Ghen tuông là gì?
Từ ghen tuông trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghen tuông” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghen tuông” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “ghen tuông”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ghen tuông” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghen tuông thì có thể tham khảo nhé!
- Hãy xem tại sao chúng lại liên quan đến nhau, tiểu thuyết và ghen tuông đố kị, ghen tuông đố kị và Proust.
- ➥ 이제 왜 그것들이 잘 어울리는지 보기로 하시죠. 소설과 질투, 질투와 프루스트 말입니다.
- Ghen tuông khiến ta hành xử theo cách sáng tạo "dã man"!
- ➥ 질투는 우리를 여러가지 방식으로 행동하도록 유도합니다. 아주 거칠고 창의적인 방법으로요.
- Bây giờ Swann và Proust, ta đã phải thừa nhận, đã nổi tiếng là ghen tuông.
- ➥ 이제 우리는 스완과 프로스트에 대해 인정해야 합니다. 그들은 악명높은 질투쟁이들이라고요.
- Ghen tuông thích hàng ngàn sợi tóc óng ả, chiếc hộp bút chì nhỏ nhắn dễ thương.
- ➥ 질투는 숱이 많은 빛나는 머릿결을 좋아하고 그 귀여운 작은 필통도 마찬가지죠.
- Chúng ta biết rằng ghen tuông là nguyên nhân số 1 khiến vợ chồng giết nhau tại Mỹ.
- ➥ 아시다시피 질투는 미국 내 배우자 살인 사건의 원인 중 1위입니다.
- Khi một nữ thần ghen tuông phái hai con rắn khổng lồ đến giết Heracles, ông đã bóp cổ chúng.
- ➥ 한 여신이 질투심으로 큰 뱀 두 마리를 보내서 그를 죽이려고 하였을 때, 헤라클레스는 그 뱀들을 목졸라 죽였습니다.
- * Ở đâu có những điều ghen tuông, thì ở đó có sự lộn lạo và đủ mọi thứ ác, GiaCơ 3:16.
- ➥ * 시기가 있는 곳에는 혼란과 모든 악한 일이 있음이라, 약 3:16.
- Ripley) những cuốn sách toàn về nỗi ghen tuông, làm rối tung đầu óc ta, và khi ta đang trong mớ bòng bong ấy trong nghẹt ngòi ghen tuông, cái màng phân tách giữa điều thực xảy ra và điều có thể xảy đến có thể bị xuyên thủng trong nháy mắt.
- ➥ "재능있는 리플리씨"도 저술했는데 모두 질투에 관한 책들이죠. 질투는 우리의 정신을 엉망으로 만들고 일단 우리가 질투의 영향권 속에 들게 되면 실제로 존재하는 것과 존재할 가능성이 있는 일 사이의 간극은 순식간에 뚫려버립니다.
- Và đây là lý do, tôi nghĩ rằng, ghen tuông không chỉ kích động chúng ta làm những điều bạo lực hay phạm pháp.
- ➥ 그리고 이것이 그 이유에요. 제 생각에는 질투가 우리를 난폭한 짓을 하게 도발하거나 불법적인 짓을 하도록 촉발하는 것만은 아닙니다.
- Tiểu thuyết là rất giỏi mô tả xem ghen tuông đào tạo ta săm soi chi tiết mà không nhìn nhận chính xác.
- ➥ 소설은 질투가 어떤 방법으로 우리가 강렬하게, 하지만 부정확하게 보도록 훈련시키는지에 대해 매우 잘 보여줍니다.
- Vì vậy, chúng ta phải đưa nó vào tiểu thuyết, bởi vì tiểu thuyết là phòng thí nghiệm nghiên cứu về sự ghen tuông trong mỗi trường hợp khả tồn.
- ➥ 질투에 대한 연구 결과를 보기 위해서는 소설을 봐야합니다. 소설이 그 실험실이기 때문이니까요. 소설이 질투를 탐구해왔잖아요. 모든 가능한 설정에서요.
- Phần cuối của bài thuyết trình phối hợp cho thấy rằng Ma-quỉ rình rập chúng ta để tìm kiếm sơ hở chẳng hạn như thái độ kiêu ngạo, tinh thần độc lập, tự cao tự đại, ghen tuông, ganh tị, cay đắng, hờn giận và vạch lá tìm sâu.
- ➥ 심포지엄의 마지막 프로는, 마귀가 우리를 살피면서 교만, 독립의 영, 자만심, 질투, 시기, 반감, 분개 및 다른 사람들의 흠을 잡는 것과 같은 태도들을 찾고 있다고 알려 주었습니다.
- Proust cố cho ta thấy nỗi ghen tuông đó thật khó lòng chịu nổi và khiến ta trông thật lố bịch nhưng nó chính là mấu chốt, là sự truy tìm tri thức, truy tìm sự thật, sự thật đau đớn, trên thực tế, theo Proust, sự thật càng đau đớn, càng hay ho.
- ➥ 프루스트는 우리에게 질투는 참기 어렵고, 우리를 우스운 꼴로 만들지만 그 문제의 중심에 지식에 대한 탐구가 있다는 것을 말하고 싶어합니다. 진실, 고통스런 진실에 대한 탐색입니다. 그리고 실제로 프루스트가 관심을 가졌던 곳에서는 그 진실이 더 고통스러울수록 더 낫죠.
Các từ ghép với từ “ghen tuông”
Danh sách từ ghép với từ “ghen tuông” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.