다.
  • Một bụi gai cháy, nhưng không tàn.
  • ➥ 어떤 가시덤불에 불이 붙어 있는데도 타 없어지지 않는 것이었습니다.
  • 7 Có những hạt rơi vào bụi gai; bụi gai lớn lên làm chúng bị nghẹt nên không sinh hoa kết quả.
  • ➥ 7 어떤 씨는 가시덤불 속에 떨어졌는데, 가시덤불이 자라자 숨이 막혀 열매를 맺지 못했습니다.
  • Nó sẽ mọc đầy bụi gai, cỏ dại. +
  • ➥ 거기에는 가시덤불과 잡초가 무성하게 자랄 것이다. +
  • 3 Phụ nữ —Đường đời lắm chông gai
  • ➥ 3 부당한 대우를 받고 있는 여성들
  • Như bụi gai xoáy trong cơn gió bão.
  • ➥ 폭풍 앞에 굴러가는 엉겅퀴처럼 쫓겨 갈 것이다.
  • 24 Đất sẽ sinh gai góc và cây gai kế ra cho ngươi, và ngươi sẽ ăn thảo mộc của đồng ruộng.
  • ➥ 24 또한 가시덤불과 엉겅퀴를 땅이 네게 낼 것이요, 너는 밭의 채소를 먹으리라.
  • Như cây gai trong tay kẻ say rượu.
  • ➥ 술 취한 자의 손에 들린 가시나무 같다.
  • Thiêu rụi bụi gai và cả cỏ dại.
  • ➥ 가시덤불과 잡초를 태워 버릴 것이다.
  • chông gai hay gian khó không hề chi.
  • ➥ 깊은 감동 느낍니다.
  • Nay cái gai ấy đã bị tống khứ.
  • ➥ 드디어 그 눈엣가시가 제거된 것입니다.
  • Ông xé áo ngoài và quấn bao gai.
  • ➥ 그는 자기 옷을 찢고 자루천을 몸에 걸칩니다.
  • Nghe thì rợn cả gai ốc, nhưng mà vui!
  • ➥ 그런 얘기를 들으면 겁이 나기도 하지만 한편으론 부럽기도 해요!
  • Tại sao chúng ta muốn noi gương Gai-út?
  • ➥ 오늘날 우리가 가이오를 본받아야 하는 이유는 무엇입니까?
  • Đất sẽ sanh chông-gai và cây tật-lê”.
  • ➥ 그리고 땅은 가시나무와 엉겅퀴를 너에게 낼 것이[다].”
  • Gai-út giúp đỡ anh em như thế nào?
  • ➥ 가이오—형제들을 기꺼이 도운 사람

Các từ ghép với từ “gai”

Danh sách từ ghép với từ “gai” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gai”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang