Gang tấc là gì?

Từ gang tấc trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gang tấc” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gang tấc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gang tấc” trong Tiếng Hàn

-{Very short distance}

Đặt câu với từ “gang tấc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “gang tấc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gang tấc thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ thoát chết trong gang tấc khi nhảy xuống nước và biến thành cá.
  • ➥ 부끄러움을 느낀 나머지 그녀는 물 속으로 뛰어들었고 물고기의 형상으로 바뀌게 된다.
  • Cu-bít (2 gang tay / 6 bề ngang bàn tay)
  • ➥ 큐빗 (2뼘 / 6 손 너비)
  • Họ thoát chết trong gang tấc khi nhảy xuống nước và biến thành cá.
  • ➥ 부끄러움을 느낀 나머지 그녀는 물 속으로 뛰어들었고 물고기의 형상으로 바뀌게 된다.
  • "Xia Gang" là một từ nói giảm trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là "cắt xén nhân lực".
  • ➥ 중국어로 "퇴근"(Xia Gang)이란 "실직"을 돌려 말한 표현입니다.
  • " Xia Gang " là một từ nói giảm trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là " cắt xén nhân lực ".
  • ➥ 중국어로 " 퇴근 " ( Xia Gang) 이란 " 실직" 을 돌려 말한 표현입니다.
  • Họ đã quên đi sự tàn nhẫn của người Ê-díp-tô mà chỉ nghĩ đến “cá, dưa chuột, dưa gang, củ kiệu, hành, và tỏi” mà họ đã từng ăn trước kia (Dân-số Ký 11:5).
  • ➥ 그들은 ‘애굽’인들의 가혹한 학대는 잊어버리고 그들이 한때 그곳에서 먹었던 ‘생선과 외, 수박, 부추, 파 및 마늘’만을 생각하였읍니다.—민수 11:5.
  • Hơn 3.500 năm trước, khi dân Y-sơ-ra-ên vất vả lội bộ qua đồng vắng Si-na-i, họ than phiền: “Chúng tôi nhớ những cá chúng tôi ăn nhưng-không tại xứ Ê-díp-tô, những dưa chuột, dưa gang, củ kiệu, hành, và tỏi”.
  • ➥ 약 3500년 전에 이스라엘 사람들은 시나이 광야를 방랑할 때 “이집트에서 거저 먹던 생선과, 오이와 수박과 리크와 양파와 마늘이 기억나는구나!”
  • Họ thoát chết trong gang tấc khi nhảy xuống nước và biến thành cá.
  • ➥ 부끄러움을 느낀 나머지 그녀는 물 속으로 뛰어들었고 물고기의 형상으로 바뀌게 된다.
  • Kêu gọi đinh tráng cùng chung sức, nếu may một ngày (làm được) thước hay chỉ (tám tấc).
  • ➥ 십이시(十二時)는 하루를 열둘로 나누어 십이지(十二支)의 이름을 붙여 이르는 시간이다.
  • Vì sàn có nước cao đến cả tấc, nên tôi không thể ngồi, nằm xuống, hay ngủ được.
  • ➥ 바닥에 십여 센티미터 가량 물이 차 있었기 때문에, 나는 앉지도, 눕지도, 잠을 잘 수도 없었습니다.

Các từ ghép với từ “gang tấc”

Danh sách từ ghép với từ “gang tấc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gang”

Từ ghép với từ “tấc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang