Gia cư là gì?

Từ gia cư trong Tiếng Hàn nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “gia cư” trong Từ Điển Việt - Hàn cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “gia cư” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “gia cư” trong Tiếng Hàn

-{(từ cũ}
-{nghĩa cũ) Abode}

Đặt câu với từ “gia cư”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Hàn có từ “gia cư” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gia cư thì có thể tham khảo nhé!
  • Không còn nạn vô gia cư hoặc thất nghiệp.
  • ➥ 집이나 직업이 없는 사람이 더는 없을 것이다.
  • Hy vọng cho người vô gia cư và người nghèo
  • ➥ 집 없고 가난한 사람들—어떤 희망이 있는가?
  • Đây là nơi trú ẩn dành cho người vô gia cư. "
  • ➥ " 여기는 예약이 안돼요. 여긴 노숙자 보호소에요. "
  • Tôi trờ thành một trong những người lao động vô gia cư.
  • ➥ 나는 일하는 노숙자가 되었습니다.
  • Đột nhiên, tôi trở thành một đứa trẻ mồ côi và vô gia cư.
  • ➥ 순식간에 저는 집 없는 고아가 되어버렸습니다.
  • Sau đó, xe cấp cứu chở đi thi thể của một phụ nữ vô gia cư.
  • ➥ 구급차를 타고 온 의료 요원들은 노숙자인 한 여자의 시신을 수습하고 있었다.
  • Bạn không thể thay đổi quốc gia cư trú liên kết với hồ sơ thanh toán hiện tại.
  • ➥ 기존 결제 프로필에 연결된 거주 국가는 변경할 수 없습니다.
  • Trong số các bạn có lẽ không biết anh ta sở hữu một căn bếp bán súp ở New Jersey, nơi anh ta cung cấp thực phẩm phục vụ cho người vô gia cư và đặc biệt là những cựu chiến binh vô gia cư.
  • ➥ 저는 이 존 본 죠비의 경우를 선택했습니다. 여러분 중 몇몇은 그가 뉴저지에서 수프 식당을 운영한다는 것을 알고 계실 것입니다. 이곳은 그가 노숙자들, 특히 참전 노숙자들을 보살펴주고 먹여주는 곳이죠.
  • Hơn một thập kỉ làm bác sĩ, tôi đã chăm sóc cho các cựu chiến binh vô gia cư,
  • ➥ 저는 의사로서 10년 이상동안, 퇴역 군인들과 근로계층 사람들을 위해 일했습니다.
  • Các nhà hội của Giáo Hội đã trở thành nơi trú ẩn cho hàng ngàn người vô gia cư.
  • ➥ 교회 집회소는 수천 명의 이재민들을 위한 피신처가 되었습니다.
  • Tôi được phân công làm phần việc về những người vô gia cư, những người bị tản cư nội tại
  • ➥ 전 노숙자들과 국내에서 강제로 이주된 사람들을 위한 일을 맡게 되었습니다.
  • Quan trọng: Sau khi đã thêm địa chỉ nhà riêng, bạn không thể thay đổi quốc gia cư trú của mình.
  • ➥ 중요: 집 주소를 추가하면 거주 국가를 변경할 수 없습니다.
  • Điều gì sẽ xảy ra cho nạn vô gia cư, các nhà lụp sụp và những khu xóm đầy đẫy tội ác?
  • ➥ 집 없는 사람들, 빈민굴, 위험한 지역은 어떻게 될 것입니까?
  • Đứng bên ngoài nơi ở cho người vô gia cư, tôi thấy 2 sân bóng cát trắng, nơi Basil vẫn thường đá banh.
  • ➥ 그녀의 피신지 밖에 서서 전 바질이 뛰어놀곤 했던 두 백사장의 축구장을 봤습니다.
  • Và tôi dành ra vài tuần trao đổi với một tổ chức hoạt động xã hội trợ cấp cho người vô gia cư.
  • ➥ 그때 저는 노숙자들을 돌봐주는 사회 단체와 함께 몇 주를 생활했었고, 노숙자들 대부분이
  • 1 Thỉnh thoảng trong khu gia cư có những cửa tiệm nhỏ như tiệm tạp hóa, nhà hàng hoặc một tiệm bán lẻ.
  • ➥ 1 우리는 때때로 주택 구역에서 식품점이나 음식점이나 직매점과 같은 소규모 사업장을 만나게 됩니다.
  • Với ngân sách hàng trăm triệu Mỹ kim trong tay, họ có nhiệm vụ lên kế hoạch trợ giúp những người vô gia cư.
  • ➥ 이 관료들은 수억 달러의 예산으로 미국의 노숙자 문제를 해결하기 위해 머리를 맞대고 있었던 것이다.
  • 21 Sẽ không còn nạn nghèo khổ, người vô gia cư, những nhà lụp sụp hoặc những khu xóm đầy dẫy tội ác nữa.
  • ➥ 21 더는 가난, 집 없는 사람들, 빈민굴, 범죄가 난무하는 지역이 없을 것입니다.
  • Trận động đất đã tàn phá thủ đô Port-au-Prince, cướp đi sinh mạng của 320,000 người, làm vô gia cư khoảng 1.2 triệu người.
  • ➥ 지진은 수도 포르토프랭스를 파괴하고 32만명의 목숨을 앗아갔으며 약 120만명을 노숙자로 만들었습니다.
  • Dù một số người sống tương đối sung sướng, hàng triệu người sống vô gia cư, dựng chòi ở bất cứ nơi nào họ thấy được.
  • ➥ 일부 사람들은 비교적 안락한 생활을 하지만, 수많은 사람들은 가능한 곳이라면 어디에든 판잣집을 짓고 사는 불법 거주자들입니다.
  • Hiện chúng tôi đã cung cấp 650 căn cho người vô gia cư lâu năm,cần trợ giúp y tế, những người gần như sẽ chết trên phố ở thành phố của tôi.
  • ➥ 우리는 지금까지 만성적 노숙자 650명에 집을 제공했습니다. 이들은 병에도 취약하죠. 솔직히 그들 대부분은 도로 위에서 죽을 가능성이 많습니다.
  • Thế nên, nếu Movember 2006 không thực hiện được, bộ tứ sáng lập chúng tôi, chà, sẽ nhẵn túi, chúng tôi sẽ trở thành những kẻ vô gia cư, ngồi la lất ngoài đường với bộ ria mép.
  • ➥ 만약 " 모벰버 2006" 이 일어나지 않았더라면 분명 우리 4명의 설립자는 모두 파산했을 것입니다. 거리에 나 앉은 콧수염의 노숙자가
  • * Yếu tố góp phần gây ra nạn vô gia cư có lẽ do khoảng cách bất bình đẳng thu nhập ngày càng lớn cũng như chính sách của chính phủ liên quan đến việc hỗ trợ những gia đình có thu nhập thấp.
  • ➥ * 저소득 가정 지원과 소득 격차 심화와 관련된 정부의 정책도 원인이 될 수 있습니다.
  • Nathaniel Ayers là một người chơi đàn đại hồ cầm tại trường Juilliard, nhưng ông ấy đã phải trải qua một chuỗi các giai đoạn của bệnh rối loạn thần kinh khi ông ấy chỉ mới 20 tuổi, và ông được điều trị bằng thuốc Thorazine tại bệnh viện Bellevue, và kết thúc bằng việc trở thành một người vô gia cư, sống lang thang trên những con đường của khu phố Skid Row trong trung tâm thành phố Los Angeles 30 năm sau đó.
  • ➥ 나타니엘 에이어는 쥴리아드에서 더블 베이스 연주가였지만 20대 초반에 연이은 정신질환을 앓은 끝에 벨레뷰(병원)에서 소라진(의약품명) 치료를 받았습니다. 그리고는 30년 후에 로스엔젤레스 시내의 스키드로 거리에서 노숙자가 되고 말았습니다.

Các từ ghép với từ “gia cư”

Danh sách từ ghép với từ “gia cư” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gia”

Từ ghép với từ “cư”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang