Ghét bỏ là gì?

Từ ghét bỏ trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghét bỏ” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghét bỏ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghét bỏ” trong Tiếng Hàn

-{Disgrace}창피, 치욕, 욕보이다

Đặt câu với từ “ghét bỏ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ghét bỏ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghét bỏ thì có thể tham khảo nhé!
  • Khác nào một chồi non* bị ghét bỏ,
  • ➥ 무덤도 없이 버려지고,
  • Không ai lại muốn bị ghét bỏ, ruồng rẫy cả.
  • ➥ 미움을 받거나 따돌림을 당하고 싶어하는 사람은 아무도 없습니다.
  • Vào ngày ngươi sinh ra, ngươi bị quăng ra đồng hoang vì người ta ghét bỏ ngươi.
  • ➥ 오히려 네가 태어나던 날에 너*를 미워하여 들판에 던져 버렸다.
  • Em nhận ra rằng nữ quyền không chỉ là ghét bỏ nam giới và đi dép Berkenstocks. "
  • ➥ 저는 페미니즘이 남성 혐오나 버켄스탁 샌들과 상관없다는 걸 깨달았어요. " 라는 내용이죠.
  • Có lẽ, nếu có nhiều hình ảnh tích cực hơn, điều đó sẽ giảm thiểu sự ghét bỏ trên Internet.
  • ➥ 아마도 장애에 대한 긍정적인 이미지가 더욱 퍼져나가게 되면 인터넷 상에서의 혐오감도 더 커지지 않을겁니다.
  • Dù hiền lành và nhân từ, ngài không được nhiều người ưa chuộng thậm chí còn bị ghét bỏ (Ê-sai 42:1-3; 53:1, 3).
  • ➥ (이사야 42:1-3; 53:1, 3) 그분은 잔인하게 죽임을 당하게 되어 있었습니다.
  • Trung bình, đại loại là, 5,6 lần mỗi ngày tôi phải dừng bản thân mình lại khỏi việc đáp trả tất cả các lá thư ghét bỏ với một sự hằn học thấp hèn.
  • ➥ 평균적으로 아마 하루에 대여섯 번은 저도 극도로 불쾌한 모독적인 증오의 메일에 대해 답하는 것을 멈춰야만 합니다.
  • 7 Nhiều lúc những người dường như không ghét bỏ sự ác lại ăn nói nghe rất êm tai khiến cho ai nghe họ có thể nuôi dưỡng trong lòng ý muốn làm điều sai lầm.
  • ➥ 7 분명히 악을 미워하지 않는 사람들은 때때로 매우 그럴듯하게 말하기 때문에, 그들의 말에 귀를 기울이는 사람들의 마음 속에 그릇된 일을 하려는 갈망이 생겨날 수 있읍니다.
  • 14 Và vì họ trở lòng, lời vị tiên tri nói, và axem thường Đấng Thánh của Y Sơ Ra Ên, họ sẽ lưu lạc trong thể xác, bị diệt vong, bị bnhạo báng và ckhinh bỉ và sẽ bị tất cả các quốc gia ghét bỏ.
  • ➥ 14 또 그들이 그 마음을 바꾸어, 선지자의 말이니라, 이스라엘의 거룩한 자를 ᄀ멸시하였음으로 인하여, 그들이 육체로 있는 동안 방황하며 멸망할 것이요, ᄂ조롱거리와 ᄃ비방거리가 될 것이며, 모든 나라 가운데서 미움을 받으리라.

Các từ ghép với từ “ghét bỏ”

Danh sách từ ghép với từ “ghét bỏ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang