Ghê răng là gì?

Từ ghê răng trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ghê răng” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ghê răng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ghê răng” trong Tiếng Hàn

-{Set the teeth on edge}

Đặt câu với từ “ghê răng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “ghê răng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ghê răng thì có thể tham khảo nhé!
  • 26 Như giấm ghê răng, như khói cay mắt,
  • ➥ 26 게으른 자는 고용주*에게
  • Kẻ nào ăn trái nho chua, kẻ ấy sẽ ghê răng”.
  • ➥ 신 포도를 먹는 그 사람의 이가 시게 될 것이다.”
  • Một câu tục ngữ Hê-bơ-rơ nói: “Cha ăn trái nho chua, mà con ghê răng”.
  • ➥ 고대 히브리 사람들의 한 속담은 “아비가 신 포도를 먹었으므로 아들의 이가 시다”고 말합니다.
  • + 29 Trong những ngày ấy, họ sẽ không còn nói: ‘Cha ăn trái nho chua nhưng con ghê răng’.
  • ➥ + 여호와의 말씀이다. 29 “그날에 그들은 더 이상 ‘아버지가 신 포도를 먹었는데, 아들의 이가 시게 되었다’*고 말하지 않을 것이다.
  • Chất axít axêtic có trong giấm tạo ra vị chua trong miệng và có thể làm cho người ta cảm thấy ghê răng.
  • ➥ 식초에 들어 있는 아세트산은 입 안에서 신맛을 내며 이가 예민해지게 할 수 있습니다.
  • Tốt bụng ghê ha.
  • ➥ 거짓말, 사기, 절도를
  • Ghê gớm quá nhỉ?
  • ➥ 훌륭하네요, 그렇죠?
  • TRŨNG HI-NÔM (GHÊ-HEN-NA)
  • ➥ 힌놈 골짜기 (게헨나)
  • Và nghỉ đêm tại Ghê-ba;+
  • ➥ 게바에서+ 밤을 지낸다.
  • Bộ chơi golf đẹp ghê chứ.
  • ➥ 명품 골프채네요 남자들의 로망이죠
  • Những đau khổ thật là ghê gớm.
  • ➥ 아픔이 대단하시겠어요.
  • Sao Ghê-ha-xi lại bịa chuyện, mà đúng ra là nói dối?— Bởi vì Ghê-ha-xi tham lam.
  • ➥ 게하시는 왜 그런 이야기를 지어내서 거짓말을 했을까요?— 욕심을 부렸기 때문이에요.
  • Ảo thuật không ghê gớm như thế.
  • ➥ 마술은 그렇게 심각한게 아니예요. 그렇지만 경고하건데,
  • Ghê-đê-ôn và 300 binh sĩ
  • ➥ 기드온과 300명의 부하들
  • Trang kế tiếp sẽ ghê rợn đấy.
  • ➥ 다음에 보실 장면은 좀 끔찍할것입니다
  • và* Út-xơ, Hu-lơ, Ghê-te, Mách.
  • ➥ 그리고* 우스, 훌, 게텔, 마스였다.
  • Nhưng Ghê-đê-ôn đã từ chối.
  • ➥ 하지만 기드온은 거절합니다.
  • Đức Giê-hô-va bảo Ghê-đê-ôn lập một đạo binh, vậy Ghê-đê-ôn triệu tập 32.000 chiến sĩ lại.
  • ➥ 여호와께서는 기드온에게 군대를 모으라고 하셨고, 기드온은 3만 2000명의 군인을 모았습니다.
  • Đừng gớm ghê lời khiển trách của ngài,+
  • ➥ 그분의 책망을 싫어하지 마라. +
  • “Hãy cắn răng!”
  • ➥ “이를 악물고 참으라!”
  • Do đó, chải răng ngay sau khi ăn có thể gây hại cho răng.
  • ➥ 따라서 식사를 하고 나서 즉시 양치질을 하는 것은 해로울 수 있다.
  • Bạn có thể thấy tán xạ của tia X trên răng, kim loại trong răng.
  • ➥ 엑스레이의 잔상이 보이는데, 이빨에 금속성분에 잔상이 나타났죠.
  • 38 Anh em từng nghe lời truyền dạy rằng: ‘Mắt đền mắt, răng đền răng’.
  • ➥ 38 ‘눈은 눈으로, 이는 이로’라는 말을 여러분은 들었습니다.
  • Khi nào nên chải răng
  • ➥ 양치질을 해야 할 때
  • Nhưng dĩ nhiên, hầu hết chúng ta, biết cách phát triển răng, nên có thể lấy tế bào gốc răng trưởng thành, đặt chúng vào khuôn bị thối rữa, tái tạo lại răng. đơn giản là cấy răng.
  • ➥ 하지만 이런게 가능합니다. 이제 우리가 세포를 키우는 방법을 아는만큼 이빨의 성체 줄기세포를 취해다 샬레에 키워서 몸에다 이식을 하는거죠.
  • Đây là một bánh răng.
  • ➥ 이것은 톱니바퀴입니다.
  • Một số em bị hư răng trầm trọng rồi mất răng sớm, như vậy có thể ảnh hưởng bất lợi cho sự phát triển của răng vĩnh viễn.
  • ➥ 충치가 심한 아기들은 때이르게 이가 빠지는 경우도 있는데 그렇게 되면 영구치가 자라는 데 악영향을 미칠 수 있습니다.
  • Răng ở trên bồn rửa.
  • ➥ 틀니가 싱크대 위에 있어요
  • Đánh răng và dùng chỉ nha khoa sau mỗi bữa ăn, đặc biệt trước khi đi ngủ, sẽ giúp ngừa sâu răng, bệnh nướu lợi và sún răng.
  • ➥ 식사 후에 그리고 특히 자기 전에 이를 닦고 치실을 사용하면 충치나 잇몸 질환을 예방하고 치아를 잃게 되는 일을 막을 수 있습니다.
  • Để ta xem răng nanh nào.
  • ➥ 한번 송곳니를 보자
  • Chân yếu, tay run, răng rụng.
  • ➥ 손과 팔은 떨리고, 다리는 약해지고, 치아는 적어집니다.
  • • Việc khóc lóc và nghiến răng
  • ➥ ● 울며 이를 가는 일
  • Ngài nghiến răng nghịch cùng tôi.
  • ➥ 그분이 내게 이를 가시고,

Các từ ghép với từ “ghê răng”

Danh sách từ ghép với từ “ghê răng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ghê”

Từ ghép với từ “răng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang